ข้ามไปยังเนื้อหา

shàn
HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ดี
  2. 2. มีน้ำใจ
  3. 3. เก่ง

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

12 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
点。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 5092663)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 善

友善
yǒu shàn

เป็นมิตร

善意
shàn yì

ความเมตตา

善于
shàn yú

ถนัด

善良
shàn liáng

ใจดี

妥善
tuǒ shàn

เหมาะสม

完善
wán shàn

สมบูรณ์

慈善
cí shàn

การกุศล

改善
gǎi shàn

ปรับปรุง

上善若水
shàng shàn ruò shuǐ

คุณธรรมสูงสุดเปรียบเหมือนน้ำ

不善
bù shàn

ไม่ดี

不完善
bù wán shàn

ไม่สมบูรณ์

乏善可陈
fá shàn kě chén

ไม่มีอะไรน่าจดจำ

人之初,性本善
rén zhī chū , xìng běn shàn

มนุษย์เมื่อแรกเกิดมีธรรมชาติที่ดีโดยพื้นฐาน

人之将死,其言也善
rén zhī jiāng sǐ , qí yán yě shàn

คำพูดของคนที่กำลังจะตายย่อมมาจากใจจริง (สุภาษิต)

来者不善,善者不来
lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái

ผู้ที่มานั้นย่อมไม่หวังดี ผู้ที่หวังดีนั้นย่อมไม่มา

假善人
jiǎ shàn rén

คนใจดีปลอม

伪善
wěi shàn

เสแสร้ง

伪善者
wěi shàn zhě

คนหน้าซื่อใจคด

共襄善举
gòng xiāng shàn jǔ

ร่วมมือกันในโครงการการกุศล

劝善惩恶
quàn shàn chéng è

ส่งเสริมความดีและลงโทษความชั่ว

和善
hé shàn

ใจดี

善事
shàn shì

การทำความดี

善人
shàn rén

ผู้ใจบุญ

善化
shàn huà

เมืองซานฮวา

善化镇
shàn huà zhèn

เมืองซานฮว่า

善哉
shàn zāi

ดีเยี่ยม

善因
shàn yīn

กุศลกรรม

善始善终
shàn shǐ shàn zhōng

เริ่มต้นดีจบดี

善存
shàn cún

เซ็นทรัม

善待
shàn dài

ปฏิบัติต่ออย่างดี

善后
shàn hòu

การจัดการหลังเหตุการณ์

善后借款
shàn hòu jiè kuǎn

เงินกู้เพื่อการฟื้นฟูที่มหาอำนาจให้แก่หยวนซื่อไข่ในปี ค.ศ. 1913

善心
shàn xīn

ความเมตตา

善忘
shàn wàng

ขี้ลืม

善思
shàn sī

ความรอบคอบ

善恶
shàn è

ความดีและความชั่ว

善意的谎言
shàn yì de huǎng yán

คำโกหกที่ไม่มีพิษภัย

善感
shàn gǎn

อ่อนไหว

善有善报
shàn yǒu shàn bào

ทำดีได้ดี

善有善报,恶有恶报
shàn yǒu shàn bào , è yǒu è bào

ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว

善本
shàn běn

หนังสือดี

善款
shàn kuǎn

เงินบริจาค

善用
shàn yòng

ใช้ให้เป็นประโยชน์

善男信女
shàn nán xìn nǚ

พุทธศาสนิกชนผู้ปฏิบัติธรรม

善策
shàn cè

นโยบายที่ชาญฉลาด

善缘
shàn yuán

บุญ

善罢甘休
shàn bà gān xiū

ยอมเลิกเรื่อง

善能
shàn néng

เก่ง

善自保重
shàn zì bǎo zhòng

ดูแลตัวเองด้วยนะ

善自为谋
shàn zì wéi móu

เก่งในการหาประโยชน์ให้ตนเอง

善自珍摄
shàn zì zhēn shè

ดูแลตัวเองให้ดี

善举
shàn jǔ

การทำความดี

善行
shàn xíng

การกระทำที่ดี

善解人意
shàn jiě rén yì

เข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี

善言
shàn yán

คำพูดที่ดี

善言辞
shàn yán cí

มีวาทศิลป์

善变
shàn biàn

เปลี่ยนแปลงง่าย

善财
shàn cái

รักษาทรัพย์

善财难舍
shàn cái nán shě

รักเงินทอง ยากจะสละ

善辩
shàn biàn

มีวาทศิลป์

善风
shàn fēng

ลมดี

嘉善
jiā shàn

เทศมณฑลเจียซาน

嘉善县
jiā shàn xiàn

เทศมณฑลเจียซาน

多多益善
duō duō yì shàn

ยิ่งมากยิ่งดี

多愁善感
duō chóu shàn gǎn

เศร้าโศกและอารมณ์อ่อนไหว

多谋善断
duō móu shàn duàn

มีเล่ห์เหลี่ยมและเด็ดขาด; กล้าหาญและสุขุม

多钱善贾
duō qián shàn gǔ

ทุนมากค้าขายดี (สำนวน); โดยปริยายหมายถึงสภาวะการค้าที่ดี

尹潽善
yǐn pǔ shàn

ยุน โพซอน (1897-1990) นักการเมืองพรรคประชาธิปไตยเกาหลีใต้ นายกเทศมนตรีกรุงโซลตั้งแต่ปี 1948 ประธานาธิบดีปี 1960-1962

工欲善其事,必先利其器
gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì

ช่างฝีมือที่ต้องการทำงานให้ดี ต้องมีเครื่องมือที่ดีก่อน (สำนวน) เครื่องมือที่ดีเป็นสิ่งจำเป็นก่อนการทำงานให้สำเร็จ

彰善瘅恶
zhāng shàn dàn è

สรรเสริญความดีและเปิดโปงความชั่ว

从善如流
cóng shàn rú liú

ยอมรับคำแนะนำที่ดีอย่างเต็มใจ (สำนวน); เต็มใจที่จะยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น

从善如登,从恶如崩
cóng shàn rú dēng , cóng è rú bēng

การทำความดีเปรียบเสมือนการปีนเขาที่ลำบาก การทำความชั่วเปรียบเสมือนการล้มลงที่ง่ายดาย (สำนวน)

循循善诱
xún xún shàn yòu

ชี้แนะอย่างอดทนและเป็นระบบ (สำนวน)

心地善良
xīn dì shàn liáng

ใจดี

性善
xìng shàn

ทฤษฎีของเม่งจื่อที่ว่ามนุษย์โดยธรรมชาติเป็นคนดี

慈善家
cí shàn jiā

นักการกุศล

慈善抽奖
cí shàn chōu jiǎng

การจับฉลากการกุศล

慈善机构
cí shàn jī gòu

องค์กรการกุศล

慈善组织
cí shàn zǔ zhī

องค์กรการกุศล

慈眉善目
cí méi shàn mù

คิ้วเมตตา ตาดี (สำนวน); หน้าตาใจดี

慈眉善眼
cí méi shàn yǎn

คิ้วใจดี ตาดี (สำนวน) หมายถึง ใบหน้าที่ดูใจดี

惩恶劝善
chéng è quàn shàn

ดู 懲惡揚善|惩恶扬善

择善而从
zé shàn ér cóng

เลือกทำในสิ่งที่ถูกต้องและปฏิบัติตาม (สำนวน)

攘善
rǎng shàn

แย่งความดีความชอบของผู้อื่น

改善通讯
gǎi shàn tōng xùn

ปรับปรุงการสื่อสาร

改善关系
gǎi shàn guān xi

ปรับปรุงความสัมพันธ์

改恶向善
gǎi è xiàng shàn

หันจากความชั่วมาทำความดี

日行一善
rì xíng yī shàn

ทำความดีวันละหนึ่งอย่าง

最善
zuì shàn

ดีที่สุด

弃恶从善
qì è cóng shàn

ละทิ้งความชั่วแล้วหันมาทำความดี

乐善好施
lè shàn hào shī

ใจบุญและมีเมตตา

欲善其事,必先利其器
yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì

การจะทำงานให้ดี ต้องเตรียมเครื่องมือให้พร้อมก่อน (สำนวน)

永善
yǒng shàn

อำเภอหย่งซานในจ้าวทง ยูนนาน

永善县
yǒng shàn xiàn

อำเภอหย่งซาน ในเขตเจาทง มณฑลยูนนาน

为善最乐
wéi shàn zuì lè

การทำความดีนำมาซึ่งความสุขที่สุด (สำนวน)

百善孝为先
bǎi shàn xiào wéi xiān

ในบรรดาคุณธรรมทั้งหลาย ความกตัญญูเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

尽善尽美
jìn shàn jìn měi

สมบูรณ์แบบ (สำนวน); ความสมบูรณ์แบบ

真善美
zhēn shàn měi

ความจริง ความดี และความงาม

知人善任
zhī rén shàn rèn

เชี่ยวชาญในการมอบหมายงานให้เหมาะสมกับความสามารถของแต่ละคน

知人善用
zhī rén shàn yòng

ดู 知人善任

美善
měi shàn

สวยงามและดี

能写善算
néng xiě shàn suàn

มีความรู้ด้านการเขียนและการคำนวณ (สำนวน)

能歌善舞
néng gē shàn wǔ

ร้องเพลงและเต้นรำได้ (สำนวน); อุปมาว่าเป็นคนมีความสามารถหลายด้าน

能言善辩
néng yán shàn biàn

พูดเก่ง พูดจาฉะฉาน

能诗善文
néng shī shàn wén

มีความรู้สูง

臻于完善
zhēn yú wán shàn

บรรลุถึงความสมบูรณ์แบบ

与人为善
yǔ rén wéi shàn

การเป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น

良善
liáng shàn

ดี

行善
xíng shàn

ทำความดี

亲善
qīn shàn

ไมตรีจิต

亲善大使
qīn shàn dà shǐ

ทูตสันถวไมตรี

过而能改,善莫大焉
guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān

หากสามารถแก้ไขได้หลังจากทำผิด ย่อมไม่มีสิ่งใดดีไปกว่านี้ (สำนวน)

鄯善
shàn shàn

อำเภอพีชาน ในเขตปกครองตนเองซินเจียง

鄯善县
shàn shàn xiàn

อำเภอพีชาน ในเขตปกครองตนเองซินเจียง

配套完善
pèi tào wán shàn

ครบครัน

长袖善舞
cháng xiù shàn wǔ

แขนยาวช่วยให้รำได้งาม (สำนวน); เงินและอำนาจจะช่วยให้ประสบความสำเร็จในทุกอาชีพ

阿拉善
ā lā shàn

อัลซา ลีก เขตการปกครองระดับจังหวัดในมองโกเลียใน

阿拉善右旗
ā lā shàn yòu qí

อัลชาโยวฉี (ธงขวาอัลชา) เขตการปกครองระดับธงในลีกอัลชา เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน ประเทศจีน

阿拉善左旗
ā lā shàn zuǒ qí

อัลซ่าซ้ายแบนเนอร์ ในเขตอัลซ่าลีก เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน

阿拉善盟
ā lā shàn méng

อัลซา ลีก เขตการปกครองระดับจังหวัดในมองโกเลียใน

隐恶扬善
yǐn è yáng shàn

ปกปิดความชั่วและเผยแพร่ความดีของผู้อื่น

首善之区
shǒu shàn zhī qū

เขตที่ดีที่สุด; เมืองหลวงหรือสถานที่ที่ดีเลิศ

驯善
xùn shàn

เชื่อง

骁勇善战
xiāo yǒng shàn zhàn

กล้าหาญและเก่งในการรบ (สำนวน)