务实

wù shí

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ปฏิบัติจริง
2. ปฏิบัติการ
3. ปฏิบัติการจริง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 空谈 kōng tán 空谈 kōng tán prattle 与只说不做相反: prattle

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 实事求是 shí shì qiú shì 实事求是 shí shì qiú shì lit. to seek truth from facts (idiom) 表达务实的态度或原则: lit. to seek truth from facts (idiom)

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 实际 shí jì 实际 shí jì reality 形容做事风格注重实效: reality

Usage notes

Collocations

常与‘作风’、‘精神’、‘态度’搭配，如‘务实作风’；作为动词可直接带宾语，如‘务实一些’

Common mistakes

注意：‘务实’是褒义词，侧重实际，而‘现实’可能是中性或贬义，表示看重利益。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

领导要求我们 务实 工作。

The leader asked us to work in a pragmatic way.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 务实

• 勤俭务实 勤俭务实 qín jiǎn wù shí: hardworking, thrifty and pragmatic

คำย่อยของ 务实

• 务 务 wù: affair
• 实 实 shí: real