ข้ามไปยังเนื้อหา

shuāng
HSK 2.0 ระดับ 3 HSK 3.0 ระดับ 3 Measure word พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. คู่
  2. 2. สอง
  3. 3. คู่คี่

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

4 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
鞋很舒服。
袜子很臭。
一箭 雕。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 792858)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 双

举世无双
jǔ shì wú shuāng

ไม่มีใครเทียบ

双向
shuāng xiàng

ทวิทิศ

双手
shuāng shǒu

ทั้งสองมือ

双打
shuāng dǎ

คู่

双方
shuāng fāng

ทั้งสองฝ่าย

双胞胎
shuāng bāo tāi

แฝด

双赢
shuāng yíng

ผลประโยชน์ทั้งสองฝ่าย

双边
shuāng biān

ทวิภาคี

双重
shuāng chóng

คู่

一箭双雕
yī jiàn shuāng diāo

ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว

一语双关
yī yǔ shuāng guān

คำพูดสองแง่สองง่าม

又双叒叕
yòu shuāng ruò zhuó

ครั้งแล้วครั้งเล่า

同卵双胞胎
tóng luǎn shuāng bāo tāi

ฝาแฝดแท้

名利双收
míng lì shuāng shōu

ได้ทั้งชื่อเสียงและผลประโยชน์

唱双簧
chàng shuāng huáng

เล่นละครสองคน

单叶双曲面
dān yè shuāng qū miàn

ไฮเพอร์โบลอยด์แผ่นเดียว

女双
nǚ shuāng

หญิงคู่

寡二少双
guǎ èr shǎo shuāng

ไร้เทียมทาน

成双作对
chéng shuāng zuò duì

ดู 成雙成對|成双成对

成双成对
chéng shuāng chéng duì

เป็นคู่

才貌双全
cái mào shuāng quán

มีความสามารถและหน้าตาดี (สำนวน)

文武双全
wén wǔ shuāng quán

เชี่ยวชาญทั้งศิลปะการต่อสู้และวิชาการ

比翼双飞
bǐ yì shuāng fēi

(สำนวน) บินเคียงคู่กันอย่างนกคู่หนึ่ง

无双
wú shuāng

ไม่มีใครเทียบเท่า

父母双亡
fù mǔ shuāng wáng

เสียทั้งบิดาและมารดา

男双
nán shuāng

ประเภทคู่ชาย (ในเทนนิส แบดมินตัน ฯลฯ)

异卵双胞胎
yì luǎn shuāng bāo tāi

ฝาแฝดต่างไข่

当世无双
dāng shì wú shuāng

ไร้เทียมทานในยุคของเขา

福无双至
fú wú shuāng zhì

พรไม่มาสองต่อ

肺炎双球菌
fèi yán shuāng qiú jūn

นิวโมคอคคัส

西双版纳
xī shuāng bǎn nà

เขตปกครองตนเองชนชาติไท สิบสองปันนา ทางตอนใต้ของมณฑลยูนนาน

西双版纳傣族自治州
xī shuāng bǎn nà dǎi zú zì zhì zhōu

เขตปกครองตนเองชนชาติไท สิบสองปันนา ทางใต้ของมณฑลยูนนาน

西双版纳州
xī shuāng bǎn nà zhōu

จังหวัดปกครองตนเองชนชาติไท สิบสองปันนา ทางตอนใต้ของยูนนาน

西双版纳粗榧
xī shuāng bǎn nà cū fěi

ต้นสนหนามแมนนี

退休金双轨制
tuì xiū jīn shuāng guǐ zhì

ดู 養老金雙軌制|养老金双轨制

连体双胞胎
lián tǐ shuāng bāo tāi

แฝดติดกัน

双11
shuāng shí yī

ดู 光棍節|光棍节

双一流
shuāng yī liú

แผนมหาวิทยาลัยชั้นนำคู่และสาขาวิชาชั้นนำคู่ โครงการของรัฐบาลจีนเพื่อพัฒนามหาวิทยาลัยและสาขาวิชาให้เป็นระดับโลกภายในปี 2050 เริ่มดำเนินการตั้งแต่ปี 2017

