宁可

nìng kě

HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 7 คำวิเศษณ์ พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. จะดีกว่า
2. จะดีกว่าไม่
3. จะดีกว่าหรือไม่

ความสัมพันธ์ของคำ

คำคู่เทียบ

1 รายการ

与其

yǔ qí

rather than...

often used with 宁可 in 与其...宁可... structure meaning 'rather than...would rather...'

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

宁愿

nìng yuàn

would rather ... (than ...)

used interchangeably with 宁可 in most contexts to express 'would rather'

宁肯

nìng kěn

would rather...

similar to 宁可 but slightly more literary, also means 'would rather'

Usage notes

Common mistakes

宁可 is often used in the structure 宁可...也不... (would rather...than...), and the second clause must contain a negative.

ไวยากรณ์

คู่มือที่มี 宁可

เข้าสู่คู่มือแบบเต็มพร้อมแบบฝึกหัดเติมคำ คลิกแล้วจะโหลดหน้าและเลื่อนไปด้านบน

1 คู่มือ

HSK 2.0 ระดับ 5+ HSK 3.0 ระดับ 5+ 7 นาที

Preference with 宁可...也不

Use 宁可...也不 to express committed preference in advanced Chinese.

การอ่าน: nìng kě เปิดคู่มือ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我宁可走路，也不坐公共汽车。

I would rather walk than take the bus.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 宁可

can

peaceful

would rather