ข้ามไปยังเนื้อหา

qiáng
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 5 คำนาม พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. กำแพง
  2. 2. ผนัง

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

14 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ
这堵 很高。
请把梯子靠在 上。
请把这张纸粘在 上。
Ken跃过了
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 1323687)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 墙

围墙
wéi qiáng

กำแพง

城墙
chéng qiáng

กำแพงเมือง

墙壁
qiáng bì

กำแพง

防火墙
fáng huǒ qiáng

กำแพงกันไฟ

不撞南墙不回头
bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu

ไม่ชนกำแพงใต้ไม่หันหลังกลับ

人墙
rén qiáng

กำแพงมนุษย์

付费墙
fù fèi qiáng

เพย์วอลล์

佛跳墙
fó tiào qiáng

พระกระโดดกำแพง

兄弟阋于墙,外御其侮
xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ

ความขัดแย้งภายในย่อมสลายไปเมื่อมีภัยคุกคามจากภายนอก (สำนวน)

兄弟阋墙
xiōng dì xì qiáng

การทะเลาะวิวาทภายใน

哭墙
kū qiáng

กำแพงร่ำไห้

外墙
wài qiáng

ผนังด้านนอก

女儿墙
nǚ ér qiáng

กำแพงเชิงเทินที่มีรอยหยัก

女墙
nǚ qiáng

กำแพงเชิงเทิน

山墙
shān qiáng

หน้าจั่ว

幕墙
mù qiáng

ผนังม่าน (สถาปัตยกรรม)

引水入墙
yǐn shuǐ rù qiáng

นำน้ำเข้าผนัง (สำนวน) หมายถึง เชิญภัยพิบัติมาสู่ตนเอง

拆东墙补西墙
chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng

รื้อกำแพงตะวันออกมาซ่อมกำแพงตะวันตก (สำนวน)

挖墙脚
wā qiáng jiǎo

บ่อนทำลาย

挡风墙
dǎng fēng qiáng

กำแพงกันลม

柏林围墙
bó lín wéi qiáng

กำแพงเบอร์ลิน

柏林墙
bó lín qiáng

กำแพงเบอร์ลิน

民主墙
mín zhǔ qiáng

กำแพงประชาธิปไตย (1978-1989) โดยเฉพาะในช่วงขบวนการประชาธิปไตยปักกิ่งสปริง

没有不透风的墙
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng

ไม่มีกำแพงใดที่กันลมไม่ให้ผ่านได้ หมายถึง ไม่มีความลับใดที่เก็บไว้ได้ตลอดไป

浮雕墙纸
fú diāo qiáng zhǐ

วอลล์เปเปอร์นูน

混水墙
hún shuǐ qiáng

กำแพงก่ออิฐฉาบปูน

清水墙
qīng shuǐ qiáng

กำแพงก่ออิฐไม่ฉาบปูน

火墙
huǒ qiáng

ไฟร์วอลล์

烂泥扶不上墙
làn ní fú bù shàng qiáng

ไร้ประโยชน์ (สำนวน)

烂泥糊不上墙
làn ní hú bù shàng qiáng

ดู 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙

爬墙
pá qiáng

ปีนกำแพง

墙倒众人推
qiáng dǎo zhòng rén tuī

เมื่อกำแพงกำลังจะพัง ทุกคนก็ช่วยกันผลัก (สำนวน)

墙垣
qiáng yuán

กำแพง

墙报
qiáng bào

หนังสือพิมพ์ติดผนัง

墙旮旯
qiáng gā lá

ซอกมุมระหว่างกำแพง

墙板锯
qiáng bǎn jù

เลื่อยตัดผนังแห้ง

墙根
qiáng gēn

ตีนกำแพง

墙纸
qiáng zhǐ

วอลเปเปอร์

墙角
qiáng jiǎo

มุมผนัง

墙头草
qiáng tóu cǎo

ผู้ที่เอนเอียงไปตามลม

狗急跳墙
gǒu jí tiào qiáng

สุนัขจนมุมจะกระโดดข้ามกำแพง (สำนวน)

石膏墙板
shí gāo qiáng bǎn

ผนังยิปซัม

空心墙
kōng xīn qiáng

ผนังกลวง

粉墙
fěn qiáng

กำแพงที่ทาด้วยปูนขาว

糊墙
hú qiáng

ติดวอลเปเปอร์บนผนัง

糊墙纸
hú qiáng zhǐ

วอลล์เปเปอร์

红杏出墙
hóng xìng chū qiáng

ต้นแอปริคอตแดงเอนข้ามกำแพงสวน (สำนวน)

听墙根
tīng qiáng gēn

แอบฟัง

听墙面
tīng qiáng miàn

ผิวผนัง

胸墙
xiōng qiáng

กำแพงกันกระสุน

萧墙
xiāo qiáng

(วรรณศิลป์) กำแพงบังทางเข้าสถาปัตยกรรมจีนโบราณ

西墙
xī qiáng

กำแพงตะวันตก หรือ กำแพงร่ำไห้ (เยรูซาเล็ม)

铜墙铁壁
tóng qiáng tiě bì

กำแพงทองแดง ปราการเหล็ก (สำนวน); การป้องกันที่แข็งแกร่งไม่อาจทะลุทะลวงได้

隔墙有耳
gé qiáng yǒu ěr

กำแพงมีหู (สำนวน)

骑墙
qí qiáng

วางตัวเป็นกลาง ไม่เข้าข้างใคร