双主修
shuāng zhǔ xiū

วิชาเอกคู่

双乳
shuāng rǔ

หน้าอกทั้งสองข้าง

双人
shuāng rén

สองคน

双人包夹
shuāng rén bāo jiā

การประกบสองคน (กีฬา)

双人床
shuāng rén chuáng

เตียงคู่

双人房
shuāng rén fáng

ห้องคู่

双人滑
shuāng rén huá

สเก็ตลีลาคู่

双人舞
shuāng rén wǔ

การเต้นรำสำหรับสองคน

双人间
shuāng rén jiān

ห้องคู่

双休日
shuāng xiū rì

วันหยุดสุดสัปดาห์สองวัน

双倍
shuāng bèi

สองเท่า

双倍体
shuāng bèi tǐ

ดิพลอยด์ (โครโมโซมสองชุด)

双侧
shuāng cè

สองด้าน

双元音
shuāng yuán yīn

สระประสม

双光气
shuāng guāng qì

ไดฟอสจีน

双凸面
shuāng tū miàn

นูนทั้งสองด้าน (ของเลนส์)

双刃
shuāng rèn

ใบมีดสองคม

双刃剑
shuāng rèn jiàn

ดาบสองคม (ทั้งตามตัวและโดยนัย)

双十一
shuāng shí yī

ดู 光棍節|光棍节

双十节
shuāng shí jié

เทศกาลสิบสอง วันที่ระลึกการลุกฮือที่อู่ชาง 10 ตุลาคม 1911

双名法
shuāng míng fǎ

ระบบการตั้งชื่อทวินาม (อนุกรมวิธาน)

双后前兵开局
shuāng hòu qián bīng kāi jú

การเปิดหมากด้วยเบี้ยหน้าควีนคู่

双唇音
shuāng chún yīn

พยัญชนะสองริมฝีปาก

双唑泰栓
shuāng zuò tài shuān

ยาเหน็บที่มีเมโทรนิดาโซล โคลไตรมาโซล และคลอร์เฮกซิดินอะซีเตต

双喜
shuāng xǐ

ความสุขสองเท่า

双喜临门
shuāng xǐ lín mén

เหตุการณ์ดีสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกันในครอบครัว

双城
shuāng chéng

ซวงเฉิง, เมืองระดับอำเภอในฮาร์บิน มณฑลเฮย์หลงเจียง

双城子
shuāng chéng zi

ชื่อเก่าของเมืองอุสซูรีสค์ในเขตพรีมอร์สกีของรัสเซีย

双城市
shuāng chéng shì

ซวงเฉิง, นครระดับอำเภอในฮาร์บิน มณฑลเฮย์หลงเจียง

双城记
shuāng chéng jì

นิยายเรื่อง A Tale of Two Cities โดยชาร์ลส์ ดิกเกนส์

双塔
shuāng tǎ

เขตซวงถ่า เมืองเฉาหยาง มณฑลเหลียวหนิง

双塔区
shuāng tǎ qū

เขตซวงทา เมืองเฉาหยาง มณฑลเหลียวหนิง

双套
shuāng tào

ชุดคู่

双子
shuāng zǐ

ราศีเมถุน

双子座
shuāng zǐ zuò

กลุ่มดาวคนคู่ (ราศีเมถุน)

双子叶
shuāng zǐ yè

พืชใบเลี้ยงคู่

双学位
shuāng xué wèi

ปริญญาคู่ (วิชาการ)

双宿双飞
shuāng sù shuāng fēi

(สำนวน) พักและบินไปด้วยกัน

双射
shuāng shè

การสมนัยหนึ่งต่อหนึ่งทั่วถึง (คณิตศาสตร์)

