嫌
เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ
คำจำกัดความ
- 1. ไม่ชอบ
- 2. สงสัย
- 3. โกรธ
Character focus
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
Usage notes
Collocations
Often used in fixed phrases like 嫌麻烦 (dislike the trouble) and 避嫌 (avoid suspicion).
Common mistakes
Don't confuse with 赚 (zhuàn, to earn). They look similar but differ in meaning and tone.
ประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ他 嫌 这个地方太吵了。
ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 嫌
to regard with disdain
suspicion
to be a suspect (in a crime)
prime, key or main suspect (law)
alleged killer (or attacker); suspect in a case of violent crime
a son won't abandon his mother for being ugly, just as a dog won't abandon its owner for being poor (proverb)
to forget previous differences
former hatred
your lips say one thing, but your body language reveals what you really think (borrowed from Japanese)
your lips say one thing, but your body language reveals what you really think (four-character version of 口嫌體正直|口嫌体正直[kǒu xián tǐ zhèng zhí])
long-standing resentment
to loathe
suspicion
grievance
hatred
to loathe
criminal suspect
suspicion
a suspect
a suspect
to choose sth over another to suit one's own convenience
to favor the rich and disdain the poor (idiom)
hostility
see 兒不嫌母醜，狗不嫌家貧|儿不嫌母丑，狗不嫌家贫[ér bù xián mǔ chǒu , gǒu bù xián jiā pín]
to avoid arousing suspicions
to choose sth over another to suit one's own convenience
(criminal) suspect
to forget former enmity (idiom)
more than one would wish
unpleasant
disagreeable
to avoid arousing suspicion
to forget bad feelings