ข้ามไปยังเนื้อหา

做饭

zuò fàn
HSK 3.0 ระดับ 1 พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ทำอาหาร
  2. 2. ปรุงอาหาร
  3. 3. ประกอบอาหาร

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
烧菜
shāo cài

to cook

上海话中常用“烧菜”代替“做饭”，偏口语。

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
煮饭
zhǔ fàn

to cook

强调煮米饭的动作，也泛指做饭。
做菜
zuò cài

to cook

侧重于做菜肴，与“做饭”相近。

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
烹饪
pēng rèn

cooking; culinary arts

‘烹饪’ is more formal and refers to cooking as a culinary skill.

Usage notes

Collocations

常与“在家”“给家人”“学会”搭配，如“在家做饭”“学会做饭”。

Common mistakes

注意：“做饭”的“饭”不可误写为“反”；读音zuò fàn，不是zuō fàn。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
做饭 是他最拿手的事情。
Cooking is what he is best at.
别费心 做饭 了，我们去外面买点现成的。
Don't bother cooking, let's go out and buy something ready-made.
妈妈每天 做饭 。
Mom cooks every day.
我嫂子 做饭 很好吃。
My sister-in-law cooks very well.
我懒得 做饭 。
I can't be bothered to cook.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 做饭

做
zuò

to make; to produce

饭
fàn

cooked rice