双层
shuāng céng

สองชั้น

双层公共汽车
shuāng céng gōng gòng qì chē

รถบัสสองชั้น

双层巴士
shuāng céng bā shì

รถบัสสองชั้น

双层床
shuāng céng chuáng

เตียงสองชั้น

双峰
shuāng fēng

อำเภอซวงเฟิงในเมืองโหลวตี่ มณฑลหูหนาน

双峰县
shuāng fēng xiàn

อำเภอชวงเฟิง

双峰镇
shuāng fēng zhèn

ทวินพีคส์ ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน 1990-1991

双床房
shuāng chuáng fáng

ห้องคู่เตียง

双复磷
shuāng fù lín

โอบิดอกซิมคลอไรด์

双性恋
shuāng xìng liàn

กะเทย

双抽
shuāng chōu

ซีอิ๊วดำ

双拐
shuāng guǎi

ไม้ค้ำยัน

双拼
shuāng pīn

(คอมพิวเตอร์) ชวงพิน (วิธีการป้อนข้อมูลที่ผู้ใช้พิมพ์ไม่เกินสองแป้นต่อตัวอักษร หนึ่งสำหรับพยัญชนะต้นและหนึ่งสำหรับตัวสะกด)

双击
shuāng jī

ดับเบิลคลิก

双摆
shuāng bǎi

ลูกตุ้มคู่ (คณิตศาสตร์)

双数
shuāng shù

เลขคู่

双斑绿柳莺
shuāng bān lǜ liǔ yīng

นกจาบคาสองแถบ (Phylloscopus plumbeitarsus)

双方同意
shuāng fāng tóng yì

ข้อตกลงร่วมกันของทั้งสองฝ่าย

双旦
shuāng dàn

เทศกาลคริสต์มาสและวันปีใหม่

双星
shuāng xīng

ดาวคู่

双曲
shuāng qū

ไฮเพอร์โบลา

双曲几何
shuāng qū jǐ hé

เรขาคณิตไฮเพอร์โบลิก

双曲抛物面
shuāng qū pāo wù miàn

ไฮเพอร์โบลิกพาราโบลอยด์ (คณิตศาสตร์)

双曲拱桥
shuāng qū gǒng qiáo

สะพานโค้งคู่

双曲正弦
shuāng qū zhèng xián

ไซน์ไฮเพอร์โบลิก

双曲线
shuāng qū xiàn

ไฮเพอร์โบลา

双曲线正弦
shuāng qū xiàn zhèng xián

ไฮเพอร์โบลิกไซน์ (คณิตศาสตร์)

双曲面
shuāng qū miàn

ไฮเพอร์โบลอยด์

双曲余割
shuāng qū yú gē

โคซีแคนต์ไฮเพอร์โบลิก

双曲余弦
shuāng qū yú xián

ไฮเพอร์โบลิกโคไซน์

双月刊
shuāng yuè kān

วารสารรายสองเดือน

双柏
shuāng bǎi

อำเภอซวงไป๋ ในเขตปกครองตนเองชนชาติอี๋ ฉู่สยง มณฑลยูนนาน

双柏县
shuāng bǎi xiàn

อำเภอซวงไป่ ในเขตปกครองตนเองชนชาติอี๋ฉู่สยง มณฑลยูนนาน

双核
shuāng hé

ดูอัลคอร์ (คอมพิวเตอร์)

双栖双宿
shuāng qī shuāng sù

ดู 雙宿雙飛|双宿双飞

双极
shuāng jí

สองขั้ว

双杠
shuāng gàng

บาร์คู่ (กีฬายิมนาสติก)

双桥
shuāng qiáo

เขตชวงเฉียว ชานเมืองฉงชิ่ง

双桥区
shuāng qiáo qū

เขตชวงเฉียว ชานเมืองของเทศบาลนครฉงชิ่ง เดิมอยู่ในมณฑลเสฉวน

双壳类
shuāng ké lèi

สัตว์พวกที่มีเปลือกสองฝา

双氧水
shuāng yǎng shuǐ

สารละลายไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (H2O2)

双氢睾酮
shuāng qīng gāo tóng

ไดไฮโดรเทสโทสเตอโรน

双氯灭痛
shuāng lǜ miè tòng

ยาแก้ปวดไดโคลฟีแนค

双氯芬酸钠
shuāng lǜ fēn suān nà

ไดโคลฟีแนคโซเดียม ยาแก้อักเสบชนิดไม่ใช่สเตียรอยด์ ใช้ลดบวมและบรรเทาปวด

双氯醇胺
shuāng lǜ chún àn

คลีนบูเทอรอล

双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县
shuāng jiāng lā hù zú wǎ zú bù lǎng zú dǎi zú zì zhì xiàn

