届时

jiè shí

HSK 3.0 ระดับ 7 คำวิเศษณ์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เมื่อถึงเวลา
2. ในเวลาที่กำหนด
3. เมื่อถึงกำหนด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 事前 shì qián 事前 shì qián in advance means 'beforehand', contrasting with the future orientation of 届时: in advance

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

• 到时候 dào shí hòu 到时候 dào shí hòu when the moment comes more colloquial variant of 届时, commonly used in everyday speech: when the moment comes

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 到时 dào shí 到时 dào shí at that (future) time used interchangeably in both spoken and written contexts to mean 'when the time comes': at that (future) time

Usage notes

Formality

届时 is formal; prefer 到时候 in casual conversation.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

会议明天举行， 届时 期待您的光临。

The meeting is tomorrow, and we look forward to your attendance at that time.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 届时

• 届 届 jiè: to arrive at (place or time)
• 时 时 shí: o'clock