ข้ามไปยังเนื้อหา

táng
HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ห้องโถงใหญ่
  2. 2. ห้องใหญ่
  3. 3. ห้องเรียน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

11 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
我们在大 见面。
我應該登記這 課嗎?
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 5422698)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 堂

哄堂大笑
hōng táng dà xiào

ทั้งห้องหัวเราะกันใหญ่

天堂
tiān táng

สวรรค์

学堂
xué táng

วิทยาลัย

教堂
jiào táng

โบสถ์

殿堂
diàn táng

พระที่นั่ง

礼堂
lǐ táng

หอประชุม

课堂
kè táng

ห้องเรียน

食堂
shí táng

โรงอาหาร

一言堂
yī yán táng

การตัดสินใจโดยบุคคลเพียงคนเดียว

三代同堂
sān dài tóng táng

สามรุ่นอยู่ร่วมชายคาเดียวกัน

上有天堂,下有苏杭
shàng yǒu tiān táng , xià yǒu sū háng

มีสวรรค์อยู่เบื้องบน มีซูโจวและหังโจวอยู่เบื้องล่าง

不登大雅之堂
bù dēng dà yǎ zhī táng

ไม่คู่ควรกับห้องโถงอันงดงาม

中正纪念堂
zhōng zhèng jì niàn táng

หออนุสรณ์เจียงไคเชก

主教座堂
zhǔ jiào zuò táng

อาสนวิหาร

亮堂
liàng táng

สว่าง

亮堂堂
liàng táng táng

สว่างจ้า

人民大会堂
rén mín dà huì táng

หอประชุมใหญ่แห่งประชาชน

人间天堂
rén jiān tiān táng

สวรรค์บนดิน

令堂
lìng táng

มารดาของท่าน

令尊令堂
lìng zūn lìng táng

บิดามารดาของท่าน

任天堂
rèn tiān táng

นินเทนโด

公堂
gōng táng

ศาล

冠冕堂皇
guān miǎn táng huáng

โอ้อวดหรูหรา

刑堂
xíng táng

ห้องทรมาน

升堂入室
shēng táng rù shì

เข้าถึงห้องหลักและห้องชั้นใน (สำนวน) ค่อยๆ มีความชำนาญ ถึงระดับที่สูงขึ้น

印堂
yìn táng

หว่างคิ้ว

印堂穴
yìn táng xué

จุดฝังเข็มอินถัง (จุดกึ่งกลางระหว่างหัวคิ้วทั้งสองข้าง)

同仁堂
tóng rén táng

ถังเหยินถัง

同堂
tóng táng

อยู่ร่วมชายคาเดียวกัน

名堂
míng tang

รายการ

四世同堂
sì shì tóng táng

สี่ชั่วอายุคนอยู่ร่วมชายคาเดียวกัน

坐不垂堂
zuò bù chuí táng

อย่านั่งใต้ชายคา (ที่กระเบื้องอาจร่วงหล่น) (สำนวน); โดยนัย หลีกเลี่ยงอันตราย

堂倌
táng guān

พนักงานเสิร์ฟ

堂兄弟
táng xiōng dì

ลูกพี่ลูกน้องฝ่ายพ่อที่เป็นผู้ชาย

堂区
táng qū

เขตแพริช

堂吉诃德
táng jí hē dé

ดอนกิโฆเต้

堂堂
táng táng

ยิ่งใหญ่

堂堂正正
táng táng zhèng zhèng

แสดงถึงความแข็งแกร่งและระเบียบวินัย

堂妹
táng mèi

ลูกพี่ลูกน้องผู้หญิงที่อายุน้อยกว่า (ลูกสาวของอา/ป้า/น้า/ลุงฝ่ายพ่อ)

堂妹夫
táng mèi fu

สามีของน้องสาวลูกพี่ลูกน้องฝ่ายพ่อ

堂姊妹
táng zǐ mèi

ลูกพี่ลูกน้องฝ่ายพ่อที่เป็นผู้หญิง

堂侄
táng zhí

หลานชายลูกพี่ลูกน้องฝ่ายชาย

堂屋
táng wū

ห้องกลางของบ้านจีนโบราณ

堂庑
táng wǔ

ห้องด้านข้างของโถง

堂弟
táng dì

ลูกพี่ลูกน้องผู้ชายที่อายุน้อยกว่า (ลูกของอาหรือน้า)