อำเภอปกครองตนเองชวงเจียง กลุ่มชาติพันธุ์ล่าหู่ ว้า ปูหลาง และไท ในหลินชาง ยูนนาน

双江县
shuāng jiāng xiàn

อำเภอปกครองตนเองชวงเจียง กลุ่มชาติพันธุ์ลาหู่ ว้า ปูหลาง และไท ในหลินชาง ยูนนาน

双流
shuāng liú

อำเภอซวงหลิวในเฉิงตู มณฑลเสฉวน

双流县
shuāng liú xiàn

อำเภอซวงหลิวในเฉิงตู มณฑลเสฉวน

双清
shuāng qīng

เขตซวงชิง เมืองเส้าหยาง มณฑลหูหนาน

双清区
shuāng qīng qū

เขตซวงชิง เมืองเส้าหยาง มณฑลหูหนาน

双减
shuāng jiǎn

(จีน) นโยบายลดภาระคู่ ประกาศในปี 2021 เพื่อลดการบ้านและห้ามชั้นเรียนพิเศษเชิงวิชาการเพื่อแสวงหากำไรสำหรับนักเรียนระดับประถมและมัธยม

双湖
shuāng hú

ทะเลสาบสองแห่ง

双湖特别区
shuāng hú tè bié qū

เขตพิเศษซวงหู

双溪
shuāng xī

ตำบลซวงซี (ซวงซี) ในนครนิวไทเป ไต้หวัน

双溪乡
shuāng xī xiāng

ตำบลซวงซีหรือซวงซีในนิวไทเปซิตี้ ไต้หวัน

双滦
shuāng luán

เขตซวงหลวนของเมืองเฉิงเต๋อ มณฑลเหอเป่ย์

双滦区
shuāng luán qū

เขตชวงหลวนของเมืองเฉิงเต๋อ มณฑลเหอเป่ย์

双牌
shuāng pái

อำเภอซวงไผ ในหย่งโจว มณฑลหูหนาน

双牌县
shuāng pái xiàn

อำเภอซวงไผ่ ในหย่งโจว มณฑลหูหนาน

双独
shuāng dú

คู่และเดี่ยว

双独夫妇
shuāng dú fū fù

คู่สามีภรรยาที่ได้รับอนุญาตให้มีบุตรคนที่สอง

双球菌
shuāng qiú jūn

ดิพโลค็อกคัส

双生
shuāng shēng

แฝด

双生兄弟
shuāng shēng xiōng dì

พี่น้องฝาแฝดชาย

双百方针
shuāng bǎi fāng zhēn

นโยบายร้อยดอกไม้บานและร้อยสำนักแข่งขัน

双盲
shuāng máng

การทดลองแบบปกปิดสองทาง

双眸
shuāng móu

ดวงตาทั้งสองข้าง

双眼
shuāng yǎn

ดวงตาทั้งสองข้าง

双眼皮
shuāng yǎn pí

หนังตาสองชั้น

双眼视觉
shuāng yǎn shì jué

การมองเห็นด้วยสองตา

双瞳剪水
shuāng tóng jiǎn shuǐ

ตาใสแจ๋วสดใส (สำนวน)

双碳
shuāng tàn

นโยบายคาร์บอนคู่ของจีน ประกาศในปี 2020 ตั้งเป้าลดการปล่อยคาร์บอนถึงจุดสูงสุดภายในปี 2030 และบรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2060

双程
shuāng chéng

เที่ยวกลับ

双稳
shuāng wěn

ไบสเตเบิล

双立人
shuāng lì rén

เย. เอ. เฮงเค็ลส์ (แบรนด์)

双筒望远镜
shuāng tǒng wàng yuǎn jìng

กล้องสองตา

双管
shuāng guǎn

สองลำกล้อง

双管齐下
shuāng guǎn qí xià

โจมตีปัญหาหนึ่งจากสองมุมพร้อมกัน

双节
shuāng jié

เทศกาลไหว้พระจันทร์และวันชาติจีนตรงกัน (เกิดขึ้นเมื่อเทศกาลไหว้พระจันทร์ตรงกับวันที่ 1 ตุลาคม เช่น ปี 1982, 2001 และ 2020)

