ข้ามไปยังเนื้อหา

niáng
HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. แม่
  2. 2. สาว
  3. 3. ชายที่มีลักษณะเหมือนผู้หญิง

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำคู่เทียบ

1 รายการ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
今年六十岁了。
幹你
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 857777)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 娘

姑娘
gū niang

สาว

新娘
xīn niáng

เจ้าสาว

丈母娘
zhàng mǔ niáng

แม่ยาย

干娘
gān niáng

แม่บุญธรรม

他娘的
tā niáng de

มีความหมายเหมือน 他媽的|他妈的

伴娘
bàn niáng

เพื่อนเจ้าสาว

半老徐娘
bàn lǎo xú niáng

สตรีวัยกลางคนที่ยังคงมีเสน่ห์

回娘家
huí niáng jiā

กลับบ้านพ่อแม่

大娘
dà niáng

ป้า (คำเรียกสุภาพ)

天孙娘娘
tiān sūn niáng niáng

เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์

天要落雨,娘要嫁人
tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rén

ฝนจะตก ผู้หญิงจะแต่งงาน (สำนวน)

奶娘
nǎi niáng

(ภาษาถิ่น) แม่นม

姨娘
yí niáng

ป้า (น้องสาวของแม่)

娘娘
niáng niang

ราชินี

娘娘庙
niáng niáng miào

วัดเจ้าแม่นางเหนียง

娘娘腔
niáng niang qiāng

กะเทย

娘妈
niáng mā

(ภาษาปาก) ผู้หญิง

娘子
niáng zǐ

(ภาษาถิ่น) คำเรียกภรรยาของตน

娘家
niáng jia

บ้านพ่อแม่ของหญิงที่แต่งงานแล้ว

娘家姓
niáng jia xìng

นามสกุลเดิม (ของหญิงที่แต่งงานแล้ว)

娘希匹
niáng xī pǐ

(ภาษาถิ่น) ไอ้ห่า!

娘惹
niáng rě

ย่าหยา

娘炮
niáng pào

(ภาษาปาก) ผู้ชายที่ดูเป็นหญิง

娘的
niáng de

มีความหมายเหมือน 媽的|妈的

娘胎
niáng tāi

ครรภ์

婆娘
pó niáng

ผู้หญิง (คำดูถูก)

子孙娘娘
zǐ sūn niáng niang

เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์

家娘
jiā niáng

แม่สามี

峇峇娘惹
bā bā niáng rě

ชาวจีนเปอรานากัน (บาบา-ย่าเหนียง) กลุ่มชาติพันธุ์จีนที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรมลายู (หรือที่รู้จักในชื่อชาวจีนช่องแคบ)

师娘
shī niáng

ภรรยาของครู (คำเรียกด้วยความเคารพ)

度娘
dù niáng

ชื่อเล่นของไป่ตู้

厨娘
chú niáng

แม่ครัวหญิง

后娘
hòu niáng

แม่เลี้ยง (ภาษาปาก)

徐娘半老
xú niáng bàn lǎo

หญิงวัยกลางคนที่ยังคงมีเสน่ห์

新娘子
xīn niáng zi

ดู 新娘

新嫁娘
xīn jià niáng

เจ้าสาว

有奶便是娘
yǒu nǎi biàn shì niáng

ตามตัวอักษร ใครให้นมก็คือแม่ (สำนวน)

有奶就是娘
yǒu nǎi jiù shì niáng

ดู 有奶便是娘

杜秋娘歌
dù qiū niáng gē

บทเพลงของนางตู้ชิวเนียง บทกวีโดยตู้มู่

桃金娘
táo jīn niáng

หอมระเหย

桃金娘科
táo jīn niáng kē

วงศ์ชมพู่

正宫娘娘
zhèng gōng niáng niáng

พระมเหสี

灰姑娘
huī gū niang

ซินเดอเรลลา

爹娘
diē niáng

(ภาษาถิ่น) พ่อแม่

狗娘养的
gǒu niáng yǎng de

ลูกหมา

王母娘娘
wáng mǔ niáng niáng

พระมารดาแห่งทิศตะวันตก (อีกชื่อหนึ่งของซีหวางหมู่)

端起碗吃肉,放下筷子骂娘
duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng

เปรียบเปรยถึงการบ่นทั้งที่ได้รับสิทธิพิเศษ

红姑娘
hóng gū niang

ต้นโคมจีน

红娘
hóng niáng

แม่สื่อ

红色娘子军
hóng sè niáng zi jūn

คณะสตรีแดง ละครปฏิวัติที่เปิดแสดงครั้งแรกในปี 1964

纺织娘
fǎng zhī niáng

แมลงกะแท้

骂娘
mà niáng

ด่าแม่

老大娘
lǎo dà niáng

คุณป้า (คำเรียกสุภาพ)

老娘
lǎo niáng

ยาย

老板娘
lǎo bǎn niáng

เจ้าของร้านที่เป็นผู้หญิง

舞娘
wǔ niáng

นักเต้นหญิง

走娘家
zǒu niáng jiā

(ของภรรยา) ไปเยี่ยมบ้านพ่อแม่

黄花姑娘
huáng huā gū niang

สาวบริสุทธิ์