ข้ามไปยังเนื้อหา

天赋

tiān fù
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ของขวัญ
  2. 2. ทักษะในตัว
  3. 3. พรสวรรค์

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
后天
hòu tiān

the day after tomorrow

通过后天培养获得的，与天赋相对

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
禀赋
bǐng fù

natural endowment; gift; talent

书面语，指人天生的资质
资质
zī zhì

aptitude

指人的智力方面的素质，与天赋相近

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
天生
tiān shēng

nature

形容天然具备的能力

Usage notes

Common mistakes

天赋后面不加“有”，不能说“有天赋”，应为“有天赋的”或“有天赋的人”，但可以直接说“他有天赋”。准确地说，“有天赋”是正确用法。常见错误是误以为“天赋”前必须加“的”，实际上“他有天赋”完全正确。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他的音乐 天赋 是先天的。
His musical talent is innate.
他的音乐 天赋 是遗传的。
His musical talent is inherited.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 天赋

天赋异禀
tiān fù yì bǐng

extraordinary talent

คำย่อยของ 天赋

天
tiān

day

赋
fù

poetic essay