大伙儿

dà huǒ r

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 6 คำสรรพนาม พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ทุกคน
2. ทุกคนที่นี่
3. ทุกคนในนี้

ความสัมพันธ์ของคำ

คำคู่เทียบ

2 รายการ

第一人称复数代词，不包括听话人时

you (plural)

第二人称复数代词，直接称呼群体

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

大伙

dà huǒ

everybody

不带儿化的标准形式

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

大家

dà jiā

everyone

更正式、更常用的“所有人”

Usage notes

Common mistakes

学习者常把“大伙儿”当成书面语，应注意它带儿化音，适用于口语。

Formality

“大伙儿”是口语化的表达，用于非正式场合，写作中一般用“大家”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

大伙儿一起吃饭吧。

Let's all eat together.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 大伙儿

companion

big; large; great

see 大夫[dài fu]

child

everybody