ข้ามไปยังเนื้อหา

zhù

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ช่วย
  2. 2. ช่วยเหลือ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
「那有幫 嗎?」「有一點。」
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 10459887)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 助

互助
hù zhù

ช่วยเหลือกัน

借助
jiè zhù

ด้วยความช่วยเหลือของ

助威
zhù wēi

ให้กำลังใจ

助手
zhù shǒu

ผู้ช่วย

助理
zhù lǐ

ผู้ช่วย

协助
xié zhù

ช่วยเหลือ

帮助
bāng zhù

ความช่วยเหลือ

拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng

ทำให้เสียหายด้วยความร้อนรน

捐助
juān zhù

บริจาค

援助
yuán zhù

ความช่วยเหลือ

救助
jiù zhù

ความช่วยเหลือ

有助于
yǒu zhù yú

ช่วยส่งเสริม

求助
qiú zhù

ขอความช่วยเหลือ

自助
zì zhù

บริการตนเอง

补助
bǔ zhù

เงินช่วยเหลือ

资助
zī zhù

ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน

赞助
zàn zhù

สนับสนุน

辅助
fǔ zhù

ช่วยเหลือ

互助土族自治县
hù zhù tǔ zú zì zhì xiàn

อำเภอปกครองตนเองถู่จู๋หูจู้

互助县
hù zhù xiàn

อำเภอปกครองตนเองหูจู้ กลุ่มชาติพันธุ์ถู่

个人数字助理
gè rén shù zì zhù lǐ

เครื่องช่วยดิจิทัลส่วนบุคคล

助一臂之力
zhù yī bì zhī lì

ช่วยเหลือ

助人为快乐之本
zhù rén wéi kuài lè zhī běn

การช่วยเหลือผู้อื่นเป็นความสุข

助人为乐
zhù rén wéi lè

ความสุขจากการช่วยเหลือผู้อื่น

助剂
zhù jì

สารเติมแต่ง

助力
zhù lì

ช่วยเหลือ

助动词
zhù dòng cí

คำกริยานุเคราะห์

助动车
zhù dòng chē

รถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก

助学贷款
zhù xué dài kuǎn

เงินกู้ยืมเพื่อการศึกษา

助学金
zhù xué jīn

ทุนการศึกษา

助战
zhù zhàn

ช่วยรบ

助手席
zhù shǒu xí

ที่นั่งผู้โดยสารตอนหน้า

助推
zhù tuī

ส่งเสริม

助推火箭
zhù tuī huǒ jiàn

จรวดบูสเตอร์

助攻
zhù gōng

การโจมตีเสริม (ทางการทหาร); การช่วยเหลือในการแก้ปัญหา (ในเชิงอุปมา); การทำแอสซิสต์ (ในกีฬา) — ใช้คำว่า "แอสซิสต์" ตามศัพท์กีฬามาตรฐาน

助教
zhù jiào

ผู้ช่วยสอน

助残
zhù cán

ช่วยเหลือคนพิการ

助焊剂
zhù hàn jì

ฟลักซ์

助熔剂
zhù róng jì

ฟลักซ์

助产
zhù chǎn

ช่วยทำคลอด

助产士
zhù chǎn shì

ผดุงครรภ์

助益
zhù yì

ประโยชน์

助纣为虐
zhù zhòu wéi nüe4

ช่วยกดขี่ข่มเหง

助听器
zhù tīng qì

เครื่องช่วยฟัง

助兴
zhù xìng

เพิ่มความสนุก

助记方法
zhù jì fāng fǎ

วิธีช่วยจำ

助记符
zhù jì fú

เครื่องช่วยจำ

助词
zhù cí

คำช่วย

助跑
zhù pǎo

การวิ่งขึ้น

助长
zhù zhǎng

ส่งเสริม

助阵
zhù zhèn

เชียร์

动态助词
dòng tài zhù cí

คำช่วยบอกการณ์ลักษณะ

壁助
bì zhù

ความช่วยเหลือ

多助
duō zhù

ได้รับการช่วยเหลือมากมาย (จากภายนอก)

失道寡助
shī dào guǎ zhù

เหตุที่ไม่เป็นธรรมได้รับการสนับสนุนน้อย (สำนวนจากเม่งจื๊อ)

守望相助
shǒu wàng xiāng zhù

เฝ้าระวังและป้องกันซึ่งกันและกัน (สำนวนจากเม่งจื๊อ); ร่วมมือกันป้องกันผู้รุกรานจากภายนอก

