取
คำจำกัดความ
- 1. หยิบ
- 2. เอา
- 3. รับ
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำตรงข้าม
1 รายการตัวแปรตามระดับภาษา
1 รายการคำพ้องความหมาย
2 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 2 รายการ我去银行 取 钱。
取 點錢。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 取
แทนที่
ชนะ
ได้รับ
ทำให้ร่างกายอบอุ่น
ถอนเงิน
ตู้เอทีเอ็ม
ขึ้นอยู่กับ
ยกเลิก
ล้อเล่น
เดินทางไปอินเดียเพื่อขอพระไตรปิฎก
ปราบปราม
แทนที่
ดูดซับ
ยึดครอง
ดำเนินการ
แลกเปลี่ยน
ดูดซึม
รับ
หาเรื่อง
ต่อสู้เพื่อ
ได้รับ
ขโมยข้อมูล
ขอ
ฟัง
รับเข้า
รับ
ไม่รับแม้แต่สตางค์เดียว (ในการรับสินบน)
ตัดสินคนจากรูปลักษณ์
ยืม
ขโมย
อยู่ในรายชื่อสำรอง
ไม่รับเงินแม้แต่สตางค์เดียว
ตัดออก
เพื่อชนะ (ความโปรดปราน ความเชื่อมั่น ฯลฯ)
ยอมรับหรือปฏิเสธ
ระหว่างจะไปหรือจะอยู่
ใช้ไม่หมด
หมู่แทนที่
การประกันตัวเพื่อรอการสอบสวน
การประกันตัว
ได้รับความไว้วางใจ
นำเอาสิ่งที่ดีที่สุดมาใช้
เก็บสิ่งที่ดี ละทิ้งสิ่งที่ไม่ดี
นำออก
ตั้งชื่อ
ทิศทาง
เรียกคืน
ใช้เล่ห์เหลี่ยม
บรรลุฉันทามติ
ได้รับชัยชนะ
ทำให้พอใจ
การเลือกและการละทิ้ง
เลือกฉาก
ช่องมองภาพ
กรอบชมวิว
เก็บข้อมูล
หาความสนุก
มอดุโล
พิมพ์ปาก
การสุ่มตัวอย่าง
ขนาดตัวอย่าง
การนำน้ำเข้า
ขึ้นอยู่กับ
ยกเลิกการห้าม
ถอนเงิน
เข้าถึง
เก็บหลักฐาน
นำออกไป
โดยทาง
รับเงิน
ถอนเงิน
ใช้จุดแข็งของผู้อื่นมาชดเชยจุดอ่อนของตน
เลิกติดตาม
ก่อกวน
รับ
น่าจะรับได้
ข้อดี
ตัวเก็ง
ต่างคนต่างเอาตามที่ตนต้องการ
ตัวเชื่อม
เรียนรู้บทเรียน
สมน้ำหน้า
การเล่นละครตบตาฝูงชน
ง่ายเหมือนหยิบของในกระเป๋า
ได้มาโดยทุจริต
แย่งชิงโดยไม่ได้รับอนุญาต
เก็บและเรียกคืน (เงิน สิ่งของ ฯลฯ)
ใช้ทรัพยากรในท้องถิ่น
รสนิยมทางเพศ
ตัดตอนส่วนหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ชนะทุกสมรภูมิและชนะทุกการต่อสู้ (สำนวน); พิชิตทุกสิ่ง
ยึด
โปรแกรมสไปเดอร์หรือบอตครอว์เลอร์ (อินเทอร์เน็ต)
ฉวยทุกโอกาส
สกัด
การดึงข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ (คอมพิวเตอร์)
เลือกออกมา
เก็บขึ้นมา
ตักออก
จับ
ยอมสละชีวิตเพื่อความชอบธรรม (สำนวนจากเม่งจื๊อ)
ปล้นสะดม
ใช้มาตรการ
ดำเนินการ
ง่ายดายราวกับหยิบของในกระเป๋า
ถอนเงิน
เด็ด
ตักขึ้นมาจากน้ำ
เก็บ
ยึด
ถอนเงิน
โจมตีและยึดครอง
ตัดตอนข้อความออกจากบริบท
เข้าถึงได้ง่าย
ยึดโดยอุบาย
(วรรณศิลป์) เลือกว่าจะปฏิเสธหรือยอมรับ
บีบเอา
ริเริ่มสิ่งใหม่และแตกต่าง (สำนวน); แสดงความคิดริเริ่ม
การถ่ายโอน เข้าถึง และจัดการแฟ้มข้อมูล
ยอมเสียเปรียบเพื่อผลประโยชน์ในภายหลัง (สำนวน)
ฆ่าไก่เพื่อเอาไข่ (สำนวน)
แสวงหา
ดูด
ตามตัวอักษร: เอาเกาลัดออกจากไฟ (สำนวน)
ผู้ที่ไม่มีหวังชนะ (เช่น ในการแข่งขัน)
พยายามทำให้สำเร็จในเวลาที่เหมาะสม
กระทำอย่างเร่งด่วน
แสวงหาผลกำไรโดยวิธีไม่สุจริต
แสวงหากำไรเกินควร
ล่าสัตว์
ขโมย (รวมถึงการขโมยข้อมูลส่วนตัว การฉ้อโกงบัตรเครดิต หรือการขโมยบัญชีคอมพิวเตอร์)
ดู 短中抽長|短中抽长
เชิงรุก
การเก็บตัวอย่างอากาศ
เครื่องเก็บตัวอย่างอากาศ
แน่นอน
สอบผ่าน
การคลอดโดยการดึงทารกออกทางช่องคลอดเมื่อทารกอยู่ในท่าก้น (แพทยศาสตร์)
เครื่องเอทีเอ็ม
ช่วยตัวเอง (กับอาหาร)
ดู 咎由自取
ทำให้ตัวเองอับอาย
ก่อหายนะให้ตนเอง (สำนวน)
(วรรณกรรม) รีดไถ
(เคมี) การสกัดด้วยตัวทำละลาย; สกัด
แสวงหา
ขอ
ฉ้อโกง
เรียกดู (ข้อมูลจากเอกสารเก็บถาวร เป็นต้น)
แสวงหา
(ของคอมพิวเตอร์ ฯลฯ) อ่าน (ข้อมูล)
ทำกำไร
เอาชนะได้อย่างง่ายดาย
แสดงความคิดริเริ่ม
ความมุ่งมั่นก้าวหน้า
เลือก
อัตราการรับเข้า
คะแนนขั้นต่ำที่ใช้ในการรับเข้าศึกษา
หนังสือแจ้งการรับเข้าศึกษา
เจาะไม้ให้เกิดไฟ
การเข้าถึงโดยสุ่ม (หน่วยความจำ)
หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม (แรม)
หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม (แรม)
ได้มาโดยการโกง