ข้ามไปยังเนื้อหา

出丑

chū chǒu
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. น่าขายหน้า
  2. 2. น่าอับอาย
  3. 3. น่าอัปยศ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
露丑
lòu chǒu

to make a fool of oneself

露丑 means to reveal one's shortcomings or make a spectacle of oneself.

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
丢脸
diū liǎn

to lose face

Both mean to lose face or be embarrassed, but 丢脸 is more common in spoken Chinese.

Usage notes

Collocations

出丑 often pairs with 当众 (in public) or 在…面前 (in front of...), as in 当众出丑.

Common mistakes

Don't use 出丑 transitively with a direct object; say 让他出丑, not 出丑他.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他在聚会上 出丑 了。
He made a fool of himself at the party.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 出丑

丑
chǒu

clown

出
chū

to go out