土生土长

tǔ shēng tǔ zhǎng

HSK 3.0 ระดับ 7 พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เกิดและโตในท้องถิ่น
2. ท้องถิ่นแท้
3. ท้องถิ่น

ความสัมพันธ์ของคำ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 本地 běn dì 本地 běn dì local 表示在当地出生或成长的: local

Usage notes

Collocations

土生土长常用于描述人的背景，例如“我是土生土长的北京人”，一般不用于事物。

Common mistakes

不要用“土生土长”形容动植物或产品，它主要修饰人。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我是 土生土长 的上海人。

I am a Shanghai native, born and bred.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 土生土长

• 土 土 tǔ: earth
• 生 生 shēng: to be born
• 长 长 cháng: length
• 长 长 zhǎng: chief
• 生土 生土 shēng tǔ: (agr.) immature soil