叹气

tàn qì

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ถอนใจ
2. ถอนใจอย่างเศร้าใจ
3. ถอนใจอย่างเศร้า

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 唉声叹气 āi shēng tàn qì 唉声叹气 āi shēng tàn qì sighing voice, wailing breath (idiom) 成语，表示不断叹息: sighing voice, wailing breath (idiom)
• 感叹 gǎn tàn 感叹 gǎn tàn to sigh (with feeling) 带有感慨地叹息: to sigh (with feeling)

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 叹息 tàn xī 叹息 tàn xī to sigh; to gasp (in admiration) 更书面化或文学化: to sigh; to gasp (in admiration)

Usage notes

Common mistakes

叹气 is an intransitive verb; do not add an object like *叹气一件事. Use 为...叹气 instead.

คำที่มี 叹气

• 唉声叹气 唉声叹气 āi shēng tàn qì: sighing voice, wailing breath (idiom)

คำย่อยของ 叹气

• 气 气 qì: gas; air
• 叹 叹 tàn: to sigh