寡助
guǎ zhù

(โดยเฉพาะอย่างยิ่งของสาเหตุที่ไม่เป็นธรรม) ได้รับการสนับสนุนน้อย

将伯之助
qiāng bó zhī zhù

ความช่วยเหลือที่ได้รับจากผู้อื่น

建屋互助会
jiàn wū hù zhù huì

สมาคมอาคารสงเคราะห์ (การเงิน)

得道多助,失道寡助
dé dào duō zhù , shī dào guǎ zhù

ผู้ที่อยู่ในหนทางธรรมย่อมได้รับความช่วยเหลือมาก ส่วนผู้ที่ละทิ้งหนทางธรรมย่อมได้รับการช่วยเหลือน้อย (สำนวนจากเม่งจื๊อ)

爱莫能助
ài mò néng zhù

ไม่สามารถช่วยได้แม้จะอยากช่วย (สำนวน); ถึงแม้เราจะเห็นใจ แต่ก็ไม่มีทางช่วยคุณได้

扶助
fú zhù

ช่วยเหลือ

技术援助
jì shù yuán zhù

ความช่วยเหลือทางเทคนิค

拔刀相助
bá dāo xiāng zhù

ดู 路見不平,拔刀相助|路见不平,拔刀相助

推助
tuī zhù

หนุนเสริม

推波助澜
tuī bō zhù lán

ส่งเสริมให้คลื่นลูกใหญ่ขึ้น (สำนวน); เพิ่มแรงผลักดัน

揠苗助长
yà miáo zhù zhǎng

ดู 拔苗助長|拔苗助长

援助之手
yuán zhù zhī shǒu

มือที่ช่วยเหลือ

援助机构
yuán zhù jī gòu

หน่วยงานบรรเทาทุกข์

有助
yǒu zhù

มีประโยชน์

有帮助
yǒu bāng zhù

มีประโยชน์

乐于助人
lè yú zhù rén

เต็มใจช่วยเหลือผู้อื่น

求助于人
qiú zhù yú rén

ขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น

济助
jì zhù

ช่วยเหลือและบรรเทาทุกข์

无助
wú zhù

ช่วยไม่ได้

无助感
wú zhù gǎn

รู้สึกช่วยเหลือตัวเองไม่ได้

相助
xiāng zhù

ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

结构助词
jié gòu zhù cí

คำช่วยโครงสร้าง เช่น,, และ

习得性无助感
xí dé xìng wú zhù gǎn

ความรู้สึกสิ้นหวังที่เกิดจากการเรียนรู้ (จิตวิทยา)

耐心帮助
nài xīn bāng zhù

ความอดทน

自助洗衣店
zì zhù xǐ yī diàn

ร้านซักผ้าหยอดเหรียญ

自助餐
zì zhù cān

อาหารบุฟเฟ่ต์

补助组织
bǔ zhù zǔ zhī

องค์กรเสริม

计算机辅助设计
jì suàn jī fǔ zhù shè jì

การออกแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย

语助词
yǔ zhù cí

คำช่วย

语气助词
yǔ qì zhù cí

คำช่วยแสดงน้ำเสียง

贤内助
xián nèi zhù

ภรรยาที่ดี (ใช้กล่าวถึงภรรยาของผู้อื่น)

赞助商
zàn zhù shāng

ผู้สนับสนุน

路见不平,拔刀相助
lù jiàn bù píng , bá dāo xiāng zhù

เห็นความอยุติธรรมแล้วเข้าไปช่วยเหลือ

军事援助
jūn shì yuán zhù

ความช่วยเหลือทางทหาร

辅助语
fǔ zhù yǔ

ภาษาช่วย

辅助医疗
fǔ zhù yī liáo

การแพทย์เสริม

电脑辅助工程
diàn nǎo fǔ zhù gōng chéng

วิศวกรรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย

电脑辅助教材
diàn nǎo fǔ zhù jiào cái

สื่อการสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย

电脑辅助设计
diàn nǎo fǔ zhù shè jì

การออกแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย

电脑辅助设计与绘图
diàn nǎo fǔ zhù shè jì yǔ huì tú

การออกแบบและเขียนแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย

鼎力相助
dǐng lì xiāng zhù

เรารู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับความช่วยเหลืออันมีค่าของคุณ

鼎助
dǐng zhù

ความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่ของคุณ (คำสุภาพ)