平时不烧香，临时抱佛脚

píng shí bù shāo xiāng , lín shí bào fó jiǎo

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. อุปมาว่าแสดงความเลื่อมใสเฉพาะเมื่อมีภัย (สำนวน); แสดงความศรัทธาเฉพาะเมื่อเดือดร้อน
2. ทำสิ่งต่าง ๆ ในนาทีสุดท้าย
3. เร่งทำอย่างรีบด่วนในวินาทีสุดท้าย (มักหมายถึงการอ่านหนังสือกะทันหันก่อนสอบ)

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 平时不烧香，临时抱佛脚

• 佛 佛 fó: พระพุทธเจ้า
• 不 不 bù: ไม่
• 平 平 píng: แบน
• 平时 平时 píng shí: ปกติ
• 佛 佛 fú: ดูเหมือน
• 抱 抱 bào: อุ้ม
• 时 时 shí: เวลา
• 烧 烧 shāo: เผา
• 脚 脚 jiǎo: เท้า
• 临 临 lín: กำลังจะ
• 临时 临时 lín shí: ชั่วคราว
• 香 香 xiāng: หอม
• 抱佛脚 抱佛脚 bào fó jiǎo: กอดเท้าพระพุทธเจ้า (สำนวน) หมายถึง แสดงความเคารพหรือพึ่งพาเฉพาะเมื่อมีปัญหา
• 烧香 烧香 shāo xiāng: จุดธูป
• 临时抱佛脚 临时抱佛脚 lín shí bào fó jiǎo: เปรียบเปรยถึงการนับถือพระพุทธเจ้าเมื่อเกิดอันตราย; แสดงความศรัทธาเฉพาะเมื่อมีปัญหา