ข้ามไปยังเนื้อหา

HSK 3.0 ระดับ 4 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เข้า
  2. 2. เข้าร่วม
  3. 3. ยืนยัน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

2 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
请从这门
洪水泻 山谷。
未經允許請勿進 這個房間。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 844650)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 入

介入
jiè rù

แทรกแซง

入侵
rù qīn

บุกรุก

入口
rù kǒu

ทางเข้า

入场
rù chǎng

เข้าสนาม

入场券
rù chǎng quàn

ตั๋วเข้าชม

入境
rù jìng

เข้าประเทศ

入学
rù xué

เข้าเรียน

入手
rù shǒu

เริ่มต้น

入选
rù xuǎn

ได้รับการคัดเลือก

入门
rù mén

ประตูเข้า

出入
chū rù

การเข้าออก

列入
liè rù

เพิ่มเข้า

加入
jiā rù

เข้าร่วม

引人入胜
yǐn rén rù shèng

น่าหลงใหล

引入
yǐn rù

นำเข้า

投入
tóu rù

ทุ่มเท

卷入
juǎn rù

ถูกดึงเข้าไป

收入
shōu rù

รายได้

格格不入
gé gé bù rù

ไม่ประสานกัน

步入
bù rù

ก้าวเข้า

注入
zhù rù

เท

流入
liú rù

ไหลเข้า

深入
shēn rù

ลึกซึ้ง

深入人心
shēn rù rén xīn

ส่งผลอย่างลึกซึ้งต่อใจคน

涌入
yǒng rù

ไหลเข้า

纳入
nà rù

รวมเข้า

融入
róng rù

ผสาน

输入
shū rù

นำเข้า

进入
jìn rù

เข้า

陷入
xiàn rù

ติดขัด

一击入洞
yī jī rù dòng

โฮลอินวัน

一拥而入
yī yōng ér rù

กรูกันเข้าไป

上天无路,入地无门
shàng tiān wú lù , rù dì wú mén

จนตรอก; ตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง ไม่มีทางออก

上天入地
shàng tiān rù dì

ขึ้นสวรรค์ลงดิน

不入时宜
bù rù shí yí

ไม่เข้ากับยุคสมัย

不入虎穴,焉得虎子
bù rù hǔ xué , yān dé hǔ zǐ

ไม่เข้าถ้ำเสือ ก็ไม่ได้ลูกเสือ

不堪入目
bù kān rù mù

ดูไม่ได้

不得其门而入
bù dé qí mén ér rù

เข้าไปไม่ได้

并入
bìng rù

รวมเข้า

乘虚而入
chéng xū ér rù

ฉวยโอกาสเมื่ออีกฝ่ายอ่อนแอ

五笔输入法
wǔ bǐ shū rù fǎ

วิธีป้อนอักษรจีนแบบห้าจังหวะ

代入
dài rù

แทนค่า

低收入
dī shōu rù

รายได้ต่ำ

侵入
qīn rù

บุกรุก

侵入家宅者
qīn rù jiā zhái zhě

ผู้บุกรุกบ้าน

侵入岩
qīn rù yán

หินอัคนีแทรกซอน

侵入性
qīn rù xìng

ที่รุกราน

侵入者
qīn rù zhě

ผู้บุกรุก

借入方
jiè rù fāng

ผู้ยืม

传入
chuán rù

นำเข้า

传入神经
chuán rù shén jīng

ประสาทนำเข้า

先入为主
xiān rù wéi zhǔ

ความประทับใจแรกมีอิทธิพลมากที่สุด

入不敷出
rù bù fū chū

รายได้ไม่พอกับรายจ่าย

入世
rù shì

เข้าสู่โลกฆราวาส

入主
rù zhǔ

เข้ายึดครอง

入伍
rù wǔ

เข้ากองทัพ

入伍生
rù wǔ shēng

นักเรียนนายร้อยใหม่

入伙
rù huǒ

เข้าร่วมกลุ่ม

入住
rù zhù

เข้าพัก

入侵物种
rù qīn wù zhǒng

ชนิดพันธุ์รุกราน

入侵者
rù qīn zhě

ผู้บุกรุก

入口就化
rù kǒu jiù huà

ละลายในปาก

入口网
rù kǒu wǎng

พอร์ทัลเว็บ

入口页
rù kǒu yè

หน้าแรก

入味
rù wèi

อร่อย

入围
rù wéi

ผ่านเข้ารอบ

入围者
rù wéi zhě

ผู้เข้ารอบสุดท้าย

入园
