ข้ามไปยังเนื้อหา

yīn
HSK 3.0 ระดับ 6 คำบุพบท พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เหตุ
  2. 2. สาเหตุ
  3. 3. เพราะ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

6 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
天气不好,故比赛取消。
健康问题申请了离职。
工作失误被免职了。
煽动暴乱而被逮捕。
為什麼原
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 5251749)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 因

原因
yuán yīn

เหตุผล

因人而异
yīn rén ér yì

ขึ้นอยู่กับแต่ละคน

因此
yīn cǐ

ดังนั้น

因为
yīn wèi

เพราะ

因素
yīn sù

ปัจจัย

因而
yīn ér

ดังนั้น

基因
jī yīn

ยีน

主因
zhǔ yīn

สาเหตุหลัก

互为因果
hù wéi yīn guǒ

เป็นเหตุเป็นผลซึ่งกันและกัน (สำนวน); ชะตากรรมเชื่อมโยงกัน

人类基因组计划
rén lèi jī yīn zǔ jì huà

โครงการจีโนมมนุษย์

侯赛因
hóu sài yīn

ฮุสเซน

倒果为因
dào guǒ wéi yīn

กลับสาเหตุเป็นผล

充填因数
chōng tián yīn shù

ตัวประกอบเสริม

克莱因
kè lái yīn

ไคลน์

公因子
gōng yīn zǐ

ตัวหารร่วม

公因式
gōng yīn shì

ตัวประกอบร่วม

利多卡因
lì duō kǎ yīn

ลิโดเคน

前因
qián yīn

สาเหตุ

前因后果
qián yīn hòu guǒ

สาเหตุและผลที่ตามมา; กระบวนการพัฒนาทั้งหมด

动因
dòng yīn

แรงจูงใจ

卡尔文克莱因
kǎ ěr wén kè lái yīn

คาลวิน ไคลน์ ซีเค (แบรนด์)

可卡因
kě kǎ yīn

โคเคน

可待因
kě dài yīn

โคเดอีน

咖啡因
kā fēi yīn

คาเฟอีน

善因
shàn yīn

กุศลกรรม

因之
yīn zhī

ด้วยเหตุนี้

因人成事
yīn rén chéng shì

อาศัยผู้อื่นทำการให้สำเร็จ

因公
yīn gōng

ในการปฏิบัติหน้าที่

因公殉职
yīn gōng xùn zhí

เสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่

因利乘便
yīn lì chéng biàn

อาศัยวิธีการที่ได้เปรียบที่สุด

因势利导
yīn shì lì dǎo

ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ใหม่ให้เป็นประโยชน์

因吹斯汀
yīn chuī sī tīng

น่าสนใจ

因噎废食
yīn yē fèi shí

กลัวสำลักแล้วไม่กินข้าว

因地制宜
yīn dì zhì yí

ปรับใช้ให้เหมาะสมกับสภาพท้องถิ่น

因如此
yīn rú cǐ

ด้วยเหตุนี้

因子
yīn zǐ

ตัวประกอบ

因孕而婚
yīn yùn ér hūn

แต่งงานเพราะตั้งครรภ์โดยไม่ได้วางแผน

因小失大
yīn xiǎo shī dà

เสียของเพราะขี้เหนียว

因式
yīn shì

ตัวประกอบ

因式分解
yīn shì fēn jiě

การแยกตัวประกอบ

因循
yīn xún

ทำตามแบบเดิม

因循守旧
yīn xún shǒu jiù

ยึดถือขนบธรรมเนียมเก่าๆ

因爱成恨
yīn ài chéng hèn

ความรักกลายเป็นความเกลียด

因应
yīn yìng

ตอบสนองตาม

因故
yīn gù

ด้วยเหตุผลบางประการ

因数
yīn shù

ตัวประกอบ

因斯布鲁克
yīn sī bù lǔ kè

อินส์บรุค

因时制宜
yīn shí zhì yí

ปรับวิธีการให้เหมาะสมกับสถานการณ์ปัจจุบัน

因材施教
yīn cái shī jiào

สอนตามความสามารถของผู้เรียน

因果
yīn guǒ

กรรม

因果报应
yīn guǒ bào yìng

ผลกรรม

因父之名
yīn fù zhī míng

ในพระนามของพระบิดา

因特网
yīn tè wǎng

อินเทอร์เน็ต

因特网提供商
yīn tè wǎng tí gōng shāng

ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต

因特网联通
yīn tè wǎng lián tōng

การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

因由
yīn yóu

เหตุผล

因祸得福
yīn huò dé fú

ได้ดีเพราะเคราะห์ร้าย (สำนวน)

因私
yīn sī

ส่วนตัว (ไม่เกี่ยวกับงาน ตรงข้ามกับ)

因纽特
yīn niǔ tè

อินูอิต

因纽特人
yīn niǔ tè rén

ชาวอินุอิต

因缘
yīn yuán

โอกาส

因袭
yīn xí

เลียนแบบแบบอย่างที่มีอยู่

因变量
yīn biàn liàng

ตัวแปรตาม

因陀罗
yīn tuó luó

พระอินทร์

因陋就简
yīn lòu jiù jiǎn

ใช้วิธีง่ายๆ ตามที่มีอยู่

埃因霍温
āi yīn huò wēn

ไอนด์โฮเวน (เมืองในเนเธอร์แลนด์)

