ข้ามไปยังเนื้อหา

夺冠

duó guàn
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ชนะการแข่งขัน
  2. 2. คว้าแชมป์
  3. 3. ชนะแชมป์

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
落败
luò bài

to suffer a defeat

在比赛中失败，与夺冠相反

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
捧杯
pěng bēi

to win a championship

更口语化的表达，字面意思是捧起奖杯，指赢得冠军

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
称霸
chēng bà

lit. to proclaim oneself hegemon

强调统治地位，常指长期保持第一

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
获胜
huò shèng

victorious

表示在比赛中赢得胜利，但语气不如夺冠强烈

Usage notes

Collocations

常与“成功”、“一举”、“有望”等词语搭配，如“成功夺冠”

Formality

主要用于新闻报道和正式语境，口语中较少使用

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
中国女排在世界锦标赛中成功 夺冠 。
The Chinese women's volleyball team successfully won the championship in the World Championship.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 夺冠

夺
duó

to seize

冠
guān

hat

冠
guàn

to put on a hat