妥协

tuǒ xié

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. การประนีประนอม
2. การตกลงกัน
3. การหาข้อยุติ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 屈服 qū fú 屈服 qū fú to surrender 完全放弃抵抗，与妥协相对: to surrender

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 和解 hé jiě 和解 hé jiě to settle (a dispute out of court) 通过妥协达成和解: to settle (a dispute out of court)

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 让步 ràng bù 让步 ràng bù to concede 指放弃部分要求以避免冲突: to concede

Usage notes

Collocations

Often used with 达成 or 做出: 达成妥协 (reach a compromise), 做出妥协 (make a compromise).

Common mistakes

妥协 usually implies a mutual concession; don't use it for one-sided yielding like 投降.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

经过讨论，双方达成了 妥协 。

After discussion, both sides reached a compromise.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 妥协

• 不妥协 不妥协 bù tuǒ xié: uncompromising

คำย่อยของ 妥协

• 妥 妥 tuǒ: suitable
• 协 协 xié: to cooperate