rù yuán

เข้าสวนสาธารณะ

入团
rù tuán

เข้าเป็นสมาชิกสันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์

入土
rù tǔ

ฝัง

入土为安
rù tǔ wéi ān

ฝังแล้วก็สงบสุข (สำนวน); ขอให้วิญญาณไปสู่สุขติ

入场式
rù chǎng shì

พิธีเข้าสนาม

入场费
rù chǎng fèi

ค่าธรรมเนียมเข้าชม

入境问俗
rù jìng wèn sú

เข้าประเทศถามธรรมเนียม

入境签证
rù jìng qiān zhèng

วีซ่าเข้าประเทศ

入境随俗
rù jìng suí sú

เข้าตามประเพณี

入夜
rù yè

ยามค่ำคืน

入学率
rù xué lǜ

อัตราการเข้าเรียน

入定
rù dìng

เข้าฌาน

入席
rù xí

เข้าที่นั่ง

入座
rù zuò

นั่งประจำที่

入微
rù wēi

ละเอียดลออ

入息
rù xī

รายได้

入情入理
rù qíng rù lǐ

สมเหตุสมผล

入戏
rù xì

เข้าถึงบทบาท

入户
rù hù

การขอใบอนุญาตพำนัก

入教
rù jiào

เข้ารีต

入时
rù shí

ทันสมัย

入会
rù huì

เข้าเป็นสมาชิก

入月
rù yuè

เข้าสู่รอบเดือน

入木三分
rù mù sān fēn

ลึกซึ้ง

入樽
rù zūn

สแลมดังก์

入殓
rù liàn

การใส่ศพลงโลง

入海口
rù hǎi kǒu

ปากแม่น้ำ

入涅
rù niè

เข้าสู่นิพพาน

入狱
rù yù

เข้าคุก

入球
rù qiú

ทำประตู

入盟
rù méng

เข้าร่วม

入眠
rù mián

หลับ

入眼
rù yǎn

เข้าตา

入睡
rù shuì

หลับ

入神
rù shén

เพลิดเพลิน

入禀
rù bǐng

ยื่นฟ้อง

入籍
rù jí

การแปลงสัญชาติ

入罪
rù zuì

ทำให้เป็นความผิด

入罪化
rù zuì huà

การทำให้เป็นความผิดทางอาญา

入圣
rù shèng

เข้าสู่ความเป็นพระอรหันต์

入联
rù lián

เข้าร่วมพันธมิตร

入声
rù shēng

เสียงตก

入职
rù zhí

เข้าทำงาน

入肉
rù ròu

ร่วมเพศ

入股
rù gǔ

ลงทุน

入药
rù yào

ใช้เป็นยา

入赘
rù zhuì

เข้าบ้านภรรยา

入超
rù chāo

การขาดดุลการค้า

入轨
rù guǐ

เข้าสู่วงโคจร

入迷
rù mí

หลงใหล

入道
rù dào

เข้าสู่ทางธรรม

入乡随俗
rù xiāng suí sú

เข้าตามประตู อยู่ตามบ้าน

入门课程
rù mén kè chéng

หลักสูตรเบื้องต้น

入关
rù guān

เข้าด่าน

入关学
rù guān xué

ทฤษฎีรูกวาน

入院
rù yuàn

เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล

入风口
rù fēng kǒu

ช่องรับอากาศ

入党
rù dǎng

เข้าร่วมพรรค

全情投入
quán qíng tóu rù

ทุ่มเทสุดใจ

再入
zài rù

กลับเข้าไปใหม่

准入
zhǔn rù

การเข้าถึง

凹入
āo rù

เว้าเข้าไป

出入口
chū rù kǒu

ทางเข้า-ออก

出入境检验检疫局
chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú

สำนักงานตรวจสอบและกักกันโรคขาเข้า-ขาออก

出入境管理局
chū rù jìng guǎn lǐ jú

สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

出入平安
chū rù píng ān

ไปไหนมาไหนปลอดภัย

出入门
chū rù mén

ประตูทางเข้า-ออก

出生入死
chū shēng rù sǐ

เกิดมาแล้วต้องตาย (สำนวน); กล้าหาญ, ยอมเสี่ยงชีวิตและร่างกาย

出神入化
chū shén rù huà

ถึงขั้นสมบูรณ์แบบ (สำนวน); ผลงานทางศิลปะที่ยอดเยี่ยม

刀枪不入
dāo qiāng bù rù

คงกระพัน

切入
qiē rù

ตัดเข้าไป

刷入
shuā rù

แฟลช

汇入
huì rù

ไหลเข้า

升入
shēng rù