双节棍
shuāng jié gùn

กระบองคู่

双节棍道
shuāng jié gùn dào

ศิลปะการต่อสู้ด้วยกระบองคู่

双簧
shuāng huáng

การแสดงตลกคู่ที่คนหนึ่งพูดหรือร้องอยู่เบื้องหลัง อีกคนหนึ่งแสดงท่าทางอยู่ข้างหน้าเสมือนเป็นคนพูดหรือร้อง

双簧管
shuāng huáng guǎn

เครื่องเป่าลมชนิดลิ้นคู่ (เช่น โอโบ หรือ บาสซูน)

双糖
shuāng táng

ไดแซ็กคาไรด์

双绞线
shuāng jiǎo xiàn

สายคู่ตีเกลียว

双翅目
shuāng chì mù

อันดับแมลงปีกสองแผ่น

双翼飞机
shuāng yì fēi jī

เครื่องบินปีกสองชั้น

双职工
shuāng zhí gōng

คู่สามีภรรยาที่ทำงานทั้งคู่

双肩包
shuāng jiān bāo

กระเป๋าเป้สะพายหลัง

双脚
shuāng jiǎo

ขาทั้งสองข้าง

双脚架
shuāng jiǎo jià

ขาตั้งสองขา (สำหรับปืนกล ฯลฯ)

双腿
shuāng tuǐ

ขา

双膝
shuāng xī

เข่าทั้งสองข้าง

双臂
shuāng bì

แขนทั้งสองข้าง

双臂抱胸
shuāng bì bào xiōng

กอดอก

双台子
shuāng tái zi

เขตซวงไถจื่อ เมืองผานจิน มณฑลเหลียวหนิง

双台子区
shuāng tái zi qū

เขตซวงไถจื่อ เมืองผานจิน มณฑลเหลียวหนิง

双蕊兰
shuāng ruǐ lán

กล้วยไม้สองเกสรเพศผู้ ซึ่งเป็นพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์

双号
shuāng hào

เลขคู่ (บนตั๋ว บ้านเลขที่ ฯลฯ)

双规
shuāng guī

ชวงกุย ระบบนอกกฎหมายภายในพรรคคอมมิวนิสต์จีนสำหรับกักตัวและสอบสวนเจ้าหน้าที่ที่ตกจากตำแหน่ง

双亲
shuāng qīn

พ่อแม่

双角犀
shuāng jiǎo xī

แรดสองเขา

双角犀鸟
shuāng jiǎo xī niǎo

นกเงือกกรามช้างปากเรียบ (Buceros bicornis)

双语
shuāng yǔ

สองภาษา

双误
shuāng wù

ลูกเสิร์ฟผิดสองครั้งติดต่อกัน (ในเทนนิส)

双足
shuāng zú

เท้าทั้งสองข้าง

双轨
shuāng guǐ

รางคู่

双输
shuāng shū

แพ้ทั้งคู่ (สถานการณ์ที่ทั้งสองฝ่ายเสียประโยชน์)

双辫八色鸫
shuāng biàn bā sè dōng

นกปีตตาหู (Hydrornis phayrei)

双连接站
shuāng lián jiē zhàn

สถานีเชื่อมต่อคู่

双周期性
shuāng zhōu qī xìng

ความเป็นคาบคู่ (ในคณิตศาสตร์)

双进双出
shuāng jìn shuāng chū

อยู่ด้วยกันตลอดเวลา (สำนวน)

双辽
shuāng liáo

เมืองระดับอำเภอซวงเหลียว ในซื่อผิง มณฑลจี๋หลิน

双辽市
shuāng liáo shì

เมืองเซียงเหลียว นครระดับอำเภอในซื่อผิง จี๋หลิน

双边贸易
shuāng biān mào yì

การค้าทวิภาคี

双酚A
shuāng fēn a

บิสฟีนอลเอ (BPA)

双重国籍
shuāng chóng guó jí

สัญชาติคู่

双重标准
shuāng chóng biāo zhǔn

มาตรฐานสองมาตรฐาน

双键
shuāng jiàn

พันธะคู่ (เคมี)

双链
shuāng liàn

สายคู่

双链核酸
shuāng liàn hé suān

กรดนิวคลีอิกสายคู่

双开
shuāng kāi

ปลดออกจากพรรคและตำแหน่งราชการ