基因修改
jī yīn xiū gǎi

การดัดแปลงพันธุกรรม

基因图谱
jī yīn tú pǔ

แผนที่จีโนม

基因型
jī yīn xíng

จีโนไทป์

基因学
jī yīn xué

พันธุศาสตร์

基因工程
jī yīn gōng chéng

วิศวกรรมพันธุศาสตร์

基因座
jī yīn zuò

ตำแหน่งบนโครโมโซม (พันธุศาสตร์)

基因库
jī yīn kù

ธนาคารยีน

基因技术
jī yīn jì shù

เทคโนโลยีพันธุกรรม

基因扩大
jī yīn kuò dà

การเพิ่มจำนวนยีน

基因改造
jī yīn gǎi zào

การดัดแปลงพันธุกรรม

基因染色体异常
jī yīn rǎn sè tǐ yì cháng

ความผิดปกติของโครโมโซมทางพันธุกรรม

基因治疗
jī yīn zhì liáo

การบำบัดด้วยยีน

基因码
jī yīn mǎ

รหัสพันธุกรรม

基因突变
jī yīn tū biàn

การกลายพันธุ์ทางพันธุกรรม

基因组
jī yīn zǔ

จีโนม

康拜因
kāng bài yīn

(คำทับศัพท์) รถเกี่ยวนวดข้าว

得梅因
dé méi yīn

เดส์โมนส์ เมืองหลวงของรัฐไอโอวา

德梅因
dé méi yīn

เดส์โมนส์ เมืองหลวงของรัฐไอโอวา

爱因斯坦
ài yīn sī tǎn

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ (1879-1955) นักฟิสิกส์ทฤษฎีชาวเยอรมัน

成因
chéng yīn

สาเหตุ

插入因子
chā rù yīn zǐ

(พันธุศาสตร์) องค์ประกอบแทรก

斯坦因
sī tǎn yīn

สไตน์ (นามสกุล)

普鲁卡因
pǔ lǔ kǎ yīn

โพรเคน (ยาชาเฉพาะที่ชนิดหนึ่ง)

最大公因子
zuì dà gōng yīn zǐ

ตัวหารร่วมมาก (ห.ร.ม.)

本因坊
běn yīn fāng

โฮนินโบ สำนักโกะสำคัญในญี่ปุ่น (ค.ศ. 1612-1940)

本因坊秀策
běn yīn fāng xiù cè

โฮนินโบ ชูซากุ (1829-1862) นักเล่นโกะชาวญี่ปุ่น

模因
mó yīn

มีม

归因
guī yīn

กล่าวโทษ; ให้เหตุผล

归因理论
guī yīn lǐ lùn

ทฤษฎีการระบุสาเหตุ (จิตวิทยา)

死因
sǐ yīn

สาเหตุการตาย

死因不明
sǐ yīn bù míng

สาเหตุการเสียชีวิตที่ไม่ทราบ

海洛因
hǎi luò yīn

เฮโรอีน

无咖啡因
wú kā fēi yīn

ไม่มีคาเฟอีน

理化因素
lǐ huà yīn sù

ปัจจัยทางกายภาพและเคมี

环境因素
huán jìng yīn sù

ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม

病因
bìng yīn

สาเหตุของโรค

病因学
bìng yīn xué

วิทยาศาสตร์พยาธิวิทยา (การแพทย์แผนจีน)

皆因
jiē yīn

เพียงเพราะ

卢因
lú yīn

ลูอิน (ชื่อสกุล)

空穴来风未必无因
kòng xué lái fēng wèi bì wú yīn

ลมย่อมไม่พัดออกจากโพรงโดยไร้เหตุ

等位基因
děng wèi jī yīn

อัลลีล (ยีนคู่หนึ่งในสิ่งมีชีวิตดิพลอยด์)

等因奉此
děng yīn fèng cǐ

ภาษาราชการ

细胞因子
xì bāo yīn zǐ

ไซโตไคน์

缅因
miǎn yīn

รัฐเมน สหรัฐอเมริกา

缅因州
miǎn yīn zhōu

รัฐเมน สหรัฐอเมริกา

美因茨
měi yīn cí

ไมนซ์ (เมืองในเยอรมนี)

肇因
zhào yīn

สาเหตุ

脱咖啡因
tuō kā fēi yīn

ไม่มีคาเฟอีน

苦因
kǔ yīn

ความทุกข์

兹因
zī yīn

(ทางการ) เนื่องจาก

萨达姆·侯赛因
sà dá mǔ · hóu sài yīn

ซัดดัม ฮุสเซน

兰因絮果
lán yīn xù guǒ

เริ่มต้นดีแต่จบลงด้วยการแยกทาง (ในความสัมพันธ์คู่สมรส)

诱因
yòu yīn

สาเหตุ

质因数
zhì yīn shù

ตัวประกอบเฉพาะ

赛因斯
sài yīn sī

วิทยาศาสตร์ (คำทับศัพท์)

起因
qǐ yīn

สาเหตุ

转基因
zhuǎn jī yīn

การดัดแปลงพันธุกรรม

转基因食品
zhuǎn jī yīn shí pǐn

อาหารดัดแปลงพันธุกรรม

近因
jìn yīn

สาเหตุโดยตรง

迷因
mí yīn

มีม

达因
dá yīn

ไดน์

远因
yuǎn yīn

สาเหตุทางอ้อม

陈陈相因
chén chén xiāng yīn

ทำตามกิจวัตรที่กำหนดไว้

隐性基因
yǐn xìng jī yīn

ยีนด้อย

类风湿因子
lèi fēng shī yīn zǐ

ปัจจัยรูมาตอยด์

显性基因
xiǎn xìng jī yīn

ยีนเด่น