เลื่อนชั้นขึ้น

升堂入室
shēng táng rù shì

เข้าถึงห้องหลักและห้องชั้นใน (สำนวน) ค่อยๆ มีความชำนาญ ถึงระดับที่สูงขึ้น

可支配收入
kě zhī pèi shōu rù

รายได้ที่ใช้จ่ายได้จริง

吸入
xī rù

หายใจเข้า

吸入剂
xī rù jì

ยาสูดพ่น

吸入器
xī rù qì

เครื่องพ่นยา

吸入阀
xī rù fá

วาล์วดูด

单刀直入
dān dāo zhí rù

พูดตรงประเด็น

四舍五入
sì shě wǔ rù

ปัดเศษ

固定收入
gù dìng shōu rù

รายได้คงที่

国民收入
guó mín shōu rù

มาตรวัดรายได้และผลผลิตของประเทศ

地租收入
dì zū shōu rù

รายได้จากค่าเช่าที่ดิน (โดยเฉพาะที่ดินเพาะปลูก)

坠入
zhuì rù

ตกลงไปใน

坠入情网
zhuì rù qíng wǎng

ตกหลุมรัก

存入
cún rù

ฝากเงิน

封入
fēng rù

ใส่ไว้ในซอง

对号入座
duì hào rù zuò

นั่งตามหมายเลขที่นั่งตามตั๋ว

导入
dǎo rù

นำเข้า

导入期
dǎo rù qī

ระยะเริ่มต้น

嵌入
qiàn rù

แทรก

嵌入式衣柜
qiàn rù shì yī guì

ตู้เสื้อผ้าบิวท์อิน

左耳入,右耳出
zuǒ ěr rù , yòu ěr chū

เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา

市场准入
shì chǎng zhǔn rù

การเข้าถึงตลาด

平均收入
píng jūn shōu rù

รายได้เฉลี่ย

年收入
nián shōu rù

รายได้ต่อปี

引入迷途
yǐn rù mí tú

ทำให้หลงผิด

引水入墙
yǐn shuǐ rù qiáng

นำน้ำเข้าผนัง (สำนวน) หมายถึง เชิญภัยพิบัติมาสู่ตนเอง

引狗入寨
yǐn gǒu rù zhài

นำสุนัขเข้าหมู่บ้าน (สำนวน) หมายถึงนำภัยหรือปัญหาเข้ามา

引狼入室
yǐn láng rù shì

นำหมาป่าเข้าบ้าน (สำนวน) หมายถึงนำภัยหรือปัญหาเข้ามาสู่ตนเอง

恨之入骨
hèn zhī rù gǔ

เกลียดชังเข้าถึงกระดูก

悟入
wù rù

เข้าใจ

想入非非
xiǎng rù fēi fēi

หมกมุ่นอยู่ในจินตนาการ (สำนวน); ปล่อยจินตนาการให้โลดแล่น

慎入
shèn rù

ห้ามเข้าใกล้!

凭票入场
píng piào rù chǎng

เข้าชมเฉพาะผู้มีบัตร

打入冷宫
dǎ rù lěng gōng

เมินเฉย

拉入
lā rù

ดึงเข้าไป

排入
pái rù

ปล่อยลงสู่

接入
jiē rù

เข้าถึง (เครือข่าย)

插入
chā rù

สอด; เสียบ; เสียบเข้า

插入因子
chā rù yīn zǐ

(พันธุศาสตร์) องค์ประกอบแทรก

插入语
chā rù yǔ

คำอุทาน

挤入
jǐ rù

เบียดเข้าไป; เบียดเสียดเข้าไป; ยัดเข้าไป; ล่วงล้ำเข้าไป

摄入
shè rù

รับเข้า

摄入量
shè rù liàng

ปริมาณที่รับเข้า

收入政策
shōu rù zhèng cè

นโยบายรายได้

攻入
gōng rù

บุกเข้าไป

放入
fàng rù

ใส่เข้าไป

敲入
qiāo rù

พิมพ์ข้อมูล

日出而作,日入而息
rì chū ér zuò , rì rù ér xī

ตื่นขึ้นเมื่อพระอาทิตย์ขึ้นและทำงานจนถึงพระอาทิตย์ตก (สุภาษิต)

映入
yìng rù

ปรากฏต่อหน้า

映入眼帘
yìng rù yǎn lián

เข้าตา

映入脑海
yìng rù nǎo hǎi

เข้ามาในความคิด

月收入
yuè shōu rù

รายได้ต่อเดือน

植入
zhí rù

ฝัง

植入式广告
zhí rù shì guǎng gào

การวางผลิตภัณฑ์ในสื่อ

岁入
suì rù

รายได้ประจำปี

归入
guī rù

จัดเข้า

毛收入
máo shōu rù

รายได้รวม

沁入
qìn rù

ซึมเข้าไป

泥牛入海
ní niú rù hǎi

วัวดินลงทะเล (สำนวน) อุปมาว่าหายไปอย่างไร้ร่องรอย ไม่มีทางกลับมา