堂弟妹
táng dì mèi

ภรรยาของลูกพี่ลูกน้องชายที่อายุน้อยกว่าทางฝ่ายพ่อ

堂弟媳
táng dì xí

ภรรยาของน้องชายลูกพี่ลูกน้องฝ่ายชาย

堂房
táng fáng

ญาติห่าง ๆ (ที่มีนามสกุลเดียวกัน)

堂皇
táng huáng

โอ่อ่า

堂而皇之
táng ér huáng zhī

อย่างเปิดเผย

堂食
táng shí

กินที่ร้าน (ต่างจาก)

寿堂
shòu táng

ห้องจัดงานศพ

大堂
dà táng

ห้องโถงใหญ่

大教堂
dà jiào táng

มหาวิหาร

威斯敏斯特教堂
wēi sī mǐn sī tè jiào táng

เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ลอนดอน

客堂
kè táng

ห้องรับแขก

家累千金,坐不垂堂
jiā lěi qiān jīn , zuò bù chuí táng

คนรวยไม่นั่งใต้ชายคา (สำนวน) หมายถึง คนมั่งมีไม่ยอมเอาตัวเข้าเสี่ยงอันตราย

富丽堂皇
fù lì táng huáng

(ของบ้านเรือน ฯลฯ) หรูหราอลังการ (สำนวน)

尊堂
zūn táng

(คำยกย่อง) มารดาของท่าน

对簿公堂
duì bù gōng táng

การกล่าวหาต่อหน้าศาล (สำนวน)

店堂
diàn táng

พื้นที่ส่วนลูกค้าของร้านค้า

座堂
zuò táng

อาสนวิหาร

庭堂
tíng táng

ลานหน้าพระราชวัง

庵堂
ān táng

สำนักชีในพุทธศาสนา

庙堂
miào táng

วิหารบรรพบุรุษของจักรพรรดิ

厅堂
tīng táng

ห้องโถง

弄堂
lòng táng

(ภาษาถิ่น) ตรอก

怀仁堂
huái rén táng

หวยเหรินถัง อาคารในจงหนานไห่ ใช้เป็นสถานที่ประชุมหลักของคณะกรรมการโปลิตบูโรแห่งพรรคคอมมิวนิสต์จีน

打退堂鼓
dǎ tuì táng gǔ

(สำนวน) ตีกลองถอยทัพ

拖堂
tuō táng

ยืดเวลาสอนเกินเวลาที่กำหนด

拜堂
bài táng

มีความหมายเหมือน 拜天地

教堂墓地
jiào táng mù dì

สุสานในบริเวณโบสถ์

教堂山
jiào táng shān

ชาเปลฮิลล์ นอร์ทแคโรไลนา

会堂
huì táng

ห้องประชุม; ห้องประชุมใหญ่

有不少名堂
yǒu bù shǎo míng tang

มีอะไรซ่อนอยู่มากมาย

杜甫草堂
dù fǔ cǎo táng

กระท่อมมุงจากของตู้ฝู่ (สวนสาธารณะและพิพิธภัณฑ์ในเฉิงตู)

林语堂
lín yǔ táng

หลิน อวี่ถัง (Lin Yutang, 1895-1976) นักเขียน นักภาษาศาสตร์ และนักประดิษฐ์ชาวจีน

欢聚一堂
huān jù yī táng

มารวมตัวกันอย่างมีความสุขใต้ชายคาเดียวกัน

洋务学堂
yáng wù xué táng

โรงเรียนวิชาตะวันตกในปลายราชวงศ์ชิง

混出名堂
hùn chū míng tang

ประสบความสำเร็จ

满堂
mǎn táng

ผู้ชมทั้งห้อง

满堂彩
mǎn táng cǎi

ทุกคนที่อยู่ปรบมือให้

满堂灌
mǎn táng guàn

การยัดเยียดความรู้ให้แก่นักเรียน (วิธีการสอน)

满堂红
mǎn táng hóng

ประสบความสำเร็จทั่วทั้งกระดาน

澡堂
zǎo táng

โรงอาบน้ำสาธารณะ

济济一堂
jǐ jǐ yī táng

มาชุมนุมกันในห้องโถงเดียว (สำนวน); มารวมกันใต้หลังคาเดียวกัน

燕雀处堂
yàn què chù táng

นกในกรงในศาลา (สำนวน) หมายถึง การสูญเสียความระมัดระวังเพราะความสะดวกสบาย

犹太教堂
yóu tài jiào táng

โบสถ์ยิว

犹太会堂
yóu tài huì táng

โบสถ์ยิว

留堂
liú táng

ถูกให้อยู่หลังเลิกเรียน

登堂入室
dēng táng rù shì

ตามตัวอักษร: จากห้องหลัก เข้าไปในห้องชั้นใน (สำนวน)

祠堂
cí táng

หอบรรพบุรุษ

禅堂
chán táng

ห้องนั่งสมาธิ (ในวัดพุทธ)

礼拜堂
lǐ bài táng

โบสถ์น้อย

穿堂风
chuān táng fēng

ลมโกรก

纪念堂
jì niàn táng

หออนุสรณ์

经堂
jīng táng

หอพระคัมภีร์ (ในศาสนาพุทธ)

群言堂
qún yán táng

ให้ทุกคนได้แสดงความคิดเห็น

圣安多尼堂区
shèng ān duō ní táng qū

เขตแพริชเซนต์แอนโทนี (มาเก๊า)

圣母教堂
shèng mǔ jiào táng

โบสถ์แม่พระ

圣索非亚大教堂
shèng suǒ fēi yà dà jiào táng

ฮาเกียโซเฟีย (มหาวิหารหลักแห่งคอนสแตนติโนเปิล ต่อมาเป็นมัสยิดหลักแห่งอิสตันบูล)

船政学堂
chuán zhèng xué táng

โรงเรียนนายเรือฝูโจว

花地玛堂区
huā dì mǎ táng qū

เขตแพริชอูร์เลดีออฟฟาติมา (มาเก๊า)

萱堂
xuān táng

มารดา (คำเรียกยกย่อง)

处堂燕雀
chù táng yàn què

นกในกรงในศาลา (สำนวน) หมายถึง การสูญเสียความระมัดระวังเพราะชีวิตที่สุขสบาย

讲堂
jiǎng táng

ห้องบรรยาย

资生堂
zī shēng táng

ชิเซโด้ (บริษัทเครื่องสำอางญี่ปุ่น)

逃税天堂
táo shuì tiān táng

แหล่งหลบภาษี

进了天堂
jìn le tiān táng

เสียชีวิต

过堂
guò táng

(ของพระสงฆ์) ฉันภัตตาหารร่วมกันในโรงฉัน

金堂
jīn táng

อำเภอจินถังในเฉิงตู มณฑลเสฉวน

金堂县
jīn táng xiàn

อำเภอจินถังในเฉิงตู มณฑลเสฉวน

金玉满堂
jīn yù mǎn táng

ความมั่งคั่งอุดมสมบูรณ์

开堂
kāi táng

เปิดศาล

阅微草堂笔记
yuè wēi cǎo táng bǐ jì

บันทึกจากกระท่อมมุงหญ้าแห่งการสังเกตอย่างละเอียด โดยจี๋หยุน นวนิยายเหนือธรรมชาติ

闯出名堂
chuǎng chū míng tang

สร้างชื่อเสียงให้ตนเอง

随堂测验
suí táng cè yàn

แบบทดสอบย่อย

灵堂
líng táng

ห้องจัดพิธีศพ

青堂瓦舍
qīng táng wǎ shè

บ้านอิฐมุงกระเบื้อง

饭堂
fàn táng

ห้องอาหาร

马尾水师学堂
mǎ wěi shuǐ shī xué táng

โรงเรียนนายเรือแม่เว่ย ชื่ออื่นของโรงเรียนนายเรือฝูโจว สถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1866 โดยราชวงศ์ชิง

高堂
gāo táng

โถงหลัก

鬼名堂
guǐ míng tang

เล่ห์เหลี่ยมสกปรก

齐聚一堂
qí jù yī táng

มารวมตัวกันพร้อมกัน

斋堂
zhāi táng

โรงอาหารในวัดพุทธ