外界

wài jiè

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 6 คำนาม พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. โลกภายนอก
2. สิ่งแวดล้อมภายนอก
3. โลกนอก

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 内部 nèi bù 内部 nèi bù interior opposite of outside world; inside/internal: interior

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

• 外面 wài miàn 外面 wài miàn outside (also pr. [wài mian] for this sense) more colloquial term for outside: outside (also pr. [wài mian] for this sense)

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 国际 guó jì 国际 guó jì international international, often used in contexts like international community (国际社会), overlapping with 外界 in media discourse: international

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 外部 wài bù 外部 wài bù the outside; (attributive) external referring to external environment or outside: the outside; (attributive) external

Usage notes

Collocations

Often paired with 来自 (láizì) as in 来自外界 (from the outside world) or 与外界 (with the outside world).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

外界 对这个决定反应强烈。

The outside world reacted strongly to this decision.

这个山村交通闭塞，很少与 外界 联系。

This mountain village has inconvenient transportation and little contact with the outside world.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 外界

• 外 外 wài: outside
• 界 界 jiè: (bound form) boundary; border