初衷

chū zhōng

HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ความตั้งใจเดิม
2. ความมุ่งหมายเดิม
3. ความประสงค์เดิม

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 结果 jié guǒ 结果 jié guǒ outcome outcome as opposed to intention: outcome

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

• 初心 chū xīn 初心 chū xīn (one's) original intention, aspiration etc formal/literary counterpart of 初衷: (one's) original intention, aspiration etc

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 目标 mù biāo 目标 mù biāo target goal or objective connected to one's intention: target

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 本意 běn yì 本意 běn yì original idea or real intention: original idea or real intention

Usage notes

Collocations

Often used with 违背 (go against), 坚持 (stick to), or 不改 (not change). Example: 不忘初心 is a common slogan.

Formality

Mostly used in formal or written contexts; rarely in casual speech.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他违背了自己的 初衷 。

He went against his original intention.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 初衷

• 初 初 chū: at first
• 衷 衷 zhōng: inner feelings