ข้ามไปยังเนื้อหา

吼

hǒu
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. คำราม
  2. 2. ร้อง
  3. 3. ร้องโหย

Character focus

ลำดับขีด

7 strokes

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
咆哮
páo xiào

(of beasts of prey, torrents of water, a person in a rage etc) to roar

More formal or literary term for roaring or raging

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
喊
hǎn

to yell

Shouting, but less intense than 吼

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
叫
jiào

to shout

Animals or people making loud sounds

Usage notes

Collocations

Commonly used in phrases like 大吼一声 (give a loud roar) or 吼叫 (roar/howl).

Common mistakes

Not used for singing loudly; for singing use 唱 or 高歌. 吼 implies anger or an animal's roar.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
狮子大 吼 了一声。
The lion let out a loud roar.
別對著我 吼 。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 1422756)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 吼

吼叫
hǒu jiào

to howl

吼声
hǒu shēng

roar

嘶吼
sī hǒu

to yell

怒吼
nù hǒu

to bellow

急吼吼
jí hǒu hǒu

impatient

河东狮吼
hé dōng shī hǒu

lit. the lioness from Hedong roars (idiom)