ข้ามไปยังเนื้อหา

yòu
HSK 2.0 ระดับ 3 HSK 3.0 ระดับ 3 คำวิเศษณ์ พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. อีก
  2. 2. และ
  3. 3. ทั้ง

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

2 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
来了。
在吹牛了。
他今天 迟到了。
燃油价格 涨了。
他的哮喘 发作了。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 又

一次又一次
yī cì yòu yī cì

ครั้งแล้วครั้งเล่า

一波未平,一波又起
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ

เรื่องราวมีหลายมุมหลายตอน

一遍又一遍
yī biàn yòu yī biàn

ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

又一次
yòu yī cì

อีกครั้งหนึ่ง

又来了
yòu lái le

มาแล้วอีกแล้ว

又及
yòu jí

ป.ล.

又名
yòu míng

หรือที่รู้จักกันในชื่อ

又吵又闹
yòu chǎo yòu nào

ส่งเสียงดังเอะอะ

又想当婊子又想立牌坊
yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng

อยากได้ทั้งคุณงามความดีและผลประโยชน์

又称
yòu chēng

หรือที่เรียกว่า

又红又肿
yòu hóng yòu zhǒng

แดงและบวม

又双叒叕
yòu shuāng ruò zhuó

ครั้งแล้วครั้งเล่า

好又多
hǎo yòu duō

ทรัสต์-มาร์ท (เครือซูเปอร์มาร์เก็ต)

少之又少
shǎo zhī yòu shǎo

น้อยมาก

既要当婊子又要立牌坊
jì yào dāng biǎo zi yòu yào lì pái fāng

ดู 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊

欲言又止
yù yán yòu zhǐ

ต้องการจะพูดแต่กลับหยุดนิ่ง

玄之又玄
xuán zhī yòu xuán

ความลี้ลับซ้อนในความลี้ลับ

破屋又遭连夜雨
pò wū yòu zāo lián yè yǔ

ดู 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨

话又说回来
huà yòu shuō huí lai

(แต่) อย่างไรก็ตาม; (แต่) ในทางกลับกัน

说是一回事,做又是另外一回事
shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì

การพูดเป็นเรื่องหนึ่ง การทำเป็นอีกเรื่องหนึ่ง (สำนวน)

说是一回事,而做又是另外一回事
shuō shì yī huí shì , ér zuò yòu shì lìng wài yī huí shì

ดู 說是一回事,做又是另外一回事|说是一回事,做又是另外一回事

赔了夫人又折兵
péi le fū rén yòu zhé bīng

เสียทั้งเจ้าสาวและทหาร (สำนวน)

重又
chóng yòu

อีกครั้งหนึ่ง

野火烧不尽,春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng

แม้ไฟป่าจะเผาไม่หมด หญ้าก็งอกใหม่เมื่อลมฤดูใบไม้ผลิพัดมา (สุภาษิต)