则

zé

HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 7 คำสันธาน พบบ่อย

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. แต่
2. กฎ
3. หลักการ

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน $9.99 / ปี

ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

6 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

• 却 què 却 què แต่: แต่
• 法则 fǎ zé 法则 fǎ zé กฎ: กฎ
• 否则 fǒu zé 否则 fǒu zé ไม่เช่นนั้น: ไม่เช่นนั้น

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 而 ér 而 ér และ: และ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ

这 则 新闻是虚假的。

你若努力， 则 会成功。

努力就会成功，反之 则 会失败。

水至清 则 无鱼。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 769732)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 则

• 以身作则 以身作则 yǐ shēn zuò zé: เป็นตัวอย่างที่ดี
• 原则 原则 yuán zé: หลักการ
• 否则 否则 fǒu zé: ไม่เช่นนั้น
• 准则 准则 zhǔn zé: มาตรฐาน
• 规则 规则 guī zé: กฎ
• 一中原则 一中原则 yī zhōng yuán zé: หลักการจีนเดียว
• 一则 一则 yī zé: ในแง่หนึ่ง
• 一则以喜，一则以忧 一则以喜，一则以忧 yī zé yǐ xǐ , yī zé yǐ yōu: ดีใจในด้านหนึ่ง แต่ก็กังวลในอีกด้านหนึ่ง
• 一般原则 一般原则 yī bān yuán zé: หลักการทั่วไป
• 三人行，则必有我师 三人行，则必有我师 sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī: เมื่อสามคนเดินร่วมทาง หนึ่งในนั้นย่อมเป็นครูของฉันได้
• 三原则 三原则 sān yuán zé: หลักการสามประการ
• 不俭则匮 不俭则匮 bù jiǎn zé kuì: ความฟุ่มเฟือยทำให้ยากจน
• 不平则鸣 不平则鸣 bù píng zé míng: มีความไม่เป็นธรรมย่อมมีเสียงเรียกร้อง
• 不规则 不规则 bù guī zé: ผิดปกติ
• 不规则三角形 不规则三角形 bù guī zé sān jiǎo xíng: สามเหลี่ยมด้านไม่เท่า
• 不规则四边形 不规则四边形 bù guī zé sì biān xíng: รูปสี่เหลี่ยมไม่ปกติ
• 交通规则 交通规则 jiāo tōng guī zé: กฎจราจร
• 俭则不缺 俭则不缺 jiǎn zé bù quē: ความประหยัดทำให้ไม่ขัดสน
• 兼听则明，偏信则暗 兼听则明，偏信则暗 jiān tīng zé míng , piān xìn zé àn: ฟังทั้งสองฝ่ายแล้วจะฉลาด ฟังเพียงฝ่ายเดียวแล้วจะมืดบอด
• 再则 再则 zài zé: อีกทั้ง
• 分则 分则 fēn zé: ภาคเฉพาะ
• 则步隆 则步隆 zé bù lóng: เศบูลุน
• 则辣黑 则辣黑 zé là hēi: เซราห์
• 勤则不匮 勤则不匮 qín zé bù kuì: ขยันแล้วไม่ขาดแคลน
• 半规则 半规则 bàn guī zé: กึ่งปกติ
• 原则上 原则上 yuán zé shang: โดยหลักการ
• 原则性 原则性 yuán zé xìng: ตามหลักการ
• 和平共处五项原则 和平共处五项原则 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé: หลักห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ
• 喜则气缓 喜则气缓 xǐ zé qì huǎn: ความสุขทำให้ลมปราณช้าลง
• 四则运算 四则运算 sì zé yùn suàn: การดำเนินการเลขคณิตพื้นฐานสี่อย่าง
• 基本原则 基本原则 jī běn yuán zé: หลักการพื้นฐาน
• 学如逆水行舟，不进则退 学如逆水行舟，不进则退 xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì: การเรียนเปรียบเสมือนการพายเรือทวนน้ำ หากไม่ก้าวหน้าก็ถอยหลัง
• 学而不思则罔，思而不学则殆 学而不思则罔，思而不学则殆 xué ér bù sī zé wǎng , sī ér bù xué zé dài: การเรียนรู้โดยไม่คิดก็จะสับสน การคิดโดยไม่เรียนรู้ก็จะเกิดอันตราย (ขงจื๊อ)
• 学而优则仕 学而优则仕 xué ér yōu zé shì: ผู้ที่ประสบความสำเร็จในการศึกษาสามารถเป็นข้าราชการได้ (สำนวน)
• 守则 守则 shǒu zé: กฎระเบียบ
• 实则 实则 shí zé: จริงๆ แล้ว
• 小不忍则乱大谋 小不忍则乱大谋 xiǎo bù rěn zé luàn dà móu: ความใจร้อนเพียงเล็กน้อยสามารถทำลายแผนการใหญ่ได้
• 帕累托法则 帕累托法则 pà lèi tuō fǎ zé: หลักการพาเรโต
