在
คำจำกัดความ
- 1. อยู่
- 2. มีอยู่
- 3. ตั้งอยู่
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำตรงข้าม
1 รายการคำที่เกี่ยวข้อง
1 รายการคำพ้องความหมาย
2 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 5 รายการ在 三个选择之中，我选了第一个。
在 这种环境下很难生存。
在 极端环境下，人性可能会暴露出来。
在 汉语等级考试中，丙级词汇比较难。
在 这个问题上，机遇与挑战并存。
ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 在
ไม่สนใจ
ภายใน
สนใจ
อยู่ในนั้น
อยู่ในที่เกิดเหตุ
อยู่บ้าน
สนใจ
ขึ้นอยู่กับ
ออนไลน์
ทำงาน
โชคดี
มีอยู่
จริงๆ
สถานที่
มีวัตถุประสงค์เพื่อ
กำลัง
ศักยภาพ
ตอนนี้
สบายใจ
สบายใจ
อยู่ที่
ผีตนหนึ่งกำลังสัญจรไปทั่วยุโรป
การวางแผนทั้งปีต้องเริ่มในฤดูใบไม้ผลิ
วางแผนวันแต่เช้าตรู่
ไม่อยู่
เสียชีวิตแล้ว
ไม่ยุ่งเรื่องที่ไม่ใช่หน้าที่ของตน
ไม่สนใจ
ไม่ค่อยมีสมาธิ
ไม่ใช่เรื่องยาก
ไม่ฟังคำผู้ใหญ่ ประสบภัยอยู่ตรงหน้า
ไม่สบายใจ
อย่าผูกชีวิตไว้กับทางเลือกเดียว
ไม่สนใจจริงๆ
เรื่องย่อมสำเร็จได้ด้วยความพยายามของมนุษย์
อยู่ในวงการนี้ก็ต้องทำตามสถานการณ์
ที่ไหน
เรขาคณิตภายใน
เรขาคณิตภายใน
พิกัดภายใน
ความงามภายใน
การอยู่เหนือจากภายใน
จนถึงตอนนี้
ชัยชนะอยู่ใกล้แค่เอื้อม
มุ่งมั่นที่จะชนะ
จำเป็นต้องทำ
ไว้ที่ฉัน
อย่าตัดสินหนังสือจากปก
อยู่ในอันตรายใกล้จะถึงคราววิบัติ
อยู่ด้วยกัน
อยู่ในวาระสุดท้ายของชีวิต
ปัญหาอยู่ที่
ด้วยกัน
ใต้
ข้างล่าง
ข้างล่าง
มีชีวิตอยู่
ครองราชย์
รัชสมัย
มาก่อน
ข้างหน้า
ใกล้จะถึง
ในไต้หวัน (ใช้ขยายนาม)
ในท้องถิ่น
ใต้ดิน
ภายนอก
วิญญาณของผู้ล่วงลับ
บนฟ้าอยากเป็นนกปีกเคียงคู่ บนดินอยากเป็นกิ่งไม้ที่เกี่ยวพันกัน
ในร่ม
ตามตัวอักษร: อยู่บ้านพันวันก็สุขสบาย แต่ออกนอกบ้านแม้เพียงวันเดียวก็ลำบาก (สำนวน)
อยู่บ้านพึ่งพ่อแม่ ออกนอกบ้านพึ่งเพื่อน
พึ่งพาพ่อแม่เมื่ออยู่บ้าน พึ่งพาเพื่อนเมื่อออกจากบ้าน
ประจำตำแหน่ง
อยู่ ณ ที่นั้น
ข้างหลัง
ในความเห็นของฉัน
ในความคิดของฉัน
กลางแจ้ง
ไม่คำนึงถึง
ไม่ปฏิเสธที่จะทำ (สำนวน)
เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
อยู่ในกำมือ
เป็นผู้นับถือศาสนา (โดยเฉพาะศาสนาอิสลาม)
อยู่ข้างๆ
ดำรงตำแหน่งอยู่ในปัจจุบัน (เช่น กรรมการชุดปัจจุบัน)
ภายใต้ปืน
ณ ที่นี้
ก่อนหน้านั้น
หลังจากนี้
ในขณะเดียวกัน
หลังจากนี้
อย่างลึกซึ้ง
สมเหตุสมผล
ตอนนี้
อยู่ในบัญชีเงินเดือนประจำ
การฝึกอบรมในงาน
ในประเทศจีน
เชี่ยวชาญในสิ่งนั้น
ระหว่างการพิจารณาคดี
กำลังศึกษา
ครอบครอง
หลบหนี (ของอาชญากร)
อยู่ในระหว่างการเดินทาง
ก่อนหน้านั้น
ในช่วงเวลานี้
อยู่นอกตำแหน่ง (ทางการเมือง)
พรรคฝ่ายค้าน
อยู่บนที่สูง
ภายนอก
การอยู่เหนือจากภายนอก (ความสมบูรณ์แบบผ่านการกระทำของพระเจ้า)
มีคนแบบนี้อยู่มากมาย
อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจ
พระอาทิตย์ส่องแสงเหนือแม่น้ำซังกาน, นวนิยายชนชั้นกรรมาชีพโดยติงหลิง ผู้ชนะรางวัลสตาลินปี 1951
ตอนที่ดีที่สุดของรายการยังมาไม่ถึง
เหมือนมีก้างปลาติดอยู่ในลำคอ (สำนวน)
เสน่ห์อยู่ที่สิ่งที่ไม่ได้กล่าวออกไป
อัตถิภาวนิยม
สงบสุขและเป็นอิสระ (สำนวน); สบายใจและเป็นสุข
เขามีเจตนาอะไรกันแน่
มั่นใจในความสำเร็จ
ครูพาเข้าประตู แต่การฝึกฝนขึ้นอยู่กับตนเอง
