备份

bèi fèn

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. สำรองข้อมูล
2. สำรอง
3. สำเนา

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 原件 yuán jiàn 原件 yuán jiàn the original 原文件 vs. 备份副本: the original

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 恢复 huī fù 恢复 huī fù to reinstate 从备份中恢复数据: to reinstate

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 副本 fù běn 副本 fù běn copy 可互换，但‘副本’强调复制件: copy

Usage notes

Collocations

常用搭配：做备份、创建备份、数据备份。

Common mistakes

不要和‘备分’（bèi fēn）混淆，‘备份’是固定词汇。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

请为这些文件做一份 备份 。

Please make a backup of these documents.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 备份

• 备 备 bèi: (bound form) to prepare; to equip
• 份 份 fèn: classifier for gifts