ข้ามไปยังเนื้อหา

娶

qǔ
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. แต่งงานกับผู้หญิง
  2. 2. แต่งงาน
  3. 3. แต่งงานกับหญิง

Character focus

ลำดับขีด

11 strokes

ความสัมพันธ์ของคำ

คำคู่เทียบ

1 รายการ
嫁
jià

(of a woman) to marry

嫁给 (of a woman) to marry a man

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
结婚
jié hūn

to marry

to get married (general, mutual action)

Usage notes

Common mistakes

Use 娶 only when a man marries a woman; the woman 'marries' the man with 嫁.

Formality

娶 is neutral but rarely used in direct 'I marry you' declarations; 结婚 is more common in everyday speech.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他想 娶 她为妻。
He wants to marry her as his wife.
George 娶 了我妹妹。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 401122)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 娶

娶妻
qǔ qī

to take a wife

娶媳妇
qǔ xí fù

to get oneself a wife

娶亲
qǔ qīn

to take a wife

嫁娶
jià qǔ

marriage

明媒正娶
míng méi zhèng qǔ

to be officially wed

未娶
wèi qǔ

a bachelor

未娶妻
wèi qǔ qī

not yet married

续娶
xù qǔ

to remarry

聘娶婚
pìn qǔ hūn

formal betrothal (in which the boy's family sends presents to the girl's family)

迎娶
yíng qǔ

(of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony