ข้ามไปยังเนื้อหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ป้า (พี่สาวหรือน้องสาวของพ่อ)
  2. 2. พี่สาวหรือน้องสาวของสามี
  3. 3. แม่ชี
  4. 4. ชั่วคราว (ภาษาเขียน)

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
我住在我 家。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 918000)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 姑

姑且
gū qiě

ชั่วคราว

姑姑
gū gu

ป้า

姑娘
gū niang

สาว

七大姑八大姨
qī dà gū bā dà yí

ญาติห่างๆ

三姑六婆
sān gū liù pó

สตรีที่มีอาชีพเสื่อมเสียหรือผิดกฎหมาย

仙姑
xiān gū

เทพธิดา

大姑
dà gū

พี่สะใภ้

姑丈
gū zhàng

สามีของป้าหรืออา (ป้าสะใภ้)

姑夫
gū fu

สามีของป้า (น้องสาวของพ่อ)

姑奶奶
gū nǎi nai

ป้าใหญ่ฝ่ายพ่อ (พี่สาวหรือน้องสาวของปู่)

姑妄言之
gū wàng yán zhī

พูดไปเรื่อยเปื่อยเพื่อให้พูด

姑姥姥
gū lǎo lao

ป้าของพ่อของแม่ (ภาษาปาก)

姑婆
gū pó

ป้า (น้องสาวของปู่)

姑婆芋
gū pó yù

บอนสี (Alocasia odora)

姑妈
gū mā

ป้า (พี่สาวหรือน้องสาวที่แต่งงานแล้วของพ่อ)

姑子
gū zi

น้องสาวสามี

姑息
gū xī

อดทนเกินไป

姑息遗患
gū xī yí huàn

การอดทนคือการส่งเสริม

姑息养奸
gū xī yǎng jiān

การอดทนต่อความชั่วก็เท่ากับการเลี้ยงความชั่วนั้นให้เติบโต (สำนวน); หวงไม้เรียวก็เสียลูก

姑母
gū mǔ

ป้า (พี่สาวของพ่อ)

姑父
gū fu

สามีของป้าหรืออา (น้าสะใภ้); ลุงเขย

姑爹
gū diē

สามีของป้าหรืออาฝ่ายพ่อ

姑爷
gū ye

ลูกเขย (ใช้ในครอบครัวฝ่ายภรรยา)

姑置勿论
gū zhì wù lùn

(สำนวน) วางไว้ก่อนไม่พูดถึงในขณะนี้

妇姑勃溪
fù gū bó xī

การทะเลาะวิวาทในหมู่สตรี (สำนวน); การทะเลาะเบาะแว้งในครอบครัว

家姑
jiā gū

(สุภาพ) ป้าและอา (น้องสาวของพ่อ)

小姑
xiǎo gū

น้องสาวของสามี

尼姑
ní gū

แม่ชี

慈姑
cí gu

หัวลูกศร (Sagittaria subulata, พืชน้ำ)

村姑
cūn gū

สาวบ้านนอก

欲取姑与
yù qǔ gū yǔ

ยอมเสียเปรียบเพื่อผลประโยชน์ในภายหลัง (สำนวน)

灰姑娘
huī gū niang

ซินเดอเรลลา

皇姑
huáng gū

เขตหวงกูในเมืองเสิ่นหยาง มณฑลเหลียวหนิง

皇姑区
huáng gū qū

เขตหวงกูของเมืองเสิ่นหยาง มณฑลเหลียวหนิง

祖姑母
zǔ gū mǔ

ป้า (น้องสาวของปู่)

红姑娘
hóng gū niang

ต้นโคมจีน

美姑
měi gū

อำเภอเหม่ยกูในเขตปกครองตนเองเหลียงซานอี๋ มณฑลเสฉวนตอนใต้

美姑河
měi gū hé

แม่น้ำเหมยกูในเสฉวนตอนใต้

美姑县
měi gū xiàn

อำเภอเหมยกู

翁姑
wēng gū

พ่อสามีและแม่สามี

表姑
biǎo gū

ลูกพี่ลูกน้องฝ่ายหญิงของพ่อที่สืบสายทางผู้หญิง

道姑
dào gū

แม่ชีเต๋า

黄花姑娘
huáng huā gū niang

สาวบริสุทธิ์