周到

zhōu dao

HSK 2.0 ระดับ 5 พบไม่บ่อย

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

周到

zhōu dào คำคุณศัพท์ thoughtful; considerate

周到

zhōu dao thoughtful; considerate

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. พิถีพิถัน
2. เอาใจใส่
3. ละเอียดถี่ถ้วน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 冷漠 lěng mò 冷漠 lěng mò lack of regard Describes a person who is indifferent, often used as a contrast: lack of regard

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 细心 xì xīn 细心 xì xīn careful Used when describing careful attention to details: careful
• 周全 zhōu quán 周全 zhōu quán comprehensive Emphasizes completeness and thoroughness: comprehensive

Usage notes

Common mistakes

周到 describes actions or preparations, not a person's inherent character. To describe a person's nature, use 体贴 or 细心.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他对客人的照顾非常 周到 。

His care for the guests was very attentive.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 周到

• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 周 周 zhōu: to make a circuit