ข้ามไปยังเนื้อหา

可怕

kě pà
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำคุณศัพท์ พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. น่ากลัว
  2. 2. น่าสะพรึงกลัว
  3. 3. น่าสยดสยอง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
惊人
jīng rén

astonishing

可怕指让人恐惧，惊人指让人惊讶（含褒义或中性）

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
吓人
xià rén

to scare

吓人口语化，可怕相对中性，均可形容使人害怕

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
害怕
hài pà

to be afraid

可怕形容事物令人恐惧，害怕形容人的心理状态

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
恐怖
kǒng bù

terrible

两者都可表示令人恐惧，恐怖程度更深或带怪异色彩

Usage notes

Collocations

常修饰事物，如“可怕的噩梦”；不直接修饰人，要说“他看起来很可怕”，而不是“他是可怕”

Common mistakes

“可怕”是客观描述可怕属性，不要和“害怕”混淆：“我害怕”是对的，“我很可怕”意思完全不同

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ
那个电影太 可怕 了，我不敢一个人看。
That movie is too scary; I dare not watch it alone.
可怕 。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13276153)
真 可怕 ！
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 2028029)
好 可怕 ！
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 10834899)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 可怕

可
kě

can

怕
pà

to be afraid