均衡

jūn héng

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ความสมดุล
2. ความเท่าเทียม
3. ความกลมกลืน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 失调 shī diào 失调 shī diào out of tune (music) 表示失去均衡: out of tune (music)

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 稳定 wěn dìng 稳定 wěn dìng steady 相关概念：维持均衡的状态: steady
• 对称 duì chèn 对称 duì chèn symmetry 在视觉或结构上的均衡: symmetry

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 平衡 píng héng 平衡 píng héng balance 形容状态、分布或力量均等: balance

Usage notes

Collocations

Commonly used with 发展 (balanced development), 营养 (balanced nutrition), or 状态 (state of equilibrium).

Common mistakes

Do not confuse with 平均 (average); 均衡 implies even distribution among parts, not mathematical average.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ

均衡 膳食对身体有好处。

A balanced diet is good for your health.

营养 均衡 很重要。

Balanced nutrition is very important.

才會營養 均衡 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13504547)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 均衡

• 力量均衡 力量均衡 lì liàng jūn héng: balance of power
• 均衡器 均衡器 jūn héng qì: equalizer (electronics, audio)

คำย่อยของ 均衡

• 均 均 jūn: equal
• 衡 衡 héng: to weigh