คนที่เดินเลียบแม่น้ำบ่อยๆ ย่อมเปียกรองเท้าเป็นธรรมดา (สุภาษิต)
ใจลอย
มีความทะเยอทะยานอยู่ที่อื่น (สำนวน)
มีความมุ่งมั่นที่จะเดินทางไปไกลและสร้างชื่อเสียงให้ตนเอง (สำนวน)
ดู 念念不忘
ความคิดปรากฏก่อนลงพู่กันแรก เมื่อลงพู่กันสุดท้ายความคิดก็ปรากฏชัด
เก็บความแค้นไว้ในใจ
แพ้หรือชนะ จบลงที่นี่
ดู 胸有成竹
ที่ตั้ง
หาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัว
(ภาษาปาก) วางใจได้อย่างสนิทใจ
พูดไปอย่างนั้นเอง
พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ซุกไว้ในอก
ซ่อนไว้ในอก
ใส่ใจ
ให้ความสนใจ
มุน แจ-อิน (1953-), นักการเมืองและทนายความด้านสิทธิมนุษยชนชาวเกาหลีใต้ ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ตั้งแต่ปี 2017
ตั้งแต่
โดยนัย หมายถึง มีสติปัญญาอันยอดเยี่ยม
มีการนัดหมายไว้ก่อนแล้ว
มีความสุขกับสิ่งนั้น (สำนวน)
ชัดเจนอยู่ในใจ
ขนมาจากตัวแกะ (สำนวน) หมายถึง ได้ผลประโยชน์แต่ก็ต้องจ่ายค่าเสียหายไปแล้ว
ไม่แยแสแม้แต่น้อย (สำนวน)
อันตรายแฝง
ภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น
พาหะที่เป็นไปได้
อยู่ทุกหนทุกแห่ง
อยู่ทุกหนทุกแห่ง
ทิวทัศน์อันงดงามไร้ขอบเขตอยู่ที่ยอดเขาอันตราย (สุภาษิต)
คนแปลกหน้าในดินแดนแปลกหน้า (จากบทกวีของหวังเว่ย)
อัญมณีอยู่ข้างกาย (สำนวน); รายล้อมด้วยผู้มีปัญญา
ปัจจุบันกาลกริยาแสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ (ในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ)
ปัจจุบันกาล
ชีวิตคือการเคลื่อนไหว
เมื่อเขายังเขียวอยู่ ก็ไม่ต้องกลัวไม่มีฟืน (สำนวน) หมายถึง ตราบใดที่ยังมีชีวิต ก็ยังมีความหวัง
แม้กระทั่งตอนนี้
เพื่อเห็นแก่ ...
สังเกตเห็น
คนจนแม้อยู่ในเมืองที่พลุกพล่านก็ไม่มีใครถามถึง คนรวยแม้อยู่ในป่าลึกก็ยังมีญาติห่าง ๆ มาเยี่ยม
ขนแกะมาจากตัวแกะ (สำนวน); ได้ประโยชน์แต่ก็ต้องจ่ายค่าเสียหาย
อเมริกาออนไลน์ (AOL)
ความยุติธรรมมีอยู่ทุกหนแห่ง (สำนวน)
สงบ; ไม่หวั่นไหว
เมื่อหนูลากพลั่ว สิ่งใหญ่ที่สุดมาทีหลัง
มารวมตัวกัน
เนื้อเปื่อยในหม้อ แต่ยังอยู่ในหม้อ (สำนวน)
เป็นอิสระและสบายใจ; ไม่มีความกังวล
รู้สึกเหมือนมีหนามแหลมทิ่มอยู่ที่หลัง (สำนวน)
ถูกปิดบังไว้ในกลอง (สำนวน)
ตั๊กแตนตำข้าวไล่จับจักจั่น โดยไม่รู้ว่านกกระจาบอยู่ข้างหลัง (สำนวน); มุ่งแสวงหาผลประโยชน์เล็กน้อยโดยไม่คำนึงถึงอันตรายที่ใหญ่กว่า
คำพูดยังคงก้องอยู่ในหู (สำนวน)
เก็บไว้ในใจ
ตั้งอยู่ใน (สถานที่เฉพาะ)
ใครหัวเราะทีหลังก็หัวเราะดังที่สุด
มนุษย์คิดแต่ฟ้าลิขิต
อยู่ที่ค่ายโจโฉแต่ใจอยู่ที่ฮั่น (สำนวน)
อยู่ในความสุขโดยไม่รู้จักบุญคุณ
เกือบจะเอื้อมถึง
อยู่ตรงหน้า; ใกล้แค่เอื้อม; ใกล้จะมาถึง
ใกล้จะถึงทันที
เป็นอิสระและสบายใจ
ใจของคนเมาไม่ได้อยู่ที่เหล้า (สำนวน); คนดื่มไม่ได้สนใจเหล้าจริงๆ
ขอพูดเรื่องไม่ดีไว้ก่อน; ขอพูดตรงๆ
ว่าง
ดู 項莊舞劍，意在沛公|项庄舞剑，意在沛公
อุบายแอบแฝงเพื่อปกปิดเจตนาร้าย
ดู 養兵千日，用兵一時|养兵千日，用兵一时
เลี้ยงทหารพันวันเพื่อใช้ในเช้าหนึ่ง (สำนวน)
ก้างปลาติดคอ (สำนวน); โดยนัย รู้สึกจำเป็นต้องพูดออกมาตรงๆ
ตั้งอยู่สูงส่ง (สำนวน); ไม่สัมผัสกับความเป็นจริง
ดอกไม้สดเสียบลงบนกองมูลวัว