在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝

zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo , zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

1. In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined

ซ่อน 1 ความหมายเพราะหยาบคายหรือโจ่งแจ้ง สมาชิกแบบชำระเงินเลือกแสดงได้

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝

• 做 做 zuò: to make; to produce
• 在 在 zài: to exist; to be alive
• 地 地 de: -ly
• 地 地 dì: earth
• 天 天 tiān: day
• 枝 枝 zhī: branch
• 比 比 bǐ: Belgium
• 理 理 lǐ: texture
• 连 连 lián: to link
• 愿 愿 yuàn: to hope
• 鸟 鸟 niǎo: bird
• 在地 在地 zài dì: local
• 比翼 比翼 bǐ yì: (flying) wing to wing
• 连理 连理 lián lǐ: two trees that grow together as one
• 翼 翼 yì: wing