ข้ามไปยังเนื้อหา

做东

zuò dōng
HSK 2.0 ระดับ 6 พบยาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เป็นเจ้าภาพ
  2. 2. เป็นผู้ต้อนรับ
  3. 3. จัดเลี้ยง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
做客
zuò kè

to be a guest or visitor

做客 means to be a guest, opposite of 做东 which is to be the host.

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
东道主
dōng dào zhǔ

host

东道主 refers to the host (noun), while 做东 is the verb form meaning to act as host.

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
请客
qǐng kè

to give a dinner party

Both mean to host or treat someone, but 做东 emphasizes the role of host, while 请客 focuses on inviting and paying for guests.

Usage notes

Collocations

做东 is typically used in the structure [person] + 做东, e.g., 今天我做东 (Today I’ll host). It is not used with an object.

Common mistakes

Don't confuse 做东 (act as host) with 做东家 (be the host family). 做东 is intransitive and cannot take an object like 饭 (meal).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
今天我 做东 ，大家随便吃。
Today I'm hosting, everyone eat freely.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 做东

做
zuò

to make; to produce

东
dōng

east