公证

gōng zhèng

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. การรับรองเอกสาร
2. การรับรองความถูกต้อง
3. การรับรองความถูกต้องของเอกสาร

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 签证 qiān zhèng 签证 qiān zhèng visa 另一种法律文件认证形式: visa

Usage notes

Collocations

Commonly paired with 处 (gōngzhèngchù) to mean 'notary office' or 书 (gōngzhèngshū) for 'notarial certificate'.

Common mistakes

Do not confuse with 公正 (gōngzhèng, 'fair/impartial'); 公证 specifically refers to legal notarization.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这份合同需要经过 公证 。

This contract needs to be notarized.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 公证

• 公证人 公证人 gōng zhèng rén: notary
• 公证处 公证处 gōng zhèng chù: notary office
• 婚前财产公证 婚前财产公证 hūn qián cái chǎn gōng zhèng: prenuptial agreement
• 财产公证 财产公证 cái chǎn gōng zhèng: property notarization

คำย่อยของ 公证

• 证 证 zhèng: certificate
• 公 公 gōng: public