โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
  • จีนเป็นพินอิน
  • พิมพ์พินอิน
  • แบบทดสอบ HSK
แหล่งข้อมูล
  • พจนานุกรม
  • รายการคำศัพท์
  • คู่มือไวยากรณ์
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
จีนเป็นพินอิน พิมพ์พินอิน
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
← กลับไปที่พจนานุกรม

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน
฿199.00 / ปี
ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

勉

  • ดาวน์โหลดเสียง
  • ข้อมูลลิขสิทธิ์
  • เสียงอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , โดยอ้างอิงจากงานของ CC-CEDICT .

miǎn

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

  1. 1. to exhort
  2. 2. to make an effort

คำที่มี 勉

勉励
miǎn lì

to encourage

勉强
miǎn qiǎng

to do with difficulty

互勉
hù miǎn

to encourage each other

勉力
miǎn lì

to strive

勉力而为
miǎn lì ér wéi

to try one's best to do sth (idiom)

勉勉强强
miǎn miǎn qiǎng qiǎng

to achieve with difficulty

勉为其难
miǎn wéi qí nán

to tackle a difficult job (idiom)

勉县
miǎn xiàn

Mian County in Hanzhong 漢中|汉中[hàn zhōng], Shaanxi

勤勉
qín miǎn

diligence

劝勉
quàn miǎn

to advise

有则改之,无则加勉
yǒu zé gǎi zhī , wú zé jiā miǎn

correct any mistakes you made, but maintain your good record if you did not make them (idiom)

自勉
zì miǎn

to encourage oneself

规勉
guī miǎn

to advise and encourage

โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide

สร้างขึ้นสำหรับผู้เรียนภาษาจีนอย่างจริงจัง บนหลักการการทบทวนแบบเว้นระยะและการระลึกความจำอย่างมีส่วนร่วม.

ติดต่อ โอเพนซอร์ส
แพลตฟอร์ม
  • รายการคำศัพท์
  • พจนานุกรม
  • คู่มือไวยากรณ์
  • เครื่องมือ
  • บล็อก
โปรแกรม
  • เตรียมสอบ HSK
  • โรงเรียนและสถาบัน
  • ผู้สอน
  • ติวเตอร์
กฎหมาย
  • ข้อกำหนดการใช้บริการ
  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
© 2026 HanyuGuide. สงวนลิขสิทธิ์.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

เรียนโดยไม่คิดย่อมไร้ผล; คิดโดยไม่เรียนย่อมเป็นอันตราย