奇怪

qí guài

HSK 2.0 ระดับ 3 HSK 3.0 ระดับ 3 คำคุณศัพท์ พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. แปลก
2. ประหลาด
3. น่าฉงน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 平常 píng cháng 平常 píng cháng ordinary “奇怪”是不寻常，“平常”是普通、常见。: ordinary

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 好奇 hào qí 好奇 hào qí inquisitive “奇怪”指事物让人不解，“好奇”指人对不解的事物产生兴趣。: inquisitive

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 奇特 qí tè 奇特 qí tè peculiar 都表示不同寻常，但“奇怪”侧重于让人感到迷惑，“奇特”侧重于与众不同、特别。: peculiar
• 古怪 gǔ guài 古怪 gǔ guài strange 都表示不寻常，“古怪”语气更强，指反常且令人费解。: strange

Usage notes

Common mistakes

“奇怪”是形容词，不能直接带宾语。要表达对某事感到奇怪，常用“对……感到奇怪”或“奇怪的是……”。

Formality

“奇怪”在口语和书面语中均常用，但口语中更随意，如“真奇怪！”表示感叹。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ

他的 奇怪 打扮被大家耻笑。

His strange outfit was ridiculed by everyone.

这件 奇怪 的事让我睡不着觉。

This strange thing keeps me awake at night.

奇怪 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 917754)

真 奇怪 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 1705791)

真 奇怪 ！

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 9535892)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 奇怪

• 说也奇怪 说也奇怪 shuō yě qí guài: strangely enough

คำย่อยของ 奇怪

• 怪 怪 guài: bewildering
• 奇 奇 jī: odd (number)
• 奇 奇 qí: strange