停泊

tíng bó

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. จอดเรือ
2. ทอดสมอ
3. เทียบเรือ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 起锚 qǐ máo 起锚 qǐ máo to weigh anchor weighing anchor vs anchoring: to weigh anchor

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 靠岸 kào àn 靠岸 kào àn (of a boat) to reach the shore ship docking: (of a boat) to reach the shore
• 停靠 tíng kào 停靠 tíng kào to call at ship stopping at a port: to call at

Usage notes

Collocations

Commonly used with 码头 (pier) or 港口 (port) as in 停泊在码头.

Common mistakes

停泊 specifically refers to ships anchoring or mooring; not used for parking cars or stopping other vehicles.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

港口里 停泊 着许多船只。

Many ships are anchored in the port.

船在码头 停泊 。

The ship is anchored at the pier.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 停泊

• 停 停 tíng: to stop
• 泊 泊 bó: to anchor
• 泊 泊 pō: lake