ข้ามไปยังเนื้อหา

zuǐ
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 3 คำนาม พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ปาก
  2. 2. ปากกา

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

16 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他张开了
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 3718928)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 嘴

七嘴八舌
qī zuǐ bā shé

การสนทนาที่คึกคัก

吵嘴
chǎo zuǐ

ทะเลาะ

咧嘴
liě zuǐ

ยิ้มแฉ่ง

嘴唇
zuǐ chún

ริมฝีปาก

嘴巴
zuǐ ba

ปาก

插嘴
chā zuǐ

ตัดบท

鹮嘴鹬
huán zuǐ yù

นกปากงอบ

七嘴八张
qī zuǐ bā zhāng

ดู 七嘴八舌

住嘴
zhù zuǐ

หุบปาก!

光动嘴
guāng dòng zuǐ

พูดอย่างเดียว

刀子嘴巴,豆腐心
dāo zi zuǐ ba , dòu fu xīn

ปากคมแต่ใจดี

刀子嘴,豆腐心
dāo zi zuǐ , dòu fu xīn

ปากคมแต่ใจดี

剪嘴鸥
jiǎn zuǐ ōu

นกปากกรรไกรอินเดีย

剑嘴鹛
jiàn zuǐ méi

นกปากเคียวปากเรียว

努嘴
nǔ zuǐ

ทำปากยื่น

动嘴
dòng zuǐ

พูด

动嘴皮
dòng zuǐ pí

ขยับริมฝีปาก

动嘴皮子
dòng zuǐ pí zi

ดู 動嘴皮|动嘴皮

勺嘴鹬
sháo zuǐ yù

นกปากช้อน

印缅斑嘴鸭
yìn miǎn bān zuǐ yā

เป็ดปากจุดอินเดีย

厚嘴啄花鸟
hòu zuǐ zhuó huā niǎo

นกกินดอกไม้ปากหนา

厚嘴绿鸠
hòu zuǐ lǜ jiū

นกเขียวปากหนา

厚嘴苇莺
hòu zuǐ wěi yīng

นกกระจิบปากหนา (Phragamaticola aedon)

反嘴
fǎn zuǐ

โต้กลับ

反嘴鹬
fǎn zuǐ yù

นกปากงอน

吃人家的嘴软,拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn

กินข้าวเขาทำให้ปากอ่อน รับของเขาทำให้มือสั้น

合不拢嘴
hé bù lǒng zuǐ

ยิ้มกว้างจนหุบปากไม่ลง

名嘴
míng zuǐ

นักวิจารณ์ชื่อดัง

呲牙咧嘴
zī yá liě zuǐ

ทำหน้าบูดเบี้ยว

咧开嘴笑
liě kāi zuǐ xiào

ยิ้มกว้าง

咪嘴
mī zuǐ

ลิปซิงก์

嘟着嘴
dū zhe zuǐ

ทำปากยื่น

嘴上没毛,办事不牢
zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo

ยังไม่ไว้ใจได้เพราะยังเด็ก

嘴上无毛,办事不牢
zuǐ shàng wú máo , bàn shì bù láo

ดู 嘴上沒毛,辦事不牢|嘴上没毛,办事不牢

嘴不严
zuǐ bù yán

ปากไม่ดี

嘴乖
zuǐ guāi

พูดจาน่ารัก

嘴啃泥
zuǐ kěn ní

คว่ำหน้าฟาดพื้น

嘴严
zuǐ yán

ปากหนัก

嘴子
zuǐ zi

ปาก

嘴尖
zuǐ jiān

ปากจัด

嘴巴子
zuǐ ba zi

ตบหน้า

嘴快
zuǐ kuài

ปากไว

嘴快心直
zuǐ kuài xīn zhí

ปากไวใจตรง

嘴损
zuǐ sǔn

ปากจัด

嘴敞
zuǐ chǎng

ปากโป้ง

嘴欠
zuǐ qiàn

ปากไม่ดี

嘴炮
zuǐ pào

ปากจัด

嘴牢
zuǐ láo

ปากแน่น

嘴琴
zuǐ qín

ฮาร์ปของยิว

嘴甜
zuǐ tián

ปากหวาน

嘴甜心苦
zuǐ tián xīn kǔ

ปากหวานใจดุ

嘴皮子
zuǐ pí zi

ริมฝีปาก

嘴直
zuǐ zhí

พูดตรงไปตรงมา

嘴硬
zuǐ yìng

ปากแข็ง

嘴硬心软
zuǐ yìng xīn ruǎn

ดู 刀子嘴,豆腐心

嘴稳
zuǐ wěn

ปากหนัก

嘴脸
zuǐ liǎn

หน้าตา

嘴里
zuǐ lǐ

ในปาก

嘴角
zuǐ jiǎo

มุมปาก

嘴软
zuǐ ruǎn

พูดอ่อน

嘴馋
zuǐ chán

ตะกละ

嘴松
zuǐ sōng

ปากสว่าง

噘嘴
juē zuǐ

ทำปากยื่น

喷嘴
pēn zuǐ

หัวฉีด

回嘴
huí zuǐ

โต้ตอบ

围嘴
wéi zuǐ

ผ้ากันเปื้อนเด็ก

多嘴
duō zuǐ

ช่างพูด

多嘴多舌
duō zuǐ duō shé

พูดมากและก้าวก่ายเรื่องของผู้อื่น

大嘴巴
dà zuǐ ba

คนปากโป้ง

大嘴乌鸦
dà zuǐ wū yā

อีกาใหญ่ (Corvus macrorhynchos)

大嘴鸟
dà zuǐ niǎo

นกทูแคน

大长嘴地鸫
dà cháng zuǐ dì dōng

นกเดินดงปากยาว (Zoothera monticola)

奶嘴
nǎi zuǐ

จุกนมขวด

安抚奶嘴
ān fǔ nǎi zuǐ

จุกนมหลอก

宽嘴鹟莺
kuān zuǐ wēng yīng

นกกระจิบปากกว้าง (Tickellia hodgsoni)

对嘴
duì zuǐ

การลิปซิงก์

小嘴乌鸦
xiǎo zuǐ wū yā

อีกา (นกชนิด Corvus corone)

小嘴鸻
xiǎo zuǐ héng

นกหัวโตยูเรเชีย (Charadrius morinellus)

尖嘴鱼
jiān zuǐ yú

ปลานกขุนทองอินโด-แปซิฟิก (Gomphosus varius)

山嘴
shān zuǐ

เดือยเขา

巨嘴柳莺
jù zuǐ liǔ yīng

นกจาบคาของแรดเด (Phylloscopus schwarzi)

巨嘴沙雀
jù zuǐ shā què

นกฟินช์ทะเลทราย (Rhodospiza obsoleta)

巨嘴短翅莺
jù zuǐ duǎn chì yīng

นกจาบพุ่มปากยาว (Locustella major)

巨嘴鸟
jù zuǐ niǎo

นกทูแคน

弄嘴弄舌
nòng zuǐ nòng shé

ก่อให้เกิดการโต้เถียงด้วยการนินทาอวดดี (สำนวน)

张嘴
zhāng zuǐ

อ้าปาก (เพื่อพูด โดยเฉพาะเพื่อขอร้อง)

强嘴
jiàng zuǐ

พูดโต้ตอบ

别嘴
biè zuǐ

คำพูดที่พูดลำบาก

弯嘴滨鹬
wān zuǐ bīn yù

นกชายเลนปากโค้ง (Calidris ferruginea)

心直嘴快
xīn zhí zuǐ kuài

ตรงไปตรงมาและพูดตรงๆ

快嘴
kuài zuǐ

ปากไว เก็บความคิดไว้คนเดียวไม่ได้

急嘴急舌
jí zuǐ jí shé

ปากไว ลิ้นไว (ตามตัวอักษร)