• 成则为王，败则为寇 成则为王，败则为寇 chéng zé wéi wáng , bài zé wéi kòu: ตามตัวอักษร เรียกว่ากษัตริย์หากประสบความสำเร็จ เรียกว่าโจรหากพ่ายแพ้ (สำนวน)
• 改则 改则 gǎi zé: อำเภอแกร์เซในแคว้นงารี ทิเบต
• 改则县 改则县 gǎi zé xiàn: อำเภอแกร์เซในแคว้นงารี ทิเบต
• 既来之，则安之 既来之，则安之 jì lái zhī , zé ān zhī: เมื่อพวกเขามาแล้ว เราควรทำให้พวกเขาสบายใจ (สำนวน); เนื่องจากเรามาที่นี่แล้ว ก็ทำใจให้สบาย
• 日喀则 日喀则 rì kā zé: ชื่อเมืองและเขตปกครองในทิเบตกลาง
• 日喀则地区 日喀则地区 rì kā zé dì qū: เขตชิกัตเซในทิเบตตอนกลาง
• 日喀则市 日喀则市 rì kā zé shì: ชิกัตเซหรือซี กา เซ่อ เมืองและเขตปกครองในทิเบตตอนกลาง
• 会计准则理事会 会计准则理事会 kuài jì zhǔn zé lǐ shì huì: คณะกรรมการมาตรฐานการบัญชี
• 有则改之，无则加勉 有则改之，无则加勉 yǒu zé gǎi zhī , wú zé jiā miǎn: แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำไว้ แต่รักษาความดีไว้หากไม่ได้ทำ (สำนวน)
• 林则徐 林则徐 lín zé xú: หลิน เจ๋อสวี ขุนนางราชวงศ์ชิง ค.ศ. 1785-1850 ผู้ปราบปรามการค้าฝิ่น นำไปสู่สงครามฝิ่นครั้งแรกกับอังกฤษ ค.ศ. 1840-1842
• 欲速则不达 欲速则不达 yù sù zé bù dá: (สำนวน) ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม; รีบเร่งเกินไปก็ไม่สำเร็จ
• 正则 正则 zhèng zé: รูปทรงปกติ (ในเรขาคณิต)
• 正则参数 正则参数 zhèng zé cān shù: การกำหนดพารามิเตอร์แบบปรกติ
• 正则表达式 正则表达式 zhèng zé biǎo dá shì: นิพจน์ปรกติ (คอมพิวเตอร์)
• 武则天 武则天 wǔ zé tiān: อู๋ เจ๋อเทียน (624-705) จักรพรรดินีแห่งราชวงศ์ถัง ครองราชย์ 690-705
• 水至清则无鱼，人至察则无徒 水至清则无鱼，人至察则无徒 shuǐ zhì qīng zé wú yú , rén zhì chá zé wú tú: น้ำใสเกินไปก็ไม่มีปลา คนที่เข้มงวดเกินไปก็ไม่มีเพื่อน (สำนวน)
• 法则 法则 fǎ zé: กฎ
• 洛必达法则 洛必达法则 luò bì dá fǎ zé: กฎของโลปีตาล (คณิตศาสตร์)
• 潜规则 潜规则 qián guī zé: กฎที่ไม่เป็นลายลักษณ์อักษร (โดยปกติหมายถึงกฎที่แฝงพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม เช่น การใช้เส้นสายเพื่อผลประโยชน์ หรือการบังคับพนักงานเพื่อผลประโยชน์ทางเพศ)
• 无原则 无原则 wú yuán zé: ไม่มีหลักการ
• 然则 然则 rán zé: ในกรณีเช่นนั้น
• 理则 理则 lǐ zé: หลักการ
• 理则学 理则学 lǐ zé xué: ตรรกศาสตร์
• 瑞利准则 瑞利准则 ruì lì zhǔn zé: เกณฑ์เรย์ลี (ทัศนศาสตร์)
• 当断则断 当断则断 dāng duàn zé duàn: ตัดสินใจเมื่อถึงเวลาที่ต้องตัดสินใจ
• 穷则思变 穷则思变 qióng zé sī biàn: เมื่อถึงจุดจนต้องคิดหาทางเปลี่ยนแปลง
• 章则 章则 zhāng zé: กฎ
• 简则 简则 jiǎn zé: กฎทั่วไป
• 细则 细则 xì zé: ข้อบังคับและระเบียบโดยละเอียด
• 总则 总则 zǒng zé: หลักการทั่วไป; บทบัญญัติทั่วไป
• 罚则 罚则 fá zé: บทบัญญัติลงโทษ; บทลงโทษ
• 闻过则喜 闻过则喜 wén guò zé xǐ: ยินดีรับฟังคำวิจารณ์ (สำนวนถ่อมตน)
• 处世原则 处世原则 chǔ shì yuán zé: คติพจน์
• 处事原则 处事原则 chǔ shì yuán zé: คติพจน์
• 行为准则 行为准则 xíng wéi zhǔn zé: จรรยาบรรณ
• 规则化 规则化 guī zé huà: ความเป็นระเบียบ
• 规则性 规则性 guī zé xìng: ความเป็นระเบียบ
• 规则性效应 规则性效应 guī zé xìng xiào yìng: ผลของความสม่ำเสมอ
• 逆水行舟，不进则退 逆水行舟，不进则退 nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì: เหมือนพายเรือทวนน้ำ ถ้าไม่ก้าวหน้าก็ถอยหลัง
• 通则 通则 tōng zé: กฎทั่วไป
• 遇强则强 遇强则强 yù qiáng zé qiáng: ศัตรูที่แข็งแกร่งทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้น
• 附则 附则 fù zé: ข้อกำหนดเพิ่มเติม
• 虽则 虽则 suī zé: ถึงกระนั้น
• 非富则贵 非富则贵 fēi fù zé guì: ดู 非富即貴|非富即贵