咬

yǎo

HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. กัด
2. กัดกิน
3. กัดแทะ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

4 รายการ

กัด

กัด

เคี้ยว

(วรรณศิลป์) (ของผึ้งหรือแมงมุม เป็นต้น) ต่อยหรือกัด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ

他吃饭的时候不小心咬了舌头。

这块面包太硬了，我咬不动。

咬了。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13275154)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 咬

กัดฟัน

ยืนยันอย่างมั่นคง

yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng

ถูกงูกัดครั้งหนึ่ง กลัวเชือกบ่อน้ำถึงสิบปี

一朝被蛇咬，十年怕井绳

yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng

ถูกงูกัดครั้งหนึ่ง กลัวเชือกที่บ่อน้ำถึงสิบปี

半路杀出个程咬金

bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn

มีผู้ไม่คาดฝันโผล่มาขัดแผน

半路杀出的程咬金

bàn lù shā chū de chéng yǎo jīn

ดู 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金

反咬一口

fǎn yǎo yī kǒu

แย้งกลับด้วยข้อกล่าวหาเท็จ

叮咬

dīng yǎo

แมลงกัดต่อย

咬人的狗不露齿

yǎo rén de gǒu bù lòu chǐ

สุนัขที่กัดคนไม่เห็นฟัน

ถูกกัด

การสบกัน

ลุคปากกัด

กัดแทะ

เคี้ยว

ออกเสียง

ยืนยัน

ดู 咬緊牙關|咬紧牙关

ดู 咬緊牙關|咬紧牙关

จู้จี้เรื่องถ้อยคำ

กัดฟัน

การกัดเล็บ

รอยกัด

ดู 咬緊牙關|咬紧牙关

กัดฟัน

กระซิบข้างหู

กัดลิ้นตัวเองเพื่อฆ่าตัวตาย

กระซิบข้างหู

กัดเบ็ด

กัด

กัดฉีก (ด้วยฟัน เหมือนสัตว์โจมตีกัน)

橙胸咬鹃

chéng xiōng yǎo juān

นกตะขาบทุ่งอกส้ม (Harpactes oreskios)

狗咬吕洞宾，不识好人心

gǒu yǎo lǚ dòng bīn , bù shí hǎo rén xīn

สำนวนเปรียบคนที่ทำร้ายหรือไม่รู้จักบุญคุณคนที่ช่วยเหลือตน เหมือนสุนัขกัดลวี่ต้งปิน

狗咬狗

gǒu yǎo gǒu

สุนัขกัดสุนัข; การแข่งขันที่โหดร้าย

程咬金

chéng yǎo jīn

เฉิง เย่าจิน (589-665) หรือ เฉิง จือเจี๋ย แม่ทัพจีนแห่งราชวงศ์ถัง

红腹咬鹃

hóng fù yǎo juān

นกแทรกอนของวาร์ด (Harpactes wardi)

红头咬鹃

hóng tóu yǎo juān

นกแดงหัวโตรกอน (Harpactes erythrocephalus)

ไม่ยอมปล่อย

ดู 刈包

โรคพิษเห็บกัด

กัดเบาๆ

กัดแทะ