ข้ามไปยังเนื้อหา

shǒu
HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เฝ้า
  2. 2. รักษา
  3. 3. ดูแล

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

6 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
規則!
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 10260315)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 守

保守
bǎo shǒu

อนุรักษ์

坚守
jiān shǒu

ยึดมั่น

守候
shǒu hòu

คอย

守株待兔
shǒu zhū dài tù

รอโอกาสโดยไม่ตั้งใจ

守护
shǒu hù

ปกป้อง

遵守
zūn shǒu

ปฏิบัติตาม

防守
fáng shǒu

ป้องกัน

保守主义
bǎo shǒu zhǔ yì

อนุรักษนิยม

保守派
bǎo shǒu pài

กลุ่มอนุรักษ์นิยม

保守党
bǎo shǒu dǎng

พรรคอนุรักษ์นิยม

保残守缺
bǎo cán shǒu quē

อนุรักษ์นิยม

信守
xìn shǒu

รักษาสัญญา

值守
zhí shǒu

เฝ้ายาม

全攻全守
quán gōng quán shǒu

ฟุตบอลรวมพล

划圆防守
huà yuán fáng shǒu

การตอบโต้ (การแทงในกีฬาฟันดาบ)

严守
yán shǒu

รักษาอย่างเคร่งครัด

因循守旧
yīn xún shǒu jiù

ยึดถือขนบธรรมเนียมเก่าๆ

困守
kùn shǒu

ตั้งรับการล้อม

固守
gù shǒu

ยึดมั่น

墨守成规
mò shǒu chéng guī

ยึดติดกับธรรมเนียมปฏิบัติ (สำนวน)

太守
tài shǒu

ผู้ว่าจังหวัด

失守
shī shǒu

(การทหาร) (ของเมือง ฯลฯ) ตกอยู่ในมือข้าศึก

奉公守法
fèng gōng shǒu fǎ

ปฏิบัติหน้าที่ราชการและปฏิบัติตามกฎหมาย

守一而终
shǒu yī ér zhōng

ซื่อสัตย์ต่อคู่ครองตลอดชีวิต

守住
shǒu zhu

ป้องกัน

守信
shǒu xìn

รักษาคำพูด

守信用
shǒu xìn yòng

รักษาคำพูด

守备
shǒu bèi

ประจำกองทหารรักษาการณ์

守兵
shǒu bīng

ทหารยาม

守分
shǒu fèn

ปฏิบัติตามกฎหมาย

守制
shǒu zhì

ไว้ทุกข์ให้บิดามารดา

守则
shǒu zé

กฎระเบียบ

守势
shǒu shì

ตำแหน่งป้องกัน

守口如瓶
shǒu kǒu rú píng

ปิดปากสนิทเหมือนขวดที่ปิดฝา (สำนวน); เก็บความลับแน่นหนา

守丧
shǒu sāng

เฝ้าศพ

守土
shǒu tǔ

ป้องกันอาณาเขตของตน

守土有责
shǒu tǔ yǒu zé

หน้าที่ในการปกป้องประเทศ

守夜
shǒu yè

อยู่เวรทั้งคืน

守孝
shǒu xiào

ไว้ทุกข์ให้บิดามารดา

守宫
shǒu gōng

จิ้งจก

守寡
shǒu guǎ

อยู่เป็นม่าย

守恒
shǒu héng

การอนุรักษ์ (เช่น พลังงาน โมเมนตัม หรือความร้อนในฟิสิกส์)

守恒定律
shǒu héng dìng lǜ

กฎการอนุรักษ์ (ฟิสิกส์)

守成
shǒu chéng

รักษาความสำเร็จของคนรุ่นก่อน

守拙
shǒu zhuō

รักษาความซื่อสัตย์และยากจน

守敌
shǒu dí

กองกำลังป้องกันของข้าศึก

守时
shǒu shí

ตรงต่อเวลา

守更
shǒu gēng

เฝ้ายามกลางคืน

守服
shǒu fú

ไว้ทุกข์ให้บิดามารดา

守望
shǒu wàng

เฝ้าระวัง

守望台
shǒu wàng tái

หอสังเกตการณ์

守望相助
shǒu wàng xiāng zhù

เฝ้าระวังและป้องกันซึ่งกันและกัน (สำนวนจากเม่งจื๊อ); ร่วมมือกันป้องกันผู้รุกรานจากภายนอก

守株待兔,缘木求鱼
shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú

เฝ้าตอไม้รอกระต่าย ปีนต้นไม้หาปลา (สำนวน); ไร้แนวทางปฏิบัติใด ๆ

守业
shǒu yè

รักษามรดกของตน

守正不阿
shǒu zhèng bù ē

ยึดมั่นในความถูกต้องและเที่ยงตรง ไม่ลำเอียง

守岁
shǒu suì

อยู่ยามค่ำคืนเพื่อต้อนรับปีใหม่

守法
shǒu fǎ

ปฏิบัติตามกฎหมาย

守活寡
shǒu huó guǎ

อยู่บ้านเป็นม่ายขณะที่สามีไม่อยู่

守御
shǒu yù

ป้องกัน

守空房
shǒu kōng fáng

อยู่บ้านคนเดียว (ของหญิงที่แต่งงานแล้ว)

守节
shǒu jié

ซื่อสัตย์ต่อความทรงจำของผู้หมั้นหมาย

守约
shǒu yuē

รักษานัดหมาย

守职
shǒu zhí

รักษาหน้าที่อย่างมั่นคง

守旧
shǒu jiù

อนุรักษ์นิยม

守卫
shǒu wèi

ป้องกัน

守卫者
shǒu wèi zhě

ผู้พิทักษ์

守规矩
shǒu guī ju

ประพฤติตนให้เรียบร้อย; ปฏิบัติตามกฎระเบียบ

守护神
shǒu hù shén

เทพเจ้าผู้คุ้มครอง

守财奴
shǒu cái nú

คนขี้เหนียว

守身
shǒu shēn

รักษาตนให้บริสุทธิ์

守身如玉
shǒu shēn rú yù

รักษาความบริสุทธิ์ของตน

守车
shǒu chē

ตู้ท้ายขบวนรถไฟสำหรับพนักงานรักษารถ

守军
shǒu jūn

ผู้ป้องกัน

守门
shǒu mén

เฝ้าประตู

守门人
shǒu mén rén

คนเฝ้าประตู

守门员
shǒu mén yuán

ผู้รักษาประตู

守灵
shǒu líng

เฝ้าศพ

守斋
shǒu zhāi

อดอาหาร

安分守己
ān fèn shǒu jǐ

พอใจในสิ่งที่ตนมี (สำนวน)

厮守
sī shǒu

อยู่ด้วยกัน; พึ่งพากัน

恪守
kè shǒu

ยึดมั่นอย่างเคร่งครัด

戍守
shù shǒu

เฝ้ารักษา

扼守
è shǒu

ยึดครองจุดยุทธศาสตร์

把守
bǎ shǒu

เฝ้า

抱残守缺
bào cán shǒu quē

ยึดมั่นในของเก่าล้าสมัยและรักษาของที่ล้าสมัยไว้ (สำนวน); อนุรักษ์นิยม

拘守
jū shǒu

ยึดติด

持守
chí shǒu

รักษาไว้

擅离职守
shàn lí zhí shǒu

หนีราชการ

操守
cāo shǒu

ความซื่อสัตย์ส่วนบุคคล

据守
jù shǒu

ป้องกัน

易守难攻
yì shǒu nán gōng

ป้องกันง่ายแต่โจมตียาก

有为有守
yǒu wéi yǒu shǒu

สามารถกระทำได้พร้อมกับรักษาความซื่อสัตย์ของตน (สำนวน)

有亏职守
yǒu kuī zhí shǒu

(มีความผิดฐาน) ละเลยหน้าที่

株守
zhū shǒu

ยึดติดกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างดื้อรั้น

弃守
qì shǒu

ละทิ้งการป้องกัน

杨守仁
yáng shǒu rén

หยาง โช่วเหริน (ค.ศ. 1912-2005) นักวิทยาศาสตร์การเกษตรแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน

死守
sǐ shǒu

ป้องกันทรัพย์สินของตนจนตาย

泥守
nì shǒu

ดื้อรั้นและอนุรักษ์นิยม

火场留守分队
huǒ chǎng liú shǒu fēn duì

หน่วยที่เหลืออยู่เพื่อให้การยิงคุ้มกัน

熬更守夜
áo gēng shǒu yè

เฝ้ายามตลอดคืน (สำนวน)

独守空房
dú shǒu kōng fáng

(ของหญิงที่แต่งงานแล้ว) อยู่บ้านตามลำพัง

玩忽职守
wán hū zhí shǒu

ละเลยหน้าที่

留守
liú shǒu

อยู่เฝ้าดูแล

留守儿童
liú shǒu ér tóng

เด็กที่ถูกทิ้งไว้ในชนบทเนื่องจากพ่อแม่ต้องไปทำงานต่างถิ่น

疏忽职守
shū hū zhí shǒu

ละเลยหน้าที่

监守
jiān shǒu

ดูแลรักษา

监守自盗
jiān shǒu zì dào

ยักยอกทรัพย์

看守
kān shǒu

เฝ้า

看守所
kān shǒu suǒ

สถานกักขัง

看守者
kān shǒu zhě

ยามเฝ้า

神不守舍
shén bù shǒu shè

เหม่อลอย

笃守
dǔ shǒu

ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

职守
zhí shǒu

หน้าที่

能量守恒
néng liàng shǒu héng

การอนุรักษ์พลังงาน (ฟิสิกส์)

谨守
jǐn shǒu

ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

蹲守
dūn shǒu

เฝ้าดูอยู่แถวนั้นเพื่อคอยจับตาดูบางสิ่ง

退守
tuì shǒu

ถอยและป้องกัน

郡守
jùn shǒu

ข้าหลวงใหญ่ประจำจังหวัดในจีนยุคจักรวรรดิ

镇守
zhèn shǒu

(ของกองทหารที่ประจำอยู่ในพื้นที่ยุทธศาสตร์) เพื่อป้องกัน

闭关自守
bì guān zì shǒu

ปิดประเทศไม่ติดต่อกับต่างประเทศ

防守者
fáng shǒu zhě

ผู้ป้องกัน

驻守
zhù shǒu

ประจำอยู่ที่และป้องกัน

魂不守舍
hún bù shǒu shè

ใจลอย