发呆

fā dāi

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. นั่งงง
2. งง
3. มัวคิด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 清醒 qīng xǐng 清醒 qīng xǐng clear-headed 发呆 implies a dazed state; 清醒 means clear-headed and alert.: clear-headed

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 走神 zǒu shén 走神 zǒu shén absent-minded 走神 means one's mind wanders, while 发呆 is a blank or stunned state.: absent-minded

Usage notes

Collocations

发呆 is often used with 站着 (standing) or 坐着 (sitting), e.g., 他站着发呆. It implies an inactive, blank state.

Common mistakes

Don't use 发呆 for 'deep in thought'. Use 沉思 for thoughtful pondering. 发呆 means staring blankly without active thinking.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我在 发呆 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 2263259)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำย่อยของ 发呆

• 呆 呆 dāi: foolish
• 发 发 fā: to send out
• 发 发 fà: hair