劲头

jìn tóu

CL 股 gǔ

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ความกระตือรือร้น
2. ความมุ่งมั่น
3. ความแข็งแรง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 精力 jīng lì 精力 jīng lì energy 充沛的精力: energy
• 干劲 gàn jìn 干劲 gàn jìn enthusiasm for doing sth 工作时的劲头: enthusiasm for doing sth

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng cordial 满腔的热情: cordial

Usage notes

Collocations

通常与“有”“没有”连用，如“有劲头”。

Common mistakes

注意“劲”有两个读音：jìn (名词) 和 jìng (形容词)，此处为 jìn。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他工作的时候特别有 劲头 。

He is full of vigor when he works.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 劲头

• 没有劲头 没有劲头 méi yǒu jìn tóu: to have no strength

คำย่อยของ 劲头

• 头 头 tóu: head
• 劲 劲 jìn: strength
• 劲 劲 jìng: stalwart