ข้ามไปยังเนื้อหา

君子

jūn zǐ
HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. คนมีคุณธรรม
  2. 2. คนมีเกียรติ
  3. 3. คนมีศรี

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำคู่เทียบ

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他是一个真正的 君子

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 君子

仁人君子
rén rén jūn zǐ

คนมีคุณธรรม

以小人之心,度君子之腹
yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

ใช้ใจของคนใจแคบวัดใจของสุภาพบุรุษ (สำนวน)

伪君子
wěi jūn zǐ

คนหน้าซื่อใจคด

君子一言,驷马难追
jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī

สุภาษิตว่าคำพูดของผู้ดีนั้นมั่นคงดั่งรถสี่ม้าไล่ตามไม่ทัน

君子不计小人过
jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò

ดู 大人不記小人過|大人不记小人过

君子之交
jūn zǐ zhī jiāo

การคบหากันของสุภาพบุรุษ จืดจางเหมือนน้ำ

君子之交淡如水
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ

มิตรภาพของสุภาพบุรุษจืดจางเหมือนน้ำ

君子动口不动手
jūn zǐ dòng kǒu bù dòng shǒu

สุภาพบุรุษใช้ปากไม่ใช้มือ

君子坦荡荡,小人长戚戚
jūn zi tǎn dàng dàng , xiǎo rén cháng qī qī

คนดีมีความสงบใจ ส่วนคนชั่วมักมีความทุกข์ใจอยู่เสมอ

君子报仇,十年不晚
jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn

สุภาพบุรุษแก้แค้น แม้สิบปีก็ไม่สาย (สำนวน)

君子兰
jūn zǐ lán

ว่านจอมพล

君子远庖厨
jūn zǐ yuàn páo chú

สุภาพบุรุษย่อมอยู่ห่างจากครัว (สำนวน จากเม่งจื๊อ)

彬彬君子
bīn bīn jūn zǐ

สุภาพบุรุษผู้มีมารยาทงดงาม

戊戌六君子
wù xū liù jūn zǐ

นักปฏิรูปหกผู้เสียสละแห่งการปฏิรูปปี 1898 ที่ล้มเหลว ถูกประหารชีวิตในเวลาต่อมา ได้แก่ Tan Sitong, Lin Xu, Yang Shenxiu, Liu Guangdi, Kang Guangren และ Yang Rui

有仇不报非君子
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ

ผู้ที่แท้จริง หากถูกทำร้ายจะต้องแก้แค้นให้ได้ (สำนวน)

有仇不报非君子,有冤不伸枉为人
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén

ผู้ที่ไม่แก้แค้นให้กับความอยุติธรรมไม่ใช่สุภาพบุรุษ ผู้ที่ไม่ชดใช้ความผิดไม่ใช่มนุษย์ (สำนวน)

梁上君子
liáng shàng jūn zǐ

สุภาพบุรุษบนคานหลังคา (ความหมายตามตัวอักษร)

正人君子
zhèng rén jūn zi

สุภาพบุรุษผู้เที่ยงธรรม

淑人君子
shū rén jūn zi

สุภาพบุรุษผู้มีคุณธรรม (สำนวน)

瘾君子
yǐn jūn zǐ

ผู้เสพฝิ่น

隐君子
yǐn jūn zi

ผู้สันโดษ