ข้ามไปยังเนื้อหา

团伙

tuán huǒ
个 gè 伙 huǒ
HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. แก๊ง
  2. 2. พรรคพวก
  3. 3. พวก

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
黑帮
hēi bāng

bunch of gangsters

更口语化，指黑社会帮派

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
同伙
tóng huǒ

colleague

一起做坏事的人，即帮凶

คำพ้องความหมาย

2 รายการ
帮派
bāng pài

gang

指有组织的犯罪集团
集团
jí tuán

group

为特定目的组成的群体，常指犯罪集团

Usage notes

Collocations

团伙常与犯罪搭配，如“犯罪团伙”，极少用于正面群体。

Formality

较正式，常见于新闻报道；日常口语多用“帮派”或“黑帮”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
警方逮捕了一个走私 团伙 。
The police arrested a smuggling gang.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 团伙

犯罪团伙
fàn zuì tuán huǒ

a criminal gang

คำย่อยของ 团伙

团
tuán

round

伙
huǒ

companion