ข้ามไปยังเนื้อหา

wài
HSK 2.0 ระดับ 2 HSK 3.0 ระดับ 1 คำนาม พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. นอก
  2. 2. เพิ่มเติม
  3. 3. ต่างชาติ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

5 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
我在门 等你。
質!
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13112577)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 外

中外
zhōng wài

จีน-ต่างประเทศ

之外
zhī wài

นอกเหนือจาก

以外
yǐ wài

นอกเหนือจาก

例外
lì wài

ข้อยกเว้น

内外
nèi wài

ภายในและภายนอก

分外
fèn wài

เป็นพิเศษ

古今中外
gǔ jīn zhōng wài

ทุกยุคทุกสมัยทุกที่

另外
lìng wài

นอกจากนี้

喜出望外
xǐ chū wàng wài

ดีใจเกินความคาดหมาย

国外
guó wài

ต่างประเทศ

境外
jìng wài

นอกประเทศ

外交
wài jiāo

การทูต

外交官
wài jiāo guān

นักการทูต

外企
wài qǐ

บริษัทต่างชาติ

外来
wài lái

ต่างประเทศ

外公
wài gōng

ตา

外出
wài chū

ออกไป

外汇
wài huì

การแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

外向
wài xiàng

มีนิสัยสุงสันต์

外国
wài guó

ต่างประเทศ

外地
wài dì

ต่างถิ่น

外套
wài tào

เสื้อโค้ท

外婆
wài pó

ย่า

外币
wài bì

เงินตราต่างประเทศ

外形
wài xíng

รูปร่าง

外援
wài yuán

ความช่วยเหลือจากต่างประเทศ

外文
wài wén

ภาษาต่างประเทศ

外星人
wài xīng rén

มนุษย์ต่างดาว

外界
wài jiè

โลกภายนอก

外科
wài kē

ศัลยศาสตร์

外籍
wài jí

ชาวต่างชาติ

外号
wài hào

ชื่อเล่น

外行
wài háng

คนนอก

外衣
wài yī

เสื้อคลุม

外表
wài biǎo

รูปลักษณ์ภายนอก

外观
wài guān

รูปลักษณ์ภายนอก

外语
wài yǔ

ภาษาต่างประเทศ

外貌
wài mào

รูปลักษณ์

外贸
wài mào

การค้าต่างประเทศ

外资
wài zī

การลงทุนจากต่างประเทศ

外卖
wài mài

อาหารสั่งกลับบ้าน

外边
wài bian

นอก

外部
wài bù

ภายนอก

外面
wài miàn

นอก

外头
wài tou

นอก

对外
duì wài

ต่างประเทศ

意外
yì wài

ไม่คาดคิด

意料之外
yì liào zhī wài

ไม่คาดคิด

户外
hù wài

กลางแจ้ง

格外
gé wài

โดยเฉพาะ

此外
cǐ wài

นอกจากนี้

海内外
hǎi nèi wài

ในประเทศและต่างประเทศ

海外
hǎi wài

ต่างประเทศ

见外
jiàn wài

ปฏิบัติต่อใครอย่างเป็นทางการ

郊外
jiāo wài

นอกเมือง

野外
yě wài

ชนบท

除外
chú wài

ยกเว้น

除此之外
chú cǐ zhī wài

นอกจากนี้

额外
é wài

เพิ่มเติม

上海外国语大学
shàng hǎi wài guó yǔ dà xué

มหาวิทยาลัยภาษาและการศึกษาต่างประเทศเซี่ยงไฮ้

不外
bù wài

ไม่เกินขอบเขตของ

不外乎
bù wài hū

ไม่พ้น

不外露
bù wài lù

ไม่เปิดเผย

不足为外人道
bù zú wéi wài rén dào

ไม่ควรบอกคนอื่น

世外桃源
shì wài táo yuán

ดู 桃花源

世外桃花源
shì wài táo huā yuán

ดู 桃花源

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

