山寨

shān zhài

CL 个 gè 座 zuò

HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ของปลอม
2. ของก๊อปปี้
3. ของลอกเลียน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 正品 zhèng pǐn 正品 zhèng pǐn certified goods genuine goods: certified goods

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 赝品 yàn pǐn 赝品 yàn pǐn fake counterfeit goods: fake
• 仿制品 fǎng zhì pǐn 仿制品 fǎng zhì pǐn counterfeit object imitation products: counterfeit object

Usage notes

Cultural notes

山寨文化 refers to the Chinese phenomenon of parody or low-cost imitation of brands and celebrities.

Formality

山寨 as 'knockoff' is informal and often humorous; use 仿制品 in formal writing.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这个手机是 山寨 的。

This phone is a knockoff.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 山寨

• 山寨机 山寨机 shān zhài jī: knockoff cell phone
• 山寨货 山寨货 shān zhài huò: fake

คำย่อยของ 山寨

• 山 山 shān: mountain; hill (CL:座[zuò])
• 寨 寨 zhài: stockade