扁嘴海雀
biǎn zuǐ hǎi què

นกทะเลชนิด Synthliboramphus antiquus

打嘴
dǎ zuǐ

ตบหน้าคนอื่น

打嘴巴
dǎ zuǐ ba

ตบหน้า

抽嘴巴
chōu zuǐ ba

ตบหน้า

拌嘴
bàn zuǐ

ทะเลาะกัน

拌嘴斗舌
bàn zuǐ dòu shé

ทะเลาะกัน

拙嘴笨舌
zhuō zuǐ bèn shé

ปากไม่คล่อง พูดไม่เก่ง

挑嘴
tiāo zuǐ

เลือกกิน

挑嘴
tiǎo zuǐ

ยุแยงให้แตกแยก

掌嘴
zhǎng zuǐ

ตบหน้า

挂在嘴上
guà zai zuǐ shang

พูดไปอย่างนั้นเอง

挂在嘴边
guà zài zuǐ biān

พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า

搭嘴
dā zuǐ

ตอบ

撅嘴
juē zuǐ

ทำปากยื่น

撇嘴
piě zuǐ

เม้มปาก

改嘴
gǎi zuǐ

ปฏิเสธ

斑嘴鸭
bān zuǐ yā

เป็ดปากจุดตะวันออก (Anas zonorhyncha)

斑嘴鹈鹕
bān zuǐ tí hú

นกกระทุงปากจุด (Pelecanus philippensis)

斑翅拟蜡嘴雀
bān chì nǐ là zuǐ què

นกจาบปีกลายจุด (Mycerobas melanozanthos)

斑胸钩嘴鹛
bān xiōng gōu zuǐ méi

นกปากขอคิ้วดำ (Pomatorhinus gravivox)

有嘴没舌
yǒu zuǐ mò shé

พูดไม่ออก

有嘴无心
yǒu zuǐ wú xīn

พูดโดยไม่มีความตั้งใจจะทำตาม

棕头钩嘴鹛
zōng tóu gōu zuǐ méi

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกปากงุ้มปากแดง (Pomatorhinus ochraceiceps)

棕颈钩嘴鹛
zōng jǐng gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มคอสีน้ำตาล (Pomatorhinus ruficollis)

楔嘴鹩鹛
xiē zuǐ liáo méi

นกจาบคาปากลิ่มคาชาร์ (Sphenocichla roberti)

樱桃小嘴
yīng táo xiǎo zuǐ

ปากเล็กแดงเหมือนเชอร์รี (สำนวน)

歪嘴
wāi zuǐ

ปากเบี้ยว

油嘴
yóu zuǐ

ปากหวานและเจ้าเล่ห์

油嘴滑舌
yóu zuǐ huá shé

พูดจาเก่งแต่ไม่จริงใจ

滴水嘴兽
dī shuǐ zuǐ shòu

รูปปั้นสัตว์หรือสิ่งมีชีวิตที่ยื่นออกมาจากอาคารเพื่อระบายน้ำฝน

满嘴
mǎn zuǐ

เต็มปาก

满嘴喷粪
mǎn zuǐ pēn fèn

พูดจาไร้สาระ

满嘴起疱
mǎn zuǐ qǐ pào

มีตุ่มพองเต็มปาก

满嘴跑火车
mǎn zuǐ pǎo huǒ chē

พูดจาเก่งเกินจริง

满嘴跑舌头
mǎn zuǐ pǎo shé tou

พูดโดยไม่คิด

漏嘴
lòu zuǐ

พูดพลั้งปาก

滤嘴
lǜ zuǐ

ตัวกรองบุหรี่

乌嘴柳莺
wū zuǐ liǔ yīng

นกกระจิบปากใหญ่ (Phylloscopus magnirostris)

乌鸦嘴
wū yā zuǐ

ปากกา

牛头不对马嘴
niú tóu bù duì mǎ zuǐ

ดู 驢唇不對馬嘴|驴唇不对马嘴

狗嘴里吐不出象牙
gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá

ปากหมาไม่เคยมีงาช้างออกมา (สำนวน)

琵嘴鸭
pí zuǐ yā

เป็ดปากพลั่ว (Anas clypeata)

白嘴端凤头燕鸥
bái zuǐ duān fèng tóu yàn ōu

นกนางนวลแกลบปากขาวหงอน

白斑翅拟蜡嘴雀
bái bān chì nǐ là zuǐ què

นกกรอสบีกปีกขาว (Mycerobas carnipes)

白翅交嘴雀
bái chì jiāo zuǐ què

นกปีกขาวครอสบิล (Loxia leucoptera)

短嘴山椒鸟
duǎn zuǐ shān jiāo niǎo

นกมินิเวตปากสั้น (Pericrocotus brevirostris)

短嘴豆雁
duǎn zuǐ dòu yàn

ห่านถั่วทุนดรา (Anser serrirostris)

短嘴金丝燕
duǎn zuǐ jīn sī yàn

นกแอ่นหิมาลัย (Aerodramus brevirostris)

石嘴山
shí zuǐ shān

สือจุยซาน เมืองระดับจังหวัดในหนิงเซี่ยติดกับมองโกเลียใน

石嘴山区
shí zuǐ shān qū

เขตสือจุยซานของเมืองสือจุยซาน หนิงเซี่ย

石嘴山市
shí zuǐ shān shì

สือจุยซาน เมืองระดับจังหวัดในหนิงเซี่ยติดกับมองโกเลียใน

磨嘴
mó zuǐ

โต้เถียงอย่างไร้สาระ

磨嘴皮子
mó zuǐ pí zi

พูดพล่ามไร้สาระ

磨破嘴皮
mó pò zuǐ pí

พูดจนปากฉีก

磨破嘴皮子
mó pò zuǐ pí zi

พูดจนปากแตก

笨嘴拙腮
bèn zuǐ zhuō sāi

ดู 笨嘴拙舌

笨嘴拙舌
bèn zuǐ zhuō shé

พูดไม่คล่อง

笨嘴笨舌
bèn zuǐ bèn shé

พูดไม่เก่ง

箍嘴
gū zuǐ

ใส่ครอบปาก

管住嘴迈开腿
guǎn zhù zuǐ mài kāi tuǐ

ควบคุมปาก ก้าวขา (คติสำหรับการลดน้ำหนัก)

笼嘴
lóng zuǐ

ครอบปากสัตว์

糊嘴
hú zuǐ

ประทังชีวิตอย่างขัดสน

红交嘴雀
hóng jiāo zuǐ què

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกครอสบิลแดง (Loxia curvirostra)

红嘴山鸦
hóng zuǐ shān yā

นกชัฟปากแดง (Pyrrhocorax pyrrhocorax)

红嘴巨鸥
hóng zuǐ jù ōu

นกนางนวลแคสเปียน (Hydroprogne caspia)

红嘴椋鸟
hóng zuǐ liáng niǎo

นกเอี้ยงอกม่วง (Acridotheres burmannicus)

红嘴相思鸟
hóng zuǐ xiāng sī niǎo

นกเลโอทริกซ์ปากแดง (Leiothrix lutea)

红嘴蓝鹊
hóng zuǐ lán què

นกกางเขนปากแดง (Urocissa erythroryncha)

红嘴钩嘴鹛
hóng zuǐ gōu zuǐ méi

นกปากขอปะการัง (Pomatorhinus ferruginosus)

红嘴鸦雀
hóng zuǐ yā què

นกจาบคาปากแดงชนิด Conostoma oemodium

红嘴鸥
hóng zuǐ ōu

นกนางนวลหัวดำ (Chroicocephalus ridibundus)

红嘴鹲
hóng zuǐ méng

นกทรอปิกเบิร์ดปากแดง (Phaethon aethereus)

紫宽嘴鸫
zǐ kuān zuǐ dōng

นกคอชัวสีม่วง (Cochoa purpurea)

紫颊直嘴太阳鸟
zǐ jiá zhí zuǐ tài yáng niǎo

นกกินปลีแก้มทับทิม (Chalcoparia singalensis)

细嘴短趾百灵
xì zuǐ duǎn zhǐ bǎi líng

นกจาบฝนของฮูม (Calandrella acutirostris)

细嘴鸥
xì zuǐ ōu

นกนางนวลปากเรียว (Chroicocephalus genei)

细嘴黄鹂
xì zuǐ huáng lí

นกขมิ้นปากเรียว (Oriolus tenuirostris)

絮嘴
xù zuǐ

พูดไม่หยุด

绿嘴地鹃
lǜ zuǐ dì juān

นกมัลโกฮาปากเขียว (Phaenicophaeus tristis)

绿宽嘴鸫
lǜ kuān zuǐ dōng

นกคอชัวเขียว (Cochoa viridis)

绕嘴
rào zuǐ

พูดยาก

缺嘴
quē zuǐ

ปากแหว่ง

翘嘴鹬
qiáo zuǐ yù

นกชายเลนปากช้อน (Xenus cinereus)

翻嘴
fān zuǐ

ถอนคำพูด

耍嘴皮
shuǎ zuǐ pí

อวดเก่งด้วยการพูดจาฉลาด

耍嘴皮子
shuǎ zuǐ pí zi

พูดจาเก่ง

耍贫嘴
shuǎ pín zuǐ

พูดพล่อยๆ

台湾斑胸钩嘴鹛
tái wān bān xiōng gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มลายอกดำชนิด Pomatorhinus erythrocnemis ที่พบในไต้หวัน

台湾棕颈钩嘴鹛
tái wān zōng jǐng gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มไต้หวัน (Pomatorhinus musicus)

华南斑胸钩嘴鹛
huá nán bān xiōng gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มสีเทาข้าง (Pomatorhinus swinhoei) ชนิดหนึ่งที่พบในจีน

亲嘴
qīn zuǐ

จูบ (ที่ปาก)

角嘴海雀
jiǎo zuǐ hǎi què

นกพัฟฟินแรด (Cerorhinca monocerata)

话到嘴边
huà dào zuǐ biān

กำลังจะพูดสิ่งที่คิดอยู่ในใจ

话到嘴边留三分
huà dào zuǐ biān liú sān fēn

ลิ้นยังไม่พูดก็เป็นคนฉลาด (สำนวน)

说嘴
shuō zuǐ

อวด

说溜嘴
shuō liū zuǐ

พูดพลั้งปาก

说漏嘴
shuō lòu zuǐ

พูดพลั้งปาก

调嘴
tiáo zuǐ

พูดเลี่ยง

调嘴学舌
tiáo zuǐ xué shé

ยุยงให้เกิดความแตกแยกระหว่างผู้คน (สำนวน)

贫嘴
pín zuǐ

ช่างพูด

贫嘴滑舌
pín zuǐ huá shé

พูดมากและปากจัด

贫嘴薄舌
pín zuǐ bó shé

พูดมากและปากจัด

贪嘴
tān zuǐ

ตะกละ

赤嘴潜鸭
chì zuǐ qián yā

เป็ดแดงหงอน (Netta rufina)

走嘴
zǒu zuǐ

คำพูดที่หลุดออกมาโดยไม่ตั้งใจ

轻嘴薄舌
qīng zuǐ bó shé

พูดจาเบาๆ และหยาบคาย

逗嘴
dòu zuǐ

พูดเล่น หยอกล้อ

过滤嘴香烟
guò lǜ zuǐ xiāng yān

บุหรี่กรอง