สมาคมมิตรภาพจีนกับต่างประเทศ

九霄云外
jiǔ xiāo yún wài

เหนือเมฆชั้นฟ้า

交通意外
jiāo tōng yì wài

อุบัติเหตุจราจร

人外有人,天外有天
rén wài yǒu rén , tiān wài yǒu tiān

มีคนเก่งกว่าเราอยู่เสมอในโลกกว้าง

人才外流
rén cái wài liú

การไหลออกของบุคลากรที่มีความสามารถ

仇人相见,分外眼红
chóu rén xiāng jiàn , fèn wài yǎn hóng

เมื่อศัตรูพบหน้ากัน ตาก็แดงก่ำด้วยความเกลียดชัง

仇外
chóu wài

ความเกลียดกลัวชาวต่างชาติ

仇外心理
chóu wài xīn lǐ

ความกลัวชาวต่างชาติ

付之度外
fù zhī dù wài

ไม่คิดคำนึงถึง

例外字
lì wài zì

คำยกเว้น

保外就医
bǎo wài jiù yī

การปล่อยตัวผู้ต้องขังเพื่อเข้ารับการรักษาพยาบาล

信孚中外
xìn fú zhōng wài

เป็นที่ไว้วางใจทั้งในและต่างประเทศ

儒林外史
rú lín wài shǐ

นวนิยายเรื่อง The Scholars ในยุคราชวงศ์ชิง ประพันธ์โดยอู๋ จิ้งจื่อ เสียดสีระบบสอบจอหงวน

兄弟阋于墙,外御其侮
xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ

ความขัดแย้งภายในย่อมสลายไปเมื่อมีภัยคุกคามจากภายนอก (สำนวน)

内外兼修
nèi wài jiān xiū

งามทั้งภายในและภายนอก

内忧外困
nèi yōu wài kùn

ภายในมีปัญหา ภายนอกถูกรุกราน

内忧外患
nèi yōu wài huàn

ภัยภายในและภัยภายนอก

内行看门道,外行看热闹
nèi háng kàn mén dao , wài háng kàn rè nao

ผู้รู้ดูศิลปะ ผู้ไม่รู้ดูความสนุก

两耳不闻窗外事
liǎng ěr bù wén chuāng wài shì

ไม่สนใจเรื่องภายนอก

其外
qí wài

นอกจากนั้น

出乎意外
chū hū yì wài

เกินความคาดหมาย

出人意外
chū rén yì wài

กลับกลายเป็นอย่างที่ไม่ได้คาดคิด (สำนวน); ไม่คาดคิด

出外
chū wài

ออกไปข้างนอก

北京外国语大学
běi jīng wài guó yǔ dà xué

มหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่ง

北京第二外国语学院
běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn

มหาวิทยาลัยการศึกษาต่างประเทศปักกิ่ง

千里之外
qiān lǐ zhī wài

พันลี้

去国外
qù guó wài

ไปต่างประเทศ

吃里爬外
chī lǐ pá wài

กินในบ้านถ่ายนอก

向外
xiàng wài

ออกไปข้างนอก

四川外国语大学
sì chuān wài guó yǔ dà xué

มหาวิทยาลัยนานาชาติศึกษามณฑลเสฉวน

国内外
guó nèi wài

ในประเทศและต่างประเทศ

国外内
guó wài nèi

ระหว่างประเทศและในประเทศ

国外市场
guó wài shì chǎng

ตลาดต่างประเทศ

国家外汇管理局
guó jiā wài huì guǎn lǐ jú

สำนักงานบริหารจัดการเงินตราต่างประเทศแห่งรัฐ

国际外交
guó jì wài jiāo

นโยบายต่างประเทศ

在外
zài wài

ภายนอก

在家靠父母,出外靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you

อยู่บ้านพึ่งพ่อแม่ ออกนอกบ้านพึ่งเพื่อน

在户外
zài hù wài

กลางแจ้ง

城外
chéng wài

นอกเมือง

域外
yù wài

ต่างประเทศ

场外应急
chǎng wài yìng jí

ภาวะฉุกเฉินนอกพื้นที่ (การจำแนกระดับฉุกเฉินของโรงงานนิวเคลียร์)

境内外
jìng nèi wài

ภายในและภายนอกเขตแดน

外丹
wài dān

การเล่นแร่แปรธาตุภายนอกของลัทธิเต๋า

外事
wài shì

การต่างประเทศ

外事处
wài shì chù

สำนักงานกิจการต่างประเทศ (ในมหาวิทยาลัย)

外交事务
wài jiāo shì wù

การต่างประเทศ

外交大臣
wài jiāo dà chén

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

外交学院
wài jiāo xué yuàn

มหาวิทยาลัยการต่างประเทศจีน

外交家
wài jiāo jiā

นักการทูต

外交庇护
wài jiāo bì hù

การลี้ภัยทางการทูต

外交手腕
wài jiāo shǒu wàn

การทูต

外交政策
wài jiāo zhèng cè

นโยบายต่างประเทศ

外交特权
wài jiāo tè quán

เอกสิทธิ์ทางการทูต

外交豁免权
wài jiāo huò miǎn quán

เอกสิทธิ์ทางการทูต

外交部
wài jiāo bù

กระทรวงการต่างประเทศ

外交部长
wài jiāo bù zhǎng

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

外交关系
wài jiāo guān xì

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

外交关系理事会
wài jiāo guān xì lǐ shì huì

สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (สถาบันวิจัยนโยบายของสหรัฐฯ)

外交风波
wài jiāo fēng bō

วิกฤตการณ์ทางการทูต

外人
wài rén

คนนอก

外来人
wài lái rén

ชาวต่างชาติ

外来成语
wài lái chéng yǔ

สำนวนยืม

外来投资
wài lái tóu zī

การลงทุนจากต่างประเทศ

外来物种
wài lái wù zhǒng

ชนิดพันธุ์ต่างถิ่น

外来词
wài lái cí

คำยืม

外来语
wài lái yǔ

คำยืม

外来货
wài lái huò

สินค้านำเข้า

外侮
wài wǔ

การรุกรานจากต่างชาติ

外借
wài jiè

ให้ยืม (สิ่งอื่นที่ไม่ใช่เงิน)

外侧
wài cè

ด้านนอก

外侧沟
wài cè gōu

ร่องด้านข้างหรือร่องซิลเวียส (ประสาทกายวิภาค)

外侧裂
wài cè liè

ร่องด้านข้างของสมอง (Sylvian fissure)

外传
wài chuán

บอกผู้อื่น (ความลับ)

外传
wài zhuàn

ชีวประวัติที่ไม่เป็นทางการ

外债
wài zhài

หนี้ต่างประเทศ

外伤
wài shāng

บาดเจ็บ

外侨
wài qiáo

ชาวต่างชาติ

外八字脚
wài bā zì jiǎo

เท้าปุก

外八字腿
wài bā zì tuǐ

ขาโก่ง

外典写作
wài diǎn xiě zuò

งานเขียนนอกสารบบ

外出访问
wài chū fǎng wèn

เดินทางไปเยือนอย่างเป็นทางการ (มักต่างประเทศ)

外分泌
wài fēn mì

การหลั่งภายนอก; ต่อมไร้ท่อภายนอก (เช่น น้ำลาย)

外分泌腺
wài fēn mì xiàn

ต่อมไร้ท่อภายนอก

外刚内柔
wài gāng nèi róu

ภายนอกแข็งแกร่งแต่ภายในอ่อนโยน

外力
wài lì

แรงภายนอก

外加
wài jiā

นอกจากนี้

外加剂
wài jiā jì

สารเติมแต่ง

外加附件
wài jiā fù jiàn

ส่วนเสริม (ซอฟต์แวร์)

外务
wài wù

การต่างประเทศ

外务省
wài wù shěng

กระทรวงการต่างประเทศ

外务部
wài wù bù

กระทรวงการต่างประเทศในราชวงศ์ชิง

外劳
wài láo

แรงงานต่างด้าว

外勤
wài qín

งานภาคสนาม

外包
wài bāo

การจ้างภายนอก

外汇储备
wài huì chǔ bèi

ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศ

外协
wài xié

การจ้างภายนอก

外卡
wài kǎ

ไวลด์การ์ด (กีฬา)

外向型
wài xiàng xíng

แบบมุ่งการส่งออก (แบบจำลองเศรษฐกิจ)

外商
wài shāng

นักธุรกิจต่างชาติ

外商独资企业
wài shāng dú zī qǐ yè

วิสาหกิจที่ชาวต่างชาติลงทุนแต่เพียงผู้เดียว (WFOE) (รูปแบบนิติบุคคลในจีน)

外商直接投资
wài shāng zhí jiē tóu zī

การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ

外国人
wài guó rén

ชาวต่างชาติ

外国人居住证明
wài guó rén jū zhù zhèng míng

ใบรับรองการพำนักของชาวต่างชาติ

外国公司
wài guó gōng sī

บริษัทต่างประเทศ

外国媒体
wài guó méi tǐ

สื่อมวลชนต่างประเทศ

外国投资者
wài guó tóu zī zhě

นักลงทุนต่างชาติ

外国旅游者
wài guó lǚ yóu zhě

นักท่องเที่ยวต่างชาติ

外国话
wài guó huà

ภาษาต่างประเทศ

外国语
wài guó yǔ

ภาษาต่างประเทศ

外国资本
wài guó zī běn

ทุนต่างประเทศ

外围
wài wéi

โดยรอบ

外圆内方
wài yuán nèi fāng

ภายนอกอ่อนโยนแต่ภายในแข็งแกร่ง (สำนวน)

外在
wài zài

ภายนอก

外在超越
wài zài chāo yuè

การอยู่เหนือจากภายนอก (ความสมบูรณ์แบบผ่านการกระทำของพระเจ้า)

外地人
wài dì rén

คนต่างถิ่น

外型
wài xíng

รูปทรงภายนอก

外埔
wài pǔ

ตำบลไหว้ผู่ในเทศมณฑลไถจง ไต้หวัน

外埔乡
wài pǔ xiāng

ตำบลไว่ผู่ ในเทศมณฑลไถจง ไต้หวัน

外场
wài cháng

โลกภายนอก

外场
wài chǎng

พื้นที่ด้านนอก (ของสถานที่ที่มีพื้นที่ด้านใน)

外场人
wài cháng rén

คนที่มีประสบการณ์และรู้จักโลก

外太空
wài tài kōng

อวกาศภายนอก

外媒
wài méi

สื่อต่างประเทศ

外嫁
wài jià

(ของผู้หญิง) แต่งงานกับคนต่างถิ่นหรือชาวต่างชาติ

外子
wài zǐ

(สุภาพ) สามีของฉัน

外孙
wài sūn

หลานชาย (ลูกของลูกสาว)

外孙女
wài sūn nǚ

หลานสาว (ลูกสาวของลูกสาว)

外孙子
wài sūn zi

หลานชาย (ลูกของลูกสาว)

外宣
wài xuān

การโฆษณาชวนเชื่อภายนอกของอีกประเทศหนึ่ง

外宽内忌
wài kuān nèi jì

ภายนอกใจกว้างแต่ภายในคิดร้าย (สำนวน)

外小腿
wài xiǎo tuǐ

หน้าแข้ง

外展训练
wài zhǎn xùn liàn

โปรแกรมการศึกษากลางแจ้ง

外层
wài céng

ชั้นนอก

外层空间
wài céng kōng jiān

อวกาศ