ข้ามไปยังเนื้อหา

出现

chū xiàn
HSK 2.0 ระดับ 3 HSK 3.0 ระดับ 4 คำกริยา พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ปรากฏ
  2. 2. เกิดขึ้น
  3. 3. โผล่ขึ้น

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
消失
xiāo shī

to disappear; to fade away

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
涌现
yǒng xiàn

to emerge in large numbers

emerge in large numbers or continuously

Usage notes

Collocations

出现 is often used with abstract subjects like 问题 (problem), 情况 (situation), or 机会 (opportunity).

Common mistakes

Don't use 出现 for a person 'showing up' casually; use 来了 or 到了 instead. 出现 emphasizes emergence or appearance of something unexpected or new.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
病人 出现 休克症状。
The patient showed signs of shock.
沙漠中 出现 了幻影。
A mirage appeared in the desert.
突然，一个问题 出现 了。
Suddenly, a problem appeared.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 出现

再出现
zài chū xiàn

to reappear

คำย่อยของ 出现

出
chū

to go out

